连年礼部试多士，白羽舍置操榛菅。

一年过腊已十日，余日到春能有几。

春来远近不可问，冷碧先归在流水。

梅花向今独已繁，玉艳都占春风间。

草萌出土亦过寸，众芳次第挂清寒。

虚堂尽日对风影，我独此守青琅玕。

故人远来未一醉，车鞅欲去今谁攀。

怜君满腹富文彩，倦尾赤色无波澜。

连年礼部试多士，白羽舍置操榛菅。

君今忽忽负壮节，我赤春色羞衰颜。

况逢离别可奈何，忆人日老情日多。

一年过腊已十日，

余日到春能有几。

春来远近不可问，

冷碧先归在流水。

梅花向今独已繁，

玉艳都占春风间。

草萌出土亦过寸，

众芳次第挂清寒。

虚堂尽日对风影，

我独此守青琅玕。

故人远来未一醉，

车鞅欲去今谁攀。

怜君满腹富文彩，

倦尾赤色无波澜。

连年礼部试多士，

白羽舍置操榛菅。

君今忽忽负壮节，

我赤春色羞衰颜。

况逢离别可奈何，

忆人日老情日多。

这首诗词描述了送吴秀才离别的情景。诗人说已经过了一年的腊月，现在已经是腊月的第十天，离春天还有几天的时间。春天来了，无论是远处还是近处的景象都无法询问，只有清冷的蓝色归属于流水。梅花已经盛开，美丽的花朵都在春风中争艳。草已经萌发出土，各种花朵接连挂在寒冷的枝干上。整天对着风影坐在空堂里，我独自守着青色琅玕（古代器物名，指青色玉器）。故人远道而来还未能一醉，车鞅已经准备走了，现在谁还能相陪呢？我怜悯你满腹才华和文采，但却疲倦地离去，毫无波澜。连续几年礼部的考试中有很多才子，白羽（指白色的羽毛，象征高雅）都被丢弃在荆棘丛中。君今忽然背负起壮节（指君士），而我却因为春色的衰败而羞愧。何况遇到离别又能怎样，记忆中的人日渐老去，情感却越发增多。

曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。