焉得三万六千日，无尽无藏兮惟杯中。

人生兮若蓬，摇落兮秋风。

或南兮或北，忽西兮忽东。

□□兮潦水，高之兮太空。

天翔兮征鸿，地泄兮鸣蛬。

皆一气□所使兮，曾不由夫我躬。

焉得三万六千日，无尽无藏兮惟杯中。

人生啊，像是一朵蓬草，随风摇曳，秋风吹散。

或南方啊，或北方，突然向西，又突然向东。

啊，像是一片滔滔流水，高过苍穹。

天空飞翔着征鸿，大地传来蛬鸣。

它们都是同样的气息所驱使，与我个人无关。

怎能拥有三万六千个日子，无尽无穷，只能存在于杯中。

这首诗描绘了人生的短暂和无常，以及个人力量的渺小。作者通过使用自然元素，如蓬草、秋风、流水和天空中的鸿雁，来表达人生的无常和变化。他描述了自己的存在如同一片漂浮的蓬草，随风摇摆，如同秋风将其吹散。他感叹着人生的不确定性，无论是朝向南方还是北方，突然向西或向东，都是瞬息万变的。

诗中的水流和天空中的鸿雁象征着自然界的力量，与人的个人意志相对比。作者指出，这些自然力量统一驱使着一切，而与个人无关。人类在这个广袤的宇宙中显得微不足道，无法左右自己的命运。诗人以一种深思熟虑的方式，表达了对生命短暂性和无常性的思考。

最后两句表达了作者对时间流逝的感叹。他提到了三万六千个日子，这是一种象征性的数字，意味着长久的时间。然而，作者认识到时间的无尽无穷只是存在于杯中的幻觉，它们无法永远保留。这种观念传达了对生命短暂性和珍贵性的思考。

这首诗通过简洁而富有意境的语言，描绘了人生的脆弱和无常。它呈现了作者对时间流逝和个人力量的思考，引发读者对生命的思考和珍惜。

（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。