安知死不如生乐，但恨才难与命争。

堂堂山立万人英，一夕霜风玉树倾。

公去隐然关世道，客来何止哭交情。

安知死不如生乐，但恨才难与命争。

幸喜肯堂丹雘手，陇西依旧振家声。

李古岩

壮丽的山峰屹立，英勇的人们成千上万，

一夜之间，寒霜和风摧毁了那些美如玉的树木。

公侯离去，仿佛与世界的尘嚣隔绝，

客人来临，不只是为了哭泣和表达情谊。

谁能知道，生活的乐趣胜过死亡，

只是遗憾才华难以与命运争斗。

幸好有人愿意握紧丹雘的手，

陇西的人们仍然以旺盛的家族声名振奋。

《李古岩》描绘了一幅山川壮丽、人物伟大的景象。诗中山峰的堂堂之势，象征着英勇的人们，表达了作者对勇敢、坚韧不拔的人格品质的赞美。然而，一夜之间的寒霜和风，将美丽如玉的树木摧毁，暗示着生命的脆弱和无常。

诗中提到公侯离去，意味着主人公离开了世俗的纷扰，追求隐居的生活。而来访的客人并非只是为了表达友情，更多的是因为对主人公的离去而感到悲伤。这一情节表达了人与人之间的深厚情感和离别的伤感。

在诗的结尾，作者表达了对生活的矛盾思考。诗中提到生死的抉择，表明作者思考生死的意义和价值。虽然作者倾向于生命的快乐，但他也感到遗憾，因为才华与命运的抗争常常是困难而艰巨的。

最后两句表达了作者的希望和庆幸之情。作者感激那些与他同行，愿意与他共同奋斗的人，表示对他们的赞美和感恩。陇西是作者的故乡，振家声指的是家族的声名和荣耀，表明即使作者隐居，家乡的人们仍然保持着旺盛的生活和声望。

整首诗词通过对山川壮丽景观的描绘，以及人物命运的反思，表达了对英勇精神和人际情感的赞美，同时也探讨了生死、命运与人生意义的思考。

陆文圭（1252~1336），元代文学家。字子方，号墙东，江阴（今属江苏）人。博通经史百家，兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号，“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年，北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世，当牛侩（买卖牛的中间人）以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故，“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭，对于这个雅号，他自己也欣然接受，将自己的作品集命名为《墙东类稿》。