醒我醉梦中，祓我冰雪旁。

君家金石台，我家富寿冈。

十馹苦不远，半世成相望。

我为一贫驱，触热来帝乡。

尘垢面未頮，郁结志不强。

下马忽见君，喜剧几欲狂。

未语心己倾，既坐形俱忘。

醒我醉梦中，祓我冰雪旁。

主人知客深，对著夜雨床。

犹恐客意短，渠渠罗酒浆。

蟹鳌擘新肥，荔子含生春。

晚归候月影，早游趁湖光。

都城六月中，公卿簿书忙。

而我乃舆君，专此风露凉。

笑语虽杂乱，理到味自长。

平生区区愿，恰此一月尝。

遽然委我去，令人热中肠。

儿女惜别离，丈夫重行藏。

敢因杯酒行，感慨徒悲伤。

君去起我思，彩衣拜重阳。

愿言各努力，白发行中堂。

你家金石台，我们家富贵长寿冈。

十馹苦不远，半辈子成相望。

我是一个贫穷驱使，触热来帝乡。

灰尘面没有頮，郁闷意志不坚强。

下马忽然见到你，喜剧几乎要发狂。

未对心自己倾，坐下后身体都忘记。

醒我醉梦中，到我国冰雪旁边。

主人知道客人深，面对着夜雨床。

还担心客意短，渠渠罗酒。

蟹鳌把新肥，荔枝子含生春。

晚回去看望月影，早在趁湖光。

都城六月中，公卿公文忙。

而我却舆你，这风露凉味。

笑语虽然杂乱，理到味从长。

平时小小愿望，恰好这是一个曾经。

急切地把我离开，让人热中于肠。

儿女惜离别，男人重行收藏。

不敢因喝醉酒行为，感慨人悲伤。

你走起来我想，彩衣为重阳。

希望谈论各自的努力，白头发在中堂。

（1142—1206）临江军清江人，字子寿，号止堂。尝从朱熹、张栻游。孝宗乾道五年进士。授宜春尉。累除秘书郎兼嘉王府直讲。宁宗时拜吏部侍郎兼侍读，议论忠直，操行坚正。指斥韩侂胄，庆元二年被追官、勒停。嘉泰三年起知赣州，以疾辞，除集英殿修撰、提举冲佑观。开熙二年，守宝谟阁待制致仕。卒谥忠肃。有《止堂集》。