登高

作者:杜甫(唐代)

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客,百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

33

诗文译文

风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。

无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。

悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。

历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。

诗文注释

渚:水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。

落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。

万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。百年:犹言一生,这里借指晚年。

艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。繁,这里作动词,增多。潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。

创作背景

此诗作于唐代宗大历二年(767年)秋天,杜甫时在夔州。这是五十六岁的老诗人在极端困窘的情况下写成的。一天他独自登上夔州白帝城外的高台,登高临眺,萧瑟的秋江景色,引发了他身世飘零的感慨,渗入了他老病孤愁的悲哀。于是,就有了这首被誉为“七律之冠”的《登高》。

诗文赏析

此诗载于《杜工部集》,全诗通过登高所见秋江景色,倾诉了诗人长年漂泊、老病孤愁的复杂感情,慷慨激越、动人心弦。

此诗前四句写登高见闻。首联对起。诗人围绕夔州的特定环境,用“风急”二字带动全联,一开头就写成了千古流传的佳句。夔州向以猿多著称,峡口更以风大闻名。秋日天高气爽,这里却猎猎多风。诗人登上高处,峡中不断传来“高猿长啸”之声,大有“空谷传响,哀转久绝”(《水经注·江水》)的意味。诗人移动视线,由高处转向江水洲渚,在水清沙白的背景上,点缀着迎风飞翔、不住回旋的鸟群,真是一幅精美的画图。其中天、风,沙、渚,猿啸、鸟飞,天造地设,自然成对。不仅上下两句对,而且还有句中自对,如上句“天”对“风”,“高”对“急”;下句“沙”对“渚”,“白”对“清”,读来富有节奏感。经过诗人的艺术提炼,十四个字,字字精当,无一虚设,用字遣辞,“尽谢斧凿”,达到了奇妙难名的境界。更值得注意的是:对起的首句,末字常用仄声,此诗却用平声入韵。沈德潜因有“起二句对举之中仍复用韵,格奇而变”(《唐诗别裁》)的赞语。

颔联集中表现了夔州秋天的典型特征。诗人仰望茫无边际、萧萧而下的木叶,俯视奔流不息、滚滚而来的江水,在写景的同时,便深沉地抒发了自己的情怀。“无边”“不尽”,使“萧萧”“滚滚”更加形象化,不仅使人联想到落木窸窣之声,长江汹涌之状,也无形中传达出韶光易逝,壮志难酬的感怆。透过沉郁悲凉的对句,显示出神入化之笔力,确有“建瓴走坂”、“百川东注”的磅礴气势。前人把它誉为“古今独步”的“句中化境”,是有道理的。

前两联极力描写秋景,直到颈联,才点出一个“秋”字。“独登台”,则表明诗人是在高处远眺,这就把眼前景和心中情紧密地联系在一起了。“常作客”,指出了诗人飘泊无定的生涯。“百年”,本喻有限的人生,此处专指暮年。“悲秋”两字写得沉痛。秋天不一定可悲,只是诗人目睹苍凉恢廓的秋景,不由想到自己沦落他乡、年老多病的处境,故生出无限悲愁之绪。诗人把久客最易悲愁,多病独爱登台的感情,概括进一联“雄阔高浑,实大声弘”的对句之中,使人深深地感到了他那沉重地跳动着的感情脉搏。此联的“万里”“百年”和上一联的“无边”“不尽”,还有相互呼应的作用:诗人的羁旅愁与孤独感,就象落叶和江水一样,推排不尽,驱赶不绝,情与景交融相洽。诗到此已给作客思乡的一般含意,添上久客孤独的内容,增入悲秋苦病的情思,加进离乡万里、人在暮年的感叹,就更见深沉了。

尾联对结,并分承五六两句。诗人备尝艰难潦倒之苦,国难家愁,使自己白发日多,再加上因病断酒,悲愁就更难排遣。本来兴会盎然地登高望远,此时却平白无故地惹恨添悲,诗人的矛盾心情是容易理解的。前六句“飞扬震动”,到此处“软冷收之,而无限悲凉之意,溢于言外”(《诗薮》)。

诗前半写景,后半抒情,在写法上各有错综之妙。首联着重刻画眼前具体景物,好比画家的工笔,形、声、色、态,一一得到表现。次联着重渲染整个秋天气氛,好比画家的写意,只宜传神会意,让读者用想象补充。三联表现感情,从纵(时间)、横(空间)两方面着笔,由异乡飘泊写到多病残生。四联又从白发日多,护病断饮,归结到时世艰难是潦倒不堪的根源。这样,杜甫忧国伤时的情操,便跃然张上。

此诗八句皆对。粗略一看,首尾好像“未尝有对”,胸腹好象“无意于对”。仔细玩味,“一篇之中,句句皆律,一句之中,字字皆律”。不只“全篇可法”,而且“用句用字”,“皆古今人必不敢道,决不能道者”。它能博得“旷代之作”(均见胡应麟《诗薮》)的盛誉,就是理所当然的了。

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

其他诗经

拟古 其十二

作者:邝露(明代)

拟古 其十二,明代,邝露,

长城万馀里,宫阙入浮云。飂风驱秋雁,榆黄华叶陨。

羲和无停轨,颓光惨萧辰。断尾掉泥涂,无为豢牺牲。

58

月夜望雪

作者:薛蕙(明代)

月夜望雪,明代,薛蕙,

朝看云际雪,夜月坐中楼。

宛似青天上,俯观银汉流。

犹怜目未尽,好为上帘钩。

22

【正宫】小梁州 湖上分韵得

作者:任昱(元代)

【正宫】小梁州 湖上分韵得,元代,任昱,

湖上分韵得玉字

波涵玉镜浸晴晖,鸣玉船移。玉箫吹过画桥西,玉泉内,玉树锦云迷。【幺】玉楼帘幕香风细,玉阑干杨柳依依。飞玉觞,留玉佩;玉人沉醉,花外玉骢嘶。

闲居

结庐移石动云根,不受红尘。落花流水绕柴门,桃源近,犹有避秦人。【幺】草堂时共渔樵论:笔儿曹富贵浮云。椰子瓢,松花酝;山中风韵,乐道岂忧贫?

春怀

落花无数满汀洲,转眼春休。绿阴枝上杜鹃愁,空拖逗,白了少年头。【幺】朝朝寒食笙歌奏,百年间有限风流。玳瑁筵,葡萄酒;殷勤红袖,莫惜捧金瓯。

68

初秋梦故山觉而有作四首 其一

作者:陆游(宋代)

初秋梦故山觉而有作四首 其一,宋代,陆游,

陂水白茫茫,草烟湿霏霏。牧童一声笛,落日无馀晖。

遥山已渐隐,村巷亚竹扉。老翁延我入,苦谢柿栗微。

幸逢岁有秋,一醉君勿违。念此动中怀,命驾吾将归。

14

送慧勤归馀杭

送慧勤归馀杭,宋代,欧阳修,

越欲僭宫室,倾赀事雕墙。佛屋尤其侈,耽耽拟侯王。

文彩莹丹漆,四壁金焜煌。上悬百宝盖,宴坐以方床。

胡为弃不居,栖身客京坊。辛勤营一室,有类燕巢梁。

南方精饮食,菌笋鄙羔羊。饭以玉粒粳,调之甘露浆。

一馔费千金,百品罗成行。晨兴未饭僧,日昃不敢尝。

乃兹随北客,枯粟充饥肠。东南地秀绝,山水澄清光。

馀杭几万家,日夕焚清香。烟霏四面起,云雾杂芬芳。

岂如车马尘,鬓发染成霜。三者孰苦乐,子奚勤四方。

乃云慕仁义,奔走不自遑。始知仁义力,可以治膏肓。

有志诚可乐,及时宜自彊。人情重怀土,飞鸟思故乡。

夜枕闻北雁,归心逐南樯。归兮能来否,送子以短章。

98

相和歌辞。襄阳曲二首

相和歌辞。襄阳曲二首,唐代,崔国辅,

蕙草娇红萼,时光舞碧鸡。城中美年少,相见白铜鞮。
少年襄阳地,来往襄阳城。城中轻薄子,知妾解秦筝。

55

题文先生启美手迹后

题文先生启美手迹后,清代,全祖望,

舍人称汛爱,偶尔狎怀宁。亦有番江彦,同调焦尾声。

抗词漳海狱,泣血下江兵。到底岐缁素,何曾混渭泾。

4

观鱼台

作者:刘敞(宋代)

观鱼台,宋代,刘敞,

城下春池深,潜鱼时复跃。高台可以望,暇日从尔乐。

散怀混飞沈,适意宜丘壑。始悟濠梁翁,荒唐谢名爵。

84

寄宝藏壁天瑞

作者:施枢(宋代)

寄宝藏壁天瑞,宋代,施枢,

路转小桥东,群龙拥梵宫。

荇花明晚水,莲叶向秋风。

匠斧应休役,禅窗定费功。

笑他尘俗者,客路每匆匆。

33

武溪亭劝顾归圣朝奉酒

武溪亭劝顾归圣朝奉酒,宋代,郭祥正,

邂逅穷荒遇俊才,故将怀抱向君开。功名未得金横带,老大空惊雪满腮。

岭北嘉蔬无此笋,江南相识尚逢梅。夜阑莫作思乡梦,且听清歌更一杯。

31

次汤制干寄三叠泉韵

作者:张辑(宋代)

次汤制干寄三叠泉韵,宋代,张辑,

寒碧朋尊胜酒泉,松声远壑忆留连。

诗於水品进三叠,名与谷帘真两全。

画壁烟霞醒昨梦,茶经日月著新年。

山灵似语汤夫子,恨杀屏风李谪仙。

28

会稽颂 其三

会稽颂 其三,宋代,诸葛兴,

披竹简兮典谟,圣手断兮唐虞。登群龙兮辅翌,萃一堂兮都俞。

知人兮帝之哲,动天兮帝之德。画象兮民不犯,舞干兮苗已格。

迨一旅兮中兴,严庙貌兮稽陵。感会遇兮风云,崇像饰兮股肱。

愤夷楚兮陵上国,忽庭坚兮祀俄息。泚麟笔兮特书,喟夷吾兮有力。

何汲汲兮诡诞,谓明良兮相贼。奸雄托兮自文,慨齐东兮毋惑。

仰而观兮典礼秩,俯而察兮草木殖。功之远兮难名,民之思兮无斁。

57

偈六首 其四

偈六首 其四,宋代,释法智,

一不成,二不是,火云堆里秋风起。堪笑耘田车水翁,手脚忙乱同儿戏。

同儿戏,有巴鼻。但得丰年贺太平,四海五湖皇化里。

5

移住郭婆井官廨二绝句 其二

移住郭婆井官廨二绝句 其二,宋代,程公许,

官居何得似僧居,著稳层楼望眼舒。绕槛湖光与山色,可无佳句与消除。

1

寄谢叶翰林见招 其一

作者:程俱(宋代)

寄谢叶翰林见招 其一,宋代,程俱,

风流刺史从英游,况复西湖菡萏秋。授简岂堪陪兔苑,举鞭聊欲醉荆州。

43

月下观梅独酌

月下观梅独酌,宋代,萧立之,

北风掠地天欲晴,街东街西人不行。山城早闭灯火静,霜月自照鸱鸦鸣。

一檐梅意春欲动,星斗阑干天宇空。一生爱梅复欲月,独酌月明花作供。

南楼鼓寒声重迟,醉眼看花越更奇。牵衣儿女催翁归,翁醉正赋寒梅诗。

2

题省掾刘德润家骖鸾图并为同舍郎刘长卿记异刘在方城先有碧箫之遇如芙蓉城事云

题省掾刘德润家骖鸾图并为同舍郎刘长卿记异刘在方城先有碧箫之遇如芙蓉城事云,元代,元好问,

千劫情缘万古期,楼中萧史姓名非。洞天花落秋云冷,肠断青鸾独自飞。

66

读王进士下第时所拟宫词六十首为赋四绝 其一

读王进士下第时所拟宫词六十首为赋四绝 其一,明代,卢龙云,

当春几度惜春残,此日深宫乐事宽。戏罢金钱随步辇,名花千树许同看。

60

九月客至齐云山登高用东泉韵二首 其一

九月客至齐云山登高用东泉韵二首 其一,明代,郑廷鹄,

客至披云揽石龙,乘风飞度最高峰。尊前日出甘同醉,眼下天空信可容。

丛菊有缘还对面,文霓何意独摩胸。凭谁记取留题处,千古磨崖是笔踪。

76

题长淮送别图赠吴兴阮文肃 其一

作者:郑真(明代)

题长淮送别图赠吴兴阮文肃 其一,明代,郑真,

紫翠重重罨画间,东南胜槩似淮山。水晶宫里神仙宅,看取西风跨鹤还。

35
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号