秋河耿耿夜沈沈，往事三更尽到心。

秋河耿耿夜沈沈，往事三更尽到心。

多病谩劳窥圣代，薄才终是费知音。

家山梦后帆千尺，尘土搔来发一簪。

空羡良朋尽高价，可怜东箭与南金。

秋夜的河水明亮而沉静，回忆在深夜里充斥着心头。

多次的病痛和徒劳无功，让我看见了朝代的变迁，我的才能简陋却久久无人赏识。

回想家乡的山川，在梦境之后，只剩下了千尺的帆船和一簪尘土。

我羡慕那些名贵的物品，可我只有东箭和南金这些可怜的财物。

这首诗是罗隐写给进士顾荣的寄托之作。他在秋夜孤独地回忆着过去的往事，感叹自己因为病痛而无法在圣代有所作为，自己的才能也一直未能被人理解和赏识。他想起家乡的山川，却只能在梦里看到，而且已经快被尘土所掩埋。他羡慕那些拥有名贵物品的人，自己只有一些不起眼的东箭和南金。

罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。