河传

湖上。

闲望。

雨潇潇。

烟浦花桥。

路遥。

谢娘翠蛾愁不销。

终朝。

梦魂遨晚潮。

荡子天涯归棹远。

春已晚。

莺语空肠断。

若耶溪。

溪水西。

柳堤。

不闻郎马嘶。

0

诗文译文

闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。

浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。

诗文注释

⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。

⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。

⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。

⑷终朝:一整天。

⑸晚:一作“晓”。

⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。

⑺空肠断:一本作“肠空断”。

⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。

诗文简析

此词以湖上迷离雨景为背景,写荡子春晚不归、思妇惆怅之情。

上片一开始就指明地点,是在湖上;“闲望”是一篇之主。关于“闲望”的内容,预先并未说破,而是逐步透露。她极目远眺,但见春雨潇潇,烟浦花桥隐约可见,那儿曾是两人游宴之处。如今远远望去,却是濛濛一片,什么都望不见,看不清,这些就是“闲望”时所见的景色。“翠蛾”句描绘思妇愁眉不展,相思难解,这是她“闲望”时所怀的愁情;这种愁情使她从早到晚心事重重,梦魂犹牵系于水上,盼行人客舟归来。一“迷”字很形象地描绘出这种心情。潮声本易使人联想起客舟和舟中之人,由潮及人,又直接勾起下片首句。

下片叙述思妇闺怨。荡子漂泊天涯,归棹杳无音讯,思妇在湖上望断云山,也盼不到归舟远客,这里方始点出“闲望”的用意所在。春意阑珊,莺语如簧,只令人愁肠欲断,此是念及客舟去远时的失望之情。“若耶溪”本是西施浣纱之处,用来借指思妇住所;那儿长堤垂柳,依依拂水,昔日郎骑马来访,如今柳色依旧,伫立长堤,却听不到旧侣重来的马嘶之声。虽然内容已从湖上转到柳堤,但仍然归结到荡子迟迟未回。而且又与上面的“闲望”相互关联。湖、堤两处都无踪影,其失望为何如。

此词情致缠绵,含意婉转,极尽低佪留连之致,思妇的身份、所处的环境以及盼望之心、失望之情,融合在景物描绘之中,通过逐步透露,间接道出,亦即以“含蓄”、“暗示”的方式来反映。

在音律方面,此词也很有特色,可以说促节繁音,变化多端,与内容起伏很为一致,句法也随之长短参差不齐,有二、三、四、五、七字句,错杂用之,并且换韵频繁,曲折尽情,显得结构复杂而富于变化,想来演奏时悲管清瑟,抑扬婉转,必能丝丝入扣地表达出思妇内心的无限哀怨。

温庭筠

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

其他诗经

【南吕】四块玉 叹世两鬓皤

【南吕】四块玉 叹世两鬓皤,元代,马致远,

叹世

两鬓皤,中年过,图甚区区苦张罗?人间庞辱都参破。种春风二顷田,远红尘千丈波动,倒大来闲快活。

子孝顺,妻贤惠,使碎心机为他谁?到头来难免无常日。争名利,夺富贵,都是痴。

带野花,携村酒,烦恼如何到心头。谁能跃马常食肉?二顷田,一具牛,饱后休。

佐国心,拿云手,命里无时莫刚求。随时过遣休生受。几叶绵,一片绸,暖后休。

带月行,披星走,孤馆寒食故乡秋。妻儿胖了咱消瘦。枕上忧,马上愁,死后休。

白玉堆,黄金垛,一日无常果如何?良辰媚景休空过。琉璃钟琥珀浓,细腰舞皓齿歌,倒大来闲快活。风内灯,石中火,从结灵胎便南柯,福田休种儿孙祸。结三生清净缘,住一区安乐窝,到大来闲快活。月满轮,花成朵,信马携仆到鸣珂,选一间岩嵌房儿坐,浅斟着金曲卮,低讴着白雪歌,倒大来闲快活。

甑有尘,门无锁,人海从教斗张罗。共诗朋闲访相酬和,尽场儿吃闷酒,即席间发淡科,倒大来闲快活。

6

偈五首 其四

作者:释岩(宋代)

偈五首 其四,宋代,释岩,

一境谁相到,翛然绝点尘。天花莫狼藉,吾匪解空人。

57

题宇文

作者:于鹄(唐代)

题宇文,唐代,于鹄,

读书林下寺,不出动经年。草阁连僧院,山厨共石泉。

云庭无履迹,龛壁有灯烟。年少今头白,删诗到几篇。

37

与欧阳询互嘲 其一

与欧阳询互嘲 其一,唐代,长孙无忌,

耸膊成山字,埋肩不出头。谁家麟角上,画此一猕猴。

5

张比部景真挽诗 其一

作者:刘攽(宋代)

张比部景真挽诗 其一,宋代,刘攽,

埋轮负壮志,持节向炎墟。反户惊殊俗,彤襜岂定居。

跕鸢愁瘴雾,断雁哭来书。天理真冥漠,谁能问太虚。

43

焦山

作者:高翥(宋代)

焦山,宋代,高翥,

山拥中流翠作堆,四围竹树郁崔嵬。

殿前云向檐牙出,门外潮从海口来。

乞食僧归斋鼓动,打碑人去渡船开。

焦公羽化将古迹,付与瞿昙亦壮哉。

78

墙外竹

作者:施枢(宋代)

墙外竹,宋代,施枢,

森森新竹亚墙屏,箨解余斑粉泪零。

幸入诗家穷相眼,可能不为此君青。

18

相国寺

相国寺,宋代,罗公升,

白璧犹书唐岁月,都城更记旧朝廷。

如何六代明天子,不及缁衣独有灵。

31

净发

净发,宋代,释慧开,

锋铓未露鬼神号,能刬群牛顶

39

和石苍舒喜雨

作者:李复(宋代)

和石苍舒喜雨,宋代,李复,

元祐丁卯春,旱日透地赤。三农失岁事,嗷嗷嗟艰食。

宸心动恻怛,祠祷驰星驿。张图绘玄龟,探穴求苍蜴。

荒潭几挈瓶,方坛徒舞觋。神龙忽应求,飞洒自前夕。

荡涤六合清,万物湔蒸疫。阴阳有沴气,备禦须多术。

圣人不罪岁,能助天地力。风流仍叔诗,宣王中兴日。

44

南歌子 偶与子建小酌,知府秘书惠然临顾,此一段奇也。辄成小阕,呈二使君

作者:李壁(宋代)

南歌子 偶与子建小酌,知府秘书惠然临顾,此一段奇也。辄成小阕,呈二使君,宋代,李壁,

紫绶新符竹,叶赪老弟兄。西风吹棹过湖亭。杨柳夫渠相伴、也多情。

况是瀛洲侣,来同酒盏倾。白沤浑不避双旌。一种风流人似、玉壶清。

24

金陵杂兴二百首 其一八五

作者:苏泂(宋代)

金陵杂兴二百首 其一八五,宋代,苏泂,

八功德水饮一勺,当下令君热恼消。城里红尘莫回首,小屏风岭好逍遥。

13

子陵台

作者:柴望(宋代)

子陵台,宋代,柴望,

曾与刘郎共起居,如何不肯受除书。

最怜人笑先生错,正好为官却钓鱼。

55

钱塘行在

作者:金涓(元代)

钱塘行在,元代,金涓,

凤舞龙飞处,寒烟半野蒿。地卑东海近,天远北辰高。

来往春秋燕,盈虚日夜潮。老僧年八十,对客话前朝。

59

丁未梦中游王西轩园作是岁十一月二十日狱吏谭遵令狱卒蔡贤笞楠数百谋以土囊压杀之官觉之免

作者:卢楠(明代)

丁未梦中游王西轩园作是岁十一月二十日狱吏谭遵令狱卒蔡贤笞楠数百谋以土囊压杀之官觉之免,明代,卢楠,

秋日园林一暂过,桃花默默锁空萝。歌声漫逐浮云去,不觉霜风两鬓多。

56

林泉拨闷 其一

林泉拨闷 其一,明代,林廷玉,

屋上覆苍松,阶前茂瑶草。柴门系钓船,野径啼幽鸟。

山翁睡起迟,落花红不埽。

93

月夜与何子有饮梅村社(二首)

月夜与何子有饮梅村社(二首),明代,陈宪章,

溪北溪南踏月游,梅花村落似罗浮。

东风夜卷残潮去,留得何郎半日舟。

51

栽杏

作者:张弼(明代)

栽杏,明代,张弼,

玉河东畔春坊里,借得閒斋寄此身。偶见移来山杏好,买栽不计客囊贫。

孤根原荷乾坤力,媆蕊都含雨露春。拟醉红云香雾底,曲江风景一番新。

49

浪淘沙令 咏莎滩

作者:张肯(明代)

浪淘沙令 咏莎滩,明代,张肯,

雨过碧云秋,占断滩头,沧浪翻处湿纤柔。谁展翠茵平似剪,宿鹭眠鸥。

沙尾远凝眸,雨惨烟愁,萋萋不共水东流。几度渔人来傍宿,绿映孤舟。

12

杨柳词 其一

杨柳词 其一,明代,张孟兼,

柳色青青柳叶齐,送君江上朔云低。妾似柳条全繫恨,君如柳絮逐东西。

88
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号