括水调歌

筹边堂，宋代，梁介，

筹边无它长，幸此岁有秋。

吏无打门宣，民无失业忧。

史君来此邦，不但肉食谋。

有言天命之，为汝消穷愁。

夷蜑及生齿，各异风马牛。

一醉堂上樽，莫运机与筹。

次衡州，明代，李昌祺，

征棹舣衡阳，孤城堞雉荒。流云时翳日，微雨暝生凉。

江阔鸥波远，天空雁字长。采蘋无限兴，烟水晚苍茫。

答宗钦诗，南北朝，高允，

汤汤流汉，蔼蔼南都。载称多士，载耀灵珠。邈矣高族，代记丹图。

启基郢域，振彩凉区。

吾生倜傥，诞发英风。绍熙前绪，奕世克隆。方圆备体，淑德斯融。

望倾群雄，响振华戎。

响振伊何，金声克著。匡赞西藩，拯厥时务。放志琴书，恬心初素。

潜思渊渟，秀藻云布。

上天降命，祚钟有代。协耀紫宸，与乾作配。仁迈春阳，功隆覆载。

招延隐叟，永贻大赉。

伊余栎散，才朽质微。遭缘幸会，忝与枢机。窃名华省，厕足丹墀。

愧无荧烛，少益天晖。

明升非谕，信渐难兼。体卑处下，岂曰能谦。进不弘道，退失渊潜。

既惭朱阙，亦愧闾阎。

史班称达，杨蔡致深。负荷典策，载蹈于心。四辙同轨，覆车相寻。

敬承嘉诲，永佩明箴。

远思古贤，内寻诸己。仰谢丘明，长揖南史。遐武虽存，高踪难拟。

夙兴夕惕，岂获恬止。

时之圯矣，灵运未通。凤马殊隔，区域异封。有怀西望，路险莫从。

王泽远洒，九服来同。

有昔平吴，二陆称宝。今也克凉，吾生独矫。道映儒林，义为群表。

我思与之，均于纻缟。

仁乏田苏，量非叔度。韩生屡降，林宗仍顾。千载旷游，遘兹一遇。

藻咏风流，鄙心已悟。

年时迅迈，物我俱逝。任之斯通，拥之则滞。结驷贻尘，屡空亦敝。

两闻可守，安有回赐。

诗以言志，志以表丹。慨哉刎颈，义已中残。虽曰不敏，请事金兰。

尔其励之，无忘岁寒。

译《鲁拜集》 其二十四，近现代，黄克孙，

时恐秋霜零草莽，韶华一旦随花葬。微尘身世化微尘，无酒无歌无梦想。

眼儿媚（寄赠），宋代，史达祖，

潘郎心老不成春。风味隔花尘。帘波浸笋，窗纱分柳，还过天津。
近时无觅湘云处，不记是行人。楼高望远，应将秦镜，多照施颦。

西江月（答王和父送□错认水酒），宋代，夏元鼎，

甘露醴泉天降，琼浆玉液仙方。一壶馥郁喷天香。麹蘖人间怎酿。
要使周天火候，不应错认风光。浮沈清浊自斟量。日醉蓬莱方丈。

铜柱，清代，甘汝来，

丽江炎荒之锁钥，南控安南壤相错。距关一舍分茅岭，汉家铜柱高岝崿。

伏波峻业何峥嵘，英风万古震寥廓。当日楼船下交址，疾扫狂童等残箨。

二徵授首传京师，九真革面复疆索。郡县其地中土同，螳背安敢复张攫。

五季陵迟世多故，部领邪行乃横作。宋元帅征屡无功，包荒无乃太孱弱。

蛮夷犷悍本性习，朝廷驾驭藉方略。将帅岂乏英雄姿，推毂无能专委托。

有明英公亦人杰，功与伏波庶相若。中官继镇求珠犀，纨裤握兵拥帷幕。

遂令封豕肆狂噬，内地旁州恣侵掠。惜哉用武功不究，议祖捐之满台阁。

爵予世及用羁縻，国威如斯亦稍削。今代圣神御区寓，六合以内并包络。

况乃近地非辽绝，岁修贡职尤谨恪。我来行部视边徼，义取诸豫严关柝。

顾瞻前烈迹未湮，来者树立当奋跃。肯念平生马少游，畏此毒气熏蒸瘴乡恶。

夜饮海棠花下口占，清代，屈大均，

却嫌月照海棠白，花下频将蜡炬催。竹叶未倾颜已赭，明霞朵朵火中开。

夜坐示子遹兼示元敏，宋代，陆游，

微霰不成雪，大风俄散云。

孤灯翳还吐，断雁远犹闻。

冉冉新春动，遥遥清夜分。

儿孙未须睡，吾与汝论文。

送项判官，宋代，王安石，

断芦洲渚落枫桥，渡口沙长过午潮。

山鸟自呼泥滑滑，行人相对马萧萧。

十年长自青衿识，千里来非白璧招。

握手祝君能强饭，华簪常得从鸡翘。

续古二十九首 其十三，唐代，陈陶，

秦作东海桥，中州鬼辛苦。纵得跨蓬莱，群仙亦飞去。

自题山亭三首，唐代，徐铉，

簪组非无累，园林未是归。世喧长不到，何必故山薇。
小舫行乘月，高斋卧看山。退公聊自足，争敢望长闲。
跂石仍临水，披襟复挂冠。机心忘未得，棋局与鱼竿。

送苗七求职，唐代，项斯，

相逢未得三回笑，风送离情入剪刀。客路最能销日月，
梦魂空自畏波涛。独眠秋夜琴声急，未拜军城剑色高。
去去缘多山与海，鹤身宁肯为飞劳。

过洞庭湖，唐代，许棠，

惊波常不定，半日鬓堪斑。四顾疑无地，中流忽有山。
鸟高恒畏坠，帆远却如闲。渔父闲相引，时歌浩渺间。

姑苏宫行，唐代，鲍溶，

姑苏宫，九层金台半虚空。雕楹璇题斗皎洁，
中有妖姬似明月。西见洞庭秋镜开，水华百里盘宫来。
越王采女能水戏，仙舟如龙旌曳翠。羽盖晴翻橘柚香，
玉笙夜送芙蓉醉。归帆平静君无劳，还从下下上高高。

竹鸡，宋代，刘攽，

惯听巴山杜鹃哭，饱闻湘岸鹧鸪啼。浓云细雨黄昏暮，竹外传呼滑滑泥。

西陵望，宋代，严羽，

西陵终日望，不见有归桡。欲去犹回首，寒江起暮潮。

谢公定所宝蕃客入朝图贞观中阎立本所作笔墨，宋代，李廌，

君不见燕然易水波桑乾，东连鸭绿西贺兰。

古来战地骨成土，赤棘白草沙漫漫。

汉筑朔方置上郡，晚岁欵塞惟呼韩。

贞观文皇力驯制，诸蕃君长充王官。

玉门不关障无候，驿道入参天可汗，

蛮夷邸中诸国使，旃裘椎髻游长安。

我恨不为典属国，望古遥集真可叹。

今观此图写职贡，要荒种落蒙衣冠。

兽蹄鸟喙或鬼色，想见膜拜皆盘跚。

圣朝贤良谢夫子，劲气烈烈霜风寒。

目眵唇焦万卷烂，笔头成冢墨成滩。

南阳劝驾一封传，入对三道朝金銮。

万言阶对万乘喜，声名一日青云端。

行当遨游庙堂上，坐令四国相交欢。

羽书不驰烽火冷，鸣鸡吠犬何敢干。

借令跳梁出巢穴，当用斧斤摧髀髋。

戎亭喋血无噍类，藁街县首如狐貛。

君当自画凌烟阁，纵有此图何必观。

同僚华原贵公子，求公此画公无难。

乃知功名丈夫志，不惑玩好劳肺肝。

怜渠孜孜画成癖，心欲速得如羽翰。

不如遣佐箧中品，犹胜弃捐终不看。

霹雳琴，宋代，李廌，

老桐初无异，憔悴辈散木。

良材固自信，终岁委空谷。

孤根听霜霰，厥命寄樵牧。

虽云具宫徵，谁意望琴筑。

天公怜冤愤，霹雳驱怪伏。

蛟龙出苍干，电火燃裂腹。

造物一愍吊，为惠在反覆。

神驰变废物，瞻赏改旧目。

裂为君子琴，日奏太古曲。

因知物兴废，尚尔转祸福。

志士抱孤操，来者怳未卜。

壮年昧筹算，奚用定荣辱。

司空赠太傅康国韩公挽辞五首，宋代，苏颂，

厚重资天粹，忠清袭世芳。

周臣言谔谔，汉相貌堂堂。

见象中台拆，伤时一鉴亡。

罢朝仍制服，卹礼厚公王。