家兄至

兄弟半年别，相寻屡梦寐。

书言春当来，旦暮劳占计。

马足已到门，远盼犹天际。

宜欢不暇欢，交零涕与泗。

须发似曩时，齿缺声音异。

喟然感岁华，宁复堪远离。

家兄半年别，

Brother,we\'vebeenapartforhalfayear,

相寻屡梦寐。

Indreams,wehaveoftensoughteachother.

书言春当来，

Letterssaythatspringiscoming,

旦暮劳占计。

Dayandnight,Iamoccupiedwiththoughts.

马足已到门，

Thehorse\'shooveshavereachedthedoor,

远盼犹天际。

Long-awaited,stillappearingdistantasthesky.

宜欢不暇欢，

Thereissomuchjoy,butnotenoughtimetoenjoyit,

交零涕与泗。

Tearsandweepingmixtogether.

须发似曩时，

Myhairandbeard,likebefore,

齿缺声音异。

Butmyteetharemissing,andmyvoicehaschanged.

喟然感岁华，

Sighing,Ifeelthepassingoftime,

宁复堪远离。

HowcanIbeartobefaraway?

家兄半年别，

Brother,we\'vebeenapartforhalfayear,

相寻屡梦寐。

Indreams,wehaveoftensoughteachother.

书言春当来，

Letterssaythatspringiscoming,

旦暮劳占计。

Dayandnight,Iamoccupiedwiththoughts.

马足已到门，

Thehorse\'shooveshavereachedthedoor,

远盼犹天际。

Long-awaited,stillappearingdistantasthesky.

宜欢不暇欢，

Thereissomuchjoy,butnotenoughtimetoenjoyit,

交零涕与泗。

Tearsandweepingmixtogether.

须发似曩时，

Myhairandbeard,likebefore,

齿缺声音异。

Butmyteetharemissing,andmyvoicehaschanged.

喟然感岁华，

Sighing,Ifeelthepassingoftime,

宁复堪远离。

HowcanIbeartobefaraway?

这首诗词表达了兄弟之间长时间分离后的相聚之情。诗人刘荣嗣与家兄分别半年之久，彼此相思不已，甚至在梦中也频繁相见。他在书信中得知春天即将到来，但他却日夜劳心计算着时间的流逝。当他迫不及待地等待家兄的归来时，马蹄声已经传到了家门口，但家兄的归来仍然像天边的天际一样遥远。尽管他渴望欢喜，却无法找到足够的时间来享受。他的喜悦与悲伤交织在一起，泪水与哭泣无法分隔。诗中提到他的须发依旧，但齿缺声音已不同，暗示了岁月的变迁和生活的磨难。最后，他感叹岁月的流逝，不愿再忍受长时间的分离。

这首诗词通过表达兄弟的相思之情，传达了作者对亲情和时光流逝的感慨。诗人通过描绘兄弟相聚的场景，表现了他们之间的深厚情感和长时间分离的痛苦。诗中的意象和比喻使得读者可以感受到作者内心的波澜和情感的真挚。整首诗词流畅自然，情感真挚，展现了明代诗人的才华和对家庭情感的关怀。

（?—约1635）广平府曲周人，字敬仲，号简斋。万历四十四年进士，历官工部尚书。崇祯六年，总督河道，用门客之说创挽河之议，别凿新河，起宿迁至徐州，分黄河水以通漕运。八年，以河工无效被劾得罪，下狱死。有《半舫集》。