昭君怨·咏荷上雨

午梦扁舟花底,香满西湖烟水。

急雨打篷声,梦初惊。

却是池荷跳雨,散了真珠还聚。

聚作水银窝,泻清波。

(泻清波一作:泛清波)

967

诗文译文

夏日午眠,梦见荡舟西湖荷花间,满湖烟水迷茫荷花清香扑鼻。突然如筛豆般的阵雨敲击船篷,发出“扑”“扑”的声音,把我从西湖赏荷的梦境中惊醒。

以为是在西湖赏荷,却原来是在家中午休,遇急雨击池中荷叶把我惊醒,梦醒后观庭院荷池,急雨敲打荷叶,雨珠跳上跳下,晶莹的雨点忽聚忽散,散了如断线的珍珠,四处迸射,使人眼花缭乱,最后聚在叶心,像一窝泛波的水银,亮晶晶的。

诗文注释

昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。

扁舟:小船。

烟水:雾霭迷蒙的水面。

打篷声:雨落船篷之声。

真珠:即珍珠。形圆如豆,乳白色,有光泽,是某些软体动物(如蚌)壳内所产。为珍贵的装饰品,并可入药。

水银:喻水珠。

清波:清澈的水流。

诗文简析

这首小令用轻松活泼的笔调写自己梦中泛舟西湖和被雨惊醒后的情景。

上片写梦中泛舟西湖花底,骤雨打篷,从梦中惊醒。“午梦扁舟花底,香满西湖烟水。”“扁舟”,小船;花底,花下。词人午睡,梦中驾着小船在西湖荷花之下泛游,烟雾缭绕的水面上荷花的香味四溢。这两句写的虽是梦境,但形象逼真,如同一幅绝妙的水墨画,淡笔素描,勾勒出湖面胜景的一个轮廓,呈现在读者面前。“急雨打篷声,梦初惊。”突然,一阵暴雨击打船篷的声音,把他从梦中惊醒,一瞬间,先前的扁舟、荷花、烟水顿时消失,可以想见,词人此时对梦境还有些留恋,对雨声打断他的美梦不无遗憾。

下片写醒来所见景物,与先前的梦境相映成趣。“却是池荷跳雨,散了真珠还聚。”“却是”二字,承上启下,把梦境和现实串在一起。原来,先前梦中听到的“急雨打篷声”,睁眼一看,是雨点落在门前池塘中的荷叶发出的声音。“跳”字说明雨下得很急,与上片的“打”字相呼应。雨珠在荷叶上活蹦乱跳,形同一粒粒的珍珠,“珠珠”被雨点击散,又重新聚合,因此说“散了……还聚”,若不是观察仔细,是很难提炼出这样的佳句来的。“聚作水银窝,泻清波。”“水银”二字作比喻,形象地写出水珠在荷叶上滚动聚合的状貌。这两句是说,雨点聚多了,聚成水银般的一窝,此时叶面无法承受它的重量,叶上的积水便泻入池中。“跳”、“散”、“聚”、“泻”,四个动词连用,把雨打荷叶,荷叶面上水珠滚动,周而复始的情景写得活灵活现。

词构思巧妙,意境新颖,梦境与现实对照写来,曲折而有层次,极富变化,细细品味,似乎看到晶莹璀灿的珍珠在碧绿的“盘”中滚动;似乎嗅到荷花的阵阵幽香,有很强的艺术魅力。

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

其他诗经

梦萱堂为孙进士子良题 其一

作者:王称(明代)

梦萱堂为孙进士子良题 其一,明代,王称,

堂前种嘉草,端以志亲忧。我忧何能忘,爱日迟此留。

如何一朝变,庭树惊高秋。悲风委残绿,薄暮寒飕飗。

缅怀堂上人,欲展情无由。惨惨隔下泉,冥冥闭荒丘。

惟应中夜魂,庶以慰永愁。

823

苏幕遮

苏幕遮,宋代,晁端礼,

碧桃花,春婉娩。未断尘缘,暂别瑶池宴。谪限迢迢应未满。乘月骖鸾。曾有深深愿。
帝城赊,凤楼远。长寿杯深,此际谁人劝。闷倚屏山凝泪眼。百和烟中,细想千娇面。

788

城头月(和广帅马方山韵赠斗南楼道士青霞梁弥仙)

城头月(和广帅马方山韵赠斗南楼道士青霞梁弥仙),宋代,李公昴,

工夫作用中宵昼。点化无中有。真气长存,童颜不改,底用呵磨皱。
一身二五之精媾。积得婴儿就。试问霞翁,三田熟未,还解飞冲否。

792

吊严陵

作者:李甲(宋代)

吊严陵,宋代,李甲,

蕙兰香泛,孤屿潮平,惊鸥散雪。迤逦点破,澄江秋色。瞑霭向敛,疏雨乍收,染出蓝峰千尺。渔舍孤烟锁寒碛。画鹢翠帆旋解,轻舣晴霞岸侧。正念往悲酸,忆乡惨切。何处引羌笛。
追惜。当时富春佳地,严光钓址空遗迹。华星沈后,扁舟泛去,萧洒闲名图籍。离觞吊终寓目,意断魂消泪滴。渐洞天晚,回首暮云千古碧。

609

【双调】新水令 春情

【双调】新水令 春情,元代,程景初,

落红满地暮春天,另一番蜂愁蝶怨。愁切切,恨绵绵。待要团圆,除非梦中

见。

【驻马听】小小亭轩,燕子来时帘未卷。深庭小院,杜鹃啼处月空圆。金钗

拨尽玉炉烟,香尘渍满琵琶面。谁共言?何时枕匾黄金钏?

【乔牌儿】日高犹自眠,病体尚嫌倦。细将往事思量遍,越无心整翠钿。

【落梅风】鸾钗断,凤髻偏,腻残妆泪痕满面。隔纱窗消声儿唤玉莲,那人

儿敢有些爻变。

【离亭宴煞】桃腮湿胭脂浅,榴裙摺皱香罗软,这相思教人怎遣?分开翡

翠巢,掂损螳螂玉,空锁鸳鸯殿。十分人怎禁两叶眉难展?有愁烦万千。羞栽并

蒂莲,懒整合欢带,怕见双飞燕。情书附锦鳞,佳音凭黄犬,何处也风流少年?

我将魂魄梦中寻,只恐怕阳台路儿远。

503

七十三吟

作者:陆游(宋代)

七十三吟,宋代,陆游,

七十三年事事新,涵濡幸作六朝民。

发无可白方为老,酒不能赊始觉贫。

末路已悲身是客,此心犹与物为春。

柴门勿谓常岑寂,时有乡邻请药人。

497

寓馆晚兴

作者:陆游(宋代)

寓馆晚兴,宋代,陆游,

随牒人间不自怜,衢州孤驿更萧然。

百年细数半行路,万事不如长醉眠。

短发经秋真种种,腹宽耐事只便便。

晚窗商略唯当饮,安得黄花到眼边!

401

题王季安主簿佚老堂二首 其二

题王季安主簿佚老堂二首 其二,宋代,杨万里,

布袜青鞋已懒行,不如宴坐听啼莺。只言此老浑无事,种竹移花作么生。

540

华清宫

作者:张继(唐代)

华清宫,唐代,张继,

天宝承平奈乐何,华清宫殿郁嵯峨。朝元阁峻临秦岭,
羯鼓楼高俯渭河。玉树长飘云外曲,霓裳闲舞月中歌。
只今惟有温泉水,呜咽声中感慨多。

928

高士咏。郭文举

作者:吴筠(唐代)

高士咏。郭文举,唐代,吴筠,

郭生在童稚,已得方外心。绝迹遗世务,栖真入长林。
元和感异类,猛兽怀德音。不忆固无情,斯言微且深。

570

送程给事中知越州

送程给事中知越州,宋代,曾公亮,

山阴地胜冠江吴,今得贤侯自禁途。

侍从暂虚青琐闼,藩宣新剖玉麟符。

移时前席辞旒扆,不日重城歌袴襦,

想到蓬莱游未遍,已应归步在云衢。

925

次韵和盛博士寄赠虞部李郎中之什

作者:杨亿(宋代)

次韵和盛博士寄赠虞部李郎中之什,宋代,杨亿,

门墙日以峻,德望闇然彰。弟草西垣诏,身为南省郎。

埙篪欢并奏,龙虎俨成行。宴客牛心炙,朝天鸡舌香。

曲池春涨水,碧瓦晓飞霜。此景知何事,留宾汎羽觞。

914

楼步

作者:赵蕃(宋代)

楼步,宋代,赵蕃,

人家簇簇晓烟青,湖上船归渔市腥。

细雨如丝山色暝,一杯浊酒慰飘零。

874

钓台 其二

作者:李廌(宋代)

钓台 其二,宋代,李廌,

山东太白谪仙人,笔捲天河气拂云。百代公卿嘲哂遍,清溪石上想严君。

750

初夏三司直宿

作者:宋庠(宋代)

初夏三司直宿,宋代,宋庠,

薰序更朱籥,宵弦落翠蓂。人同散骑直,天与大夫醒。

鞅掌曹留事,羁孤坐刻铭。整冠谁辨谤,隐几独忘形。

夜色先归树,凉飙欲破棂。锁扉来叠鼓,卷幔入疏星。

綷羽依枝倦,飞花坠席馨。忧沈双蝶梦,病学一熊经。

道有支离粟,心无屈曲屏。汰沙如未及,拟杀著书青。

580

虞美人(送杏花与陆仲虚)

作者:管鉴(宋代)

虞美人(送杏花与陆仲虚),宋代,管鉴,

一枝繁杏千红蕊。醲笑东风里。恰如歌院晓妆迟。簇簇娇娆同步、出深闺。
风流莲幕莺花主。持送花深处。花多莫便著情偏。一一淡匀深注、总堪怜。

784

冬景 独钓寒江雪

冬景 独钓寒江雪,宋代,刘辰翁,

一雪寒如此,何人立钓矼。不知身入画,独自影临江。

未必鱼吞粒,惟应鹭作双。风吹沙皓皓,天阔水淙淙。

归去村边路,看来缆失桩。夜深谁访旧,推月倚蓬窗。

915

二十日往九峰 其一

作者:韩淲(宋代)

二十日往九峰 其一,宋代,韩淲,

九峰庵上懒翁泉,凿井已经三十年。犹记翁来自扶杖,草根拨剔见涓涓。

709

过巴峡

过巴峡,宋代,释希昼,

远望知无极,穷秋日向残。

孤泉泻空白,众木倚云寒。

静想猿啼苦,危闻客过难。

寸心宁可寄,前去雪漫漫。

590

林庇民保留宿夜话

作者:顾禧(宋代)

林庇民保留宿夜话,宋代,顾禧,

踪迹忘疏密,情怀历晦明。

携琴时一至,倒屣辄相迎。

枕发中郎秘,尊余北海酲。

浣花多胜侣,风雨话深更。

825
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

词牌名 | 诗人合称 | 网站地图 | 诗经分类 | 名句分类

Copyright © 2026 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号