那堪岁芳尽，更使春梦积。

川阔悲无梁，蔼然沧波夕。

天涯一飞鸟，日暮南徐客。

气混京口云，潮吞海门石。

孤帆候风进，夜色带江白。

一水阻佳期，相望空脉脉。

那堪岁芳尽，更使春梦积。

故国胡尘飞，远山楚云隔。

家人想何在，庭草为谁碧。

惆怅空伤情，沧浪有馀迹。

严陵七里滩，携手同所适。

及

川阔悲无梁，蔼然沧波夕。

江水宽广，我因此而感到无所依托，令人悲伤。在黄昏时分，江面波光皎洁。

天涯一飞鸟，日暮南徐客。

一只孤独的飞鸟在天涯飞翔，夜幕降临时，我作为南徐的客人。

气混京口云，潮吞海门石。

京口的气息与云彩交织在一起，潮水吞没了海门的石头。

孤帆候风进，夜色带江白。

孤独的帆等待着风的推进，夜空中有江水的白光。

一水阻佳期，相望空脉脉。

一条水阻碍了美好的相聚时机，彼此对望却只能默默地表达心中的思念。

那堪岁芳尽，更使春梦积。

不能忍受花朵凋谢，更增加了对春天梦想的积淀。

故国胡尘飞，远山楚云隔。

故国的尘土飞扬，远山与楚云相隔。

家人想何在，庭草为谁碧。

思念家人，不知他们如何。庭院的青草为谁而绿。

惆怅空伤情，沧浪有馀迹。

惋惜的心情空虚而伤感，波涛有余迹象。

严陵七里滩，携手同所适。

在严陵的七里滩，携手共同所适之地。

川阔悲无梁，蔼然沧波夕。

江水宽广，我因此而感到无所依托，令人悲伤。在黄昏时分，江面波光皎洁。

天涯一飞鸟，日暮南徐客。

一只孤独的飞鸟在天涯飞翔，夜幕降临时，我作为南徐的客人。

气混京口云，潮吞海门石。

京口的气息与云彩交织在一起，潮水吞没了海门的石头。

孤帆候风进，夜色带江白。

孤独的帆等待着风的推进，夜空中有江水的白光。

一水阻佳期，相望空脉脉。

一条水阻碍了美好的相聚时机，彼此对望却只能默默地表达心中的思念。

那堪岁芳尽，更使春梦积。

不能忍受花朵凋谢，更增加了对春天梦想的积淀。

故国胡尘飞，远山楚云隔。

故国的尘土飞扬，远山与楚云相隔。

家人想何在，庭草为谁碧。

思念家人，不知他们如何。庭院的青草为谁而绿。

惆怅空伤情，沧浪有馀迹。

惋惜的心情空虚而伤感，波涛有余迹象。

严陵七里滩，携手同所适。

在严陵的七里滩，携手共同所适之地。

这首诗词表达了作者对故乡洛阳的怀念和对京口、广陵的依恋之情。诗人通过描绘宽广的江水和黄昏时的波光，表达了自己的悲凉情绪。诗中的“一水阻佳期”，揭示了作者与知己之间因为距离而无法相聚的遗憾之情。诗词中不乏描写自然景色的，同时也透露出作者对家人的思念和对故乡的眷恋。整首诗词情感真实、抒发深情，揭示了作者内心的苦闷和无奈。

刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。