高堂黑发颜如童，未须念此心忡忡。

君不见昔时卜年公，坼龟食墨瀍涧东。

伊流洛水环紫宫，广轮千里天地中。

真人一往不复见，鼎湖弓剑空遗踪。

阴阳所交风雨会，和气自古生英雄。

迩来百千岁，零落多奇穷。

鸣皋少室峥嵘倚天阙，下有回渊万仞蟠双龙，蒸云结雨气蒙蒙。

惟有苍髯紫颔包玄珠，时发光焰凌烟虹。

成周太平郁余策，但令洙泗生清风。

羡君妙龄有仙骨，乘槎暗与天潢通。

万里不一息，去若孤征鸿。

决开银河浪，分出一派悬秋空。

顾予山野姿，未老心已慵。

谬从君子游，营道术偶同。

有如退之与东野，自渐青蒿倚长松。

感君惠然抵山谷，开谈冰雪清吾胸。

高堂黑发颜如童，未须念此心忡忡。

幸有山前清泉冷可酌，与君啜甘茹草忘春冬。

君不见过去卜年公，分裂龟吃黑渥涧东。

伊流洛水环紫宫，方圆千里天地中。

真人一去不见，鼎湖弓剑空遗迹。

阴阳二气交风雨会，和气自古生英雄。

近来千年，零落多奇妙无穷。

鸣皋少室峥嵘倚天网，下面有回深渊万丈蟠双龙，

蒸说结下气蒙蒙。

只有苍髯紫领包玄珠，

时发火焰凌云彩虹。

成周太平郁多策略，

只要洙泗生清风。

羡慕你妙龄有仙骨，

乘木筏黑暗与天潢星通。

万里不休息一下，

离开如果我征鸿。

决开银河浪，

分出来一股在秋季空。

看着我山野姿态，

未老心已慵。

错误从君子交游，

营道术偶然相同。有如退的和东野，

自己渐渐青蒿靠在高大的松树。

感谢您惠地抵达山谷，

开谈冰雪清理我的心。

高堂黑头发看起来就像小孩，

不需要考虑这个想法忧心忡忡。

幸有山前清泉冷可考虑，

与你啜甘吃野菜忘记春冬。

（1053—1135）南剑州将乐人，字中立，号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐，杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山，改荆州教授。金人攻汴京，坚论严为守备，除右谏议大夫；又反对割三镇以乞和，兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民，力辟王安石之学。高宗立，除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕，专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生，又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。