新来怀抱愁分袂，此去功名好着鞭。

青衫试吏古桐川，识面池阳别驾贤。

但喜论交时一笑，不知为客度三年。

新来怀抱愁分袂，此去功名好着鞭。

未必九华清绝地，更能留滞玉堂仙。

送别汤倅（第一首）

穿着青色官袍试做吏员，来到桐川这古老之地，

在池阳相见与别驾贤者。

只因喜欢论交情，常常一笑之间，

却不知作为客人已度过了三年。

新来的时候怀着忧愁，如今分别成了现实，

从此离开，追求功名，像驱使鞭子那样有力。

也许并非到九华山那风景明媚的地方，

更能留下玉堂仙人的身份。

《送汤倅二首》是虞俦创作的一首宋代诗词。诗人以第一人称的口吻，表达了对汤倅离别的情感和对他未来前程的祝福。

诗的开篇以青衫试吏古桐川为描写对象，青衫指的是官袍，试吏表示汤倅初次担任官职。古桐川是一个具有历史沉淀的地方，这里是诗人与汤倅相遇与离别的地点。诗人在这里认识了池阳，一个聪明能干的官员。

接下来的几句表达了诗人对汤倅的赞叹和喜欢。他们的交往让诗人欣喜，每当交谈时，汤倅总是能够带给他快乐，使他心生笑意。然而，诗人也提到了汤倅作为客人已经度过了三年，暗示了时光的流逝和离别的不可避免。

第二首诗以新来怀抱愁分袂为开篇，描绘了诗人对别离的焦虑和忧伤之情。然而，诗人在汤倅即将离去时，对他的前程抱有希望和祝福。他认为汤倅离开后，将会在追求功名的道路上有所成就，他的前途会像用力驱使鞭子一样充满力量和动力。

最后两句表达了诗人对汤倅未来的一种预期。九华山是中国道教的圣地，有清丽风景，但诗人认为，汤倅未必会去那样的地方寻求超凡脱俗的境界。相反，他相信汤倅会在官场的玉堂（指官署）中有所作为，成为一位杰出的官员。

整首诗以别离为主题，通过情感的表达和对未来的展望，展现了诗人对汤倅的深情和对他的美好祝愿。同时，诗中也蕴含了对官场生涯的思考，以及对功名成就和人生价值的思索。

虞俦，生卒年月不详，字寿老，宁国(今属安徽）人。南宋政治家，文学家。隆兴初进人太学，中进士。曾任绩溪县令，湖州、平江知府。庆元六年（1200）召入太常少卿，提任兵部侍郎。工诗文，著有《尊白堂集》24卷，清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》：色染莺黄，枝横鹤瘦，玉奴蝉蜕花间。铅华不御，慵态尽欹鬟。