览古极优游，言归日将昳。

北走出都门，寒坰冒初雪。

言瞻汉三公，严祠奉遗烈。

襜帷未行春，首兹荐腥血。

念昨冬愆阳，时风少凝冽。

长人惜熯灾，坐合苦忧惙。

遣吏造灵宇，精心致萧焫。

冥感不逾旬，同云寝融结。

甸畿千里间，滋液遍农畷。

兆为丰年祥，仓箱行可阅。

报祈礼则然，况乃人望觖。

前期告祝史，按令肄仪蕝。

俎豆载博肥，尊罍泲芳飶。

朱轓朝启行，骑从纷交列。

雍容幕府盛，陪预愧蒙拙。

联行趋閟宫，就位修罄折。

拜望已告虔，叹咏想奇节。

惟昔汉之季，奸雄逞权谲。

公初任州郡，超然脱羁紲。

敢犯跋扈锋，终正狡吏谳。

霁威遁世贤，先觉安民杰。

举当仇无避，义在亲则灭。

入朝掌武事，出塞受师孑。

胡尘息边土，蛮貊竄巢穴。

屡进行惟危，保终名不缺。

世阀著庙鼎，庸勋刊冢碣。

清风邈千载，血祀岂尝绝。

时其福善事，乡人每谈说。

水旱或荣雩，响应甚昭晰。

神实依于人，祷祀戒轻媟。

今兹罄诚礼，庶可消眚孽。

府公台阁老，家声继皋契。

都圻出居留，条令见施设。

芘民慈惠师，事神粢盛洁。

威行肃群豪，政成除一切。

贰车实邦英，诸僚亦时哲。

儒雅资缘饰，吏治赖关决。

非才荷宽矜，幸免事卑屑。

方欣盍簪得，载咏嘤鸣阕。

期会间亦希，宴游时岂辍。

嘉此岁事和，乐哉民共悦。

览古极优游，言归日将昳。

往北走出都门，寒郊覆盖初雪。

说看汉三公，严祠奉遣烈。

遏在未行春，首先我推荐腥血。

想到昨天冬过失阳，当时风势凝更低。

长人珍惜燃烧火灾，因合苦忧忧愁。

派官吏到灵堂，精心把萧万物。

冥感不到十天，同说睡觉融化。

甸畿千里之间，所有农畷滋润。

兆为丰收吉祥，仓箱行可以查看。

报祈礼就这样，更何况是人希望很。

之前告诉祝史，按命令训练仪蕝。

俎豆载博肥，尊彝承接芳香飶。

朱辐早上启程，骑兵从纷繁交列。

雍容幕府兴盛，陪同参与惭愧受到笨拙。

联手向阖宫，就位修光折。

拜看已经告诉虔，赞叹想奇节。

只有从前汉末，奸雄施展权诈。

公初年任州郡，超然解脱束缚。

不敢侵犯跋扈先锋，最终正狡猾官吏审判。

霁威逃跑世贤，发现安民杰。

担当仇不要回避，目的在于亲近就灭了。

入朝掌管军事，出塞接受士兵。

胡尘息边土，蛮貊窜巢穴。

多次进行只有危险，保一名不缺。

世门第著庙鼎，功勋校墓碑石。

清风遥远千年，祭祀难道曾断绝。

时他的幸福好事情，乡里人经常谈论。

水旱灾害有时荣雩，响应该很清楚。

神实际上是依附于人，祈祷要轻轻慢。

现在竭诚礼，希望可以消除灾孽。

府公台阁老，家声继皋契。

都沂出居留，条命令被布置。

庇护百姓慈惠师，事神祭品洁净。

威行站群豪，政治成除一切。

贰车实际上是国家英雄，其他官员也时哲。

儒雅资装饰，官吏治理依赖关系决定。

不是才能受到宽容同情，幸免于事卑屑。

方欣何不插得，载咏嘤嘤鸣期满。

日期间也很少，宴游时怎么停止。

赞赏这一年的事情和，快乐啊人民共同高兴。

研究极悠闲，说归说将在午后。

（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。