湘中酬张十一功曹

作者:韩愈(唐代)

休垂绝徼千行泪,共泛清湘一叶舟。

今日岭猿兼越鸟,可怜同听不知愁。

85

诗文译文

不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?

岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。

诗文注释

绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。一叶舟:船如一叶,极言其小。

岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。可怜:这里作可爱解。

创作背景

此诗作于公元805年(唐顺宗永贞元年、唐德宗贞元二十一年)。公元803年(唐德宗贞元十九年),韩愈、张署同为监察御史,同被贬官。公元805年(永贞元年、贞元二十一年)春,遇大赦同到郴州待命;同年秋,两人同被任命为江陵府参军。这首诗是韩愈、张署同赴江陵途中所作的。

诗文赏析

《湘中酬张十一功曹》是唐代文学家韩愈的作品,载于《全唐诗》卷三百四十三。作者和张署遭贬后同时遇赦,诗中有遇赦北移的愉快心情,虽也有对新任职务(江陵府参军)的不满,但总的说来,喜多于悲,心中有一种劫后余生的感慨。

当初韩愈和张署二人同时遭贬,韩愈为阳山令,张署为临武令,都在极为边远荒蛮的边塞之地。前途的阴霾,环境的恶劣曾让二人壮志顿消,感慨于仕途的浮沉不定和自己的遭遇而黯然泣下。此时忽逢大赦,得以脱离偏远的蛮荒之所,于是诗人止住哭泣,“休垂绝徼千行泪”,和张署“共泛清湘一叶舟”,赶往江陵赴任。“今日岭猿兼越鸟,可怜同听不知愁。”猿啼鸟鸣本是哀音,是孤寂、愁苦的象征,诗人在这里却故写哀音而闻之不哀,反觉可爱,进一步将内心的喜悦表露出来。韩愈此为反话正说,令人觉得更有韵味。其用心不可谓不巧,其立意不可谓不绝。

全诗用湘江泛舟的乐趣来排解往昔的忧伤,用朋友情谊的温暖来慰藉当前的苦闷,用语奇崛,笔力遒劲,体现了中唐以后的绝句注重炼意的特点。

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

其他诗经

答刘克猷子壮

答刘克猷子壮,明代,顾景星,

七稔吴阊别,风尘望杳茫。飞腾何迅速,仿佛料行藏。

故友多林壑,高名独庙廊。余书石作室,君草玉为堂。

几緉思还著,双鱼寄莫忘。寻仙终五岳,志士各津梁。

48

寿姚封君七十

作者:尹台(明代)

寿姚封君七十,明代,尹台,

仲节悬桑阳始达,省郎斑服计趋庭。藤衣老卧江门雪,蕊笈閒开笠泽星。

迟暮看山劳柱杖,逡巡闭户了仙经。人间七十古称少,况睹仪鸿在九冥。

76

铙歌鼓吹曲二十二首 拥离一章七句 其五

作者:黄佐(明代)

铙歌鼓吹曲二十二首 拥离一章七句 其五,明代,黄佐,

拥离在朱巷。珂马避之谁者往。前有宫殿詄荡荡。

箭火飞,从天门。道傍讴者野游盘。万年行乐谁不欢。

59

长安道

长安道,南北朝,王褒,

槐衢回北第,驰道度西宫。树阴连袖色,尘影杂衣风。

采桑逢五马,停车对两童。喧喧许史座,钟鸣宾未穷。

31

孤宦

作者:张载(魏晋)

孤宦,魏晋,张载,

孤宦殊方意自违,邻光兹幸托馀辉。人心识尽童心减,世事谙多乐事稀。

直有岁寒甘柏说,终无春思惜花飞。岂同毛刺墦间客,向望他门卜所依。

60

三峡歌九首 其五

作者:陆游(宋代)

三峡歌九首 其五,宋代,陆游,

险诈沾沾不愧天,交情回首薄如烟。东游万里虽堪乐,滟滪瞿唐要放船。

54

山店松声二首 其一

山店松声二首 其一,宋代,杨万里,

脩涂残暑仆夫劳,午憩茅檐尺许高。忽有凉风飒然起,小松呼舞大松号。

88

石壁立招提精舍诗

石壁立招提精舍诗,南北朝,谢灵运,

四城有顿踬。

三世无极已。

浮欢昧眼前。

沉照贯终始。

壮龄缓前期。

颓年迫暮齿。

挥霍梦幻顷。

飘忽风电起。

良缘迨未谢。

时逝不可俟。

敬拟灵鹫山。

尚想祗洹轨。

绝溜飞庭前。

高林映窗里。

禅室栖空观。

讲宇析妙理。

47

思亲处为孟叙仓代作

作者:王翰(唐代)

思亲处为孟叙仓代作,唐代,王翰,

夷山孝子思亲处,正是江南亲望时。碧岫万重连海徼,白云千里落天涯。

慈闱久别宁无梦,客舍纾情只有诗。远道绝音心更苦,年来触目总成悲。

52

杂曲歌辞。回波乐

杂曲歌辞。回波乐,唐代,李景伯,

回波尔时酒卮,微臣职在箴规。
侍宴既过三爵,喧哗窃恐非仪。

75

小雨 其一

作者:刘攽(宋代)

小雨 其一,宋代,刘攽,

微云兴缥缈,疏雨过森阴。润积衣裳腻,凉生户牖深。

尘埃聊洗眼,宇宙快开襟。寂寞城闉暮,归飞见水禽。

19

范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其一

作者:赵蕃(宋代)

范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其一,宋代,赵蕃,

闻道石湖天下奇,城南未数阆州稀。江山胜处世或有,祗欠若人相发挥。

65

奉使还至近畿先寄史院诸同舍二首 其二

作者:苏颂(宋代)

奉使还至近畿先寄史院诸同舍二首 其二,宋代,苏颂,

倏忽经冬又涉春,年光冉冉暗催人。要荒一去三千里,晦朔俄惊十二旬。

绝代方言空问俗,蓬山直舍已凝尘。汗青何日成书去,头白常惭窃禄频。

92

端午夫人阁

端午夫人阁,宋代,罗公升,

黄金角黍照盘明,秋月弓湾斗彩赢。

应是君王方右武,内家仙子亦知兵。

22

湖上夜归

湖上夜归,宋代,葛天民,

陌上红尘歇,湖中翠蔼生。

定钟山寺过,新月夜船清。

蛙乱鸣方急,鸥闲睡不惊。

儿曹知我到,认得打门声。

76

挽克斋陈先生四首 其三

挽克斋陈先生四首 其三,宋代,徐元杰,

师承心独切,于道愧无闻。几载钻坚叹,前年枉教勤。

墨车回可赞,晋鄙善潜薰。道脉惟其寿,天胡遽丧文。

29

重阳后一日亲友会饮于沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其一

重阳后一日亲友会饮于沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其一,宋代,程公许,

雅志厌阛阓,考槃乐郊墟。言归憩桑梓,不惮躬拮据。

岁晚此栖宿,佳气郁扶舆。淫雨度阳节,晴云吐月梳。

独酌良亦佳,所思在群居。晨兴喜复晴,草具何可徐。

黄花有馀馥,白酒无多储。清滩蛰雷吼,轻霞綵幄舒。

翳然林水间,舒啸天籁虚。雪髯醉先起,众宾且踌躇。

人生有定分,适意不愿馀。衣食粗能给,吾当赋遂初。

相期晚节坚,结社同樵渔。

8

汉宫春·吟发萧萧

作者:詹玉(宋代)

汉宫春·吟发萧萧,宋代,詹玉,

吟发萧萧。正古槎秋入,河汉银涛。红云甚家院落,一片笙箫。晋时言语,问何人、还肯逍遥。知几度、落花啼鸟,乡歌犹在儿曹。游帷旧时明月,照满庭空翠,剪剪春梢。西山笑人底事,流浪宫袍。江湖近日,说神仙、多在渔樵。千古意,水沈香里,孤枫阴落重霄。

1

越问 其十二 句践

作者:孙因(宋代)

越问 其十二 句践,宋代,孙因,

昔句践兮思报吴,问国政兮五大夫。辟田野兮实仓府,访疾苦兮字幼孤。

抱冰兮握火,置胆兮坐卧。采蕺兮与葛,侧席兮闾左。

觞酒豆肉兮必均其施,乐不尽声兮食不致味。鸷鸟匿形兮踰一十祀,吴无稻蟹兮越有地利。

一朝兴师兮三战得志,姑苏既墟兮横行淮泗。伯东诸侯兮贺贡毕致,赫然隽功兮又何可议。

客曰,异哉兮彼长颈而乌喙。如其可与其乐兮,何鸱夷之远避。

95

魏使君过宿鲍山山楼分赋

魏使君过宿鲍山山楼分赋,明代,李攀龙,

层楼风雨一登临,把酒重论十载心。楚客岂须疑白璧,鲍山堪自见黄金。

褰帷上国风霜满,伏枕中原日月深。忽忆明光曾共被,那知萍梗到于今。

92
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号