百年半梦随流水，半在南枝北萼。

是耶非、吾年如此，更痴更悔今昨。

狂吟近日疏于酒，转似秋山瘦削。

浑未觉。

凭儿子门生，前度登高弱。

情怀又恶。

叹亲友中年，不堪离别，况复久零落。

长生药。

有分神仙难学。

人生聊复行乐。

百年半梦随流水，半在南枝北萼。

妾命薄。

但寂寞黄昏，时听城楼角。

愁无可著。

且取醉尊前，明朝休问，昨日已忘却。

是耶非、吾年如此，

难道是真的吗？我的年华如此虚度，

更痴更悔今昨。

越发痴迷，越发后悔昨天和今天。

狂吟近日疏于酒，

曾经狂热地吟诗，近日却疏于饮酒，

转似秋山瘦削。

变得如同瘦削的秋山。

浑未觉。

自己竟然没有察觉。

凭儿子门生，

只能依赖儿子和门生，

前度登高弱。

前次登高时已经显得衰弱。

情怀又恶。

内心的情怀又沉沦下去。

叹亲友中年，

感叹亲朋好友也逐渐进入中年，

不堪离别，况复久零落。

不堪忍受分别之苦，何况自己已经久居寂寞。

长生药。

长生不老的药物。

有分神仙难学。

即使有这种药物，也难以学会成为神仙。

人生聊复行乐。

人生只能聊以自慰。

百年半梦随流水，

百年的人生如同半睡半醒的梦境，随着流水逝去，

半在南枝北萼。

一部分留在南方的枝叶上，一部分留在北方的花瓣上。

妾命薄。

我的命运多舛。

但寂寞黄昏，

但是在寂寞的黄昏时分，

时听城楼角。

时常倾听城楼角上的声音。

愁无可著。

内心的愁苦无处安放。

且取醉尊前，

就让我在醉酒中忘却忧愁，

明朝休问，

明天早晨不要问我，

昨日已忘却。

因为昨天的事已经忘却。

这首诗词表达了刘辰翁对自己中年时光的反思和感慨。诗人以自问的口吻开篇，思考着自己的年华是否如此虚度。他感到自己越发迷茫，对过去和现在都感到悔恨。他曾经痴迷于吟诗作乐，但近日却疏于饮酒，他的精神状态开始逐渐消瘦，如同秋山的枯瘦。

诗人自称未曾察觉，只能依赖儿子和门生的支持，他自认为自己在前次登高时已经显得衰弱。他的情怀再次沉沦，感叹亲朋好友也逐渐进入中年，面对离别的痛苦。更甚的是，他自己也感到久居寂寞，失去了昔日的风光。

刘辰翁提到了长生药，暗示人类追求长生不老的愿望，但却难以实现。他认为人生中只能聊以自

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。