印章金磊磊，阶树玉娟娟。

六月泺阳天似水，月弓初上新弦。

一篇来寿我同年。

帝京贤牧守，人世妙神仙。

年甲偶同人却别，我今早已华颠。

羡君福禄正如川。

印章金磊磊，阶树玉娟娟。

六月泺阳天如水，新月初升弦初满。

一篇诗来祝寿同年。

牧守贤者在帝京，人间有如神仙。

年轻的朋友离别时，我早已经变得苍老。

羡慕你的福禄如流川。

印章金光闪闪，阶前树木婉转婀娜。

这首诗词以描绘自然景色和表达对友人的祝福为主题。诗人以泺阳六月的天空如水、新月初升的情景开篇，意味着夏季的美好和新的开始。诗人以此为引子，表达对友人的祝寿之情。他将友人比作在帝京（指京城，即都城）担任贤能的牧守，形容他在人间犹如神仙般的存在。诗人与友人相同年纪，但面对别离时，诗人感叹自己已经变得苍老，暗示了岁月的流逝和离别的悲凉。最后，诗人羡慕友人的福禄，将其比作流动的川流，寓意友人的命运光辉而丰盛。诗末描写了金色的印章和婉转婀娜的树木，增添了的华丽和生动。

整首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对友人的祝福和羡慕之情，同时也反映了人生的短暂和离别的伤感。通过对自然景色的描绘，诗人将友人的境遇与神仙相提并论，赋予了诗歌以豪迈和憧憬之感。这首诗词展示了元代诗歌的特点，即以自然景色为背景，融入感情和哲思，表达对友人的赞美和思念之情。

程钜夫（1249年—1318年），初名文海，因避元武宗海山名讳，改用字代名，号雪楼，又号远斋。建昌（今江西南城）人，祖籍郢州京山（今属湖北）。元朝名臣、文学家。程钜夫少与吴澄同门。南宋末年，随叔父降元，入为质子。至元二十四年（1287年），拜侍御史，行御史台事，于江南推荐赵孟頫等二十余人，皆获擢用。丞相桑哥专政，程钜夫上疏极谏，几遭杀害。延祐五年（1318年）去世，年七十。泰定二年（1325年），追赠大司徒、柱国，追封楚国公，谥号“文宪”。程钜夫历事四朝，为当时名臣，其文章雍容大雅，诗亦磊落俊伟。有《雪楼集》三十卷。