送王四十五归东都

作者:徐铉(唐代)

海内兵方起,离筵泪易垂。

怜君负米去,惜此落花时。

想忆看来信,相宽指后期。

殷勤手中柳,此是向南枝。

36

诗文译文

四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。

我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。

想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。

我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。

诗文注释

“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。

怜:即爱。负米:以“负米”作为孝养父母的故实。

想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。后期:指后会之期。

殷勤:情意恳切。

创作背景

徐铉仕南唐时,曾受命巡抚楚州(治所在今江苏滩安),因得罪“权近”,被以“擅杀”的罪名流舒州(治所在今安徽安庆),又改徙饶州(治所在今扰西波阳),不久又召回京师。《送王四十五归东都》即写于召回京师之后。

诗文简析

这是一首送别诗。生离死别,是人生痛苦事。因此,送别之诗大多消沉凄苦,字句显得沉闷。唐初王勃的《送杜少府之任蜀川》摆脱了这种传统的写法,成为送别诗中的名篇,徐铉的这首送别诗,虽不及王勃诗那样有名,但也别开生面,有其独到之处。

诗的首联扣题,写送别,先写送别时的形势。当时南唐偏安江南,其他地区正战乱不绝。朋友相别,离愁别绪,本来就够凄苦的了,又值兵乱不绝,更令人焦心。这“海内兵方起”一句,包含甚富,突出了感离伤别的浓重气氛,带出下句“泪易垂”之意。

颔联归结到王四十五身上,并抒发了诗人的惜别之情。“负米”事见《孔子家语·致思》,王四十三离开相对安定的地区,不辞艰险,回家尽孝。下句作一转折:“当此落英缤纷之时,我们二人正应把臂同行,赏花饮酒,你要回家尽孝,我只得在此送别,只可惜辜负了春光。”“无可奈何花落去”,惜别之情更见凄婉。送别的气氛,与王四十五的情谊,至此已抒写得淋漓尽致了。于是颈联语气一转,由伤离而劝慰。诗人另有一首《七夕应令》诗说:“斗柄易倾离恨促,河流不尽后期长”。“后期”亦同此义。这句是说,一别之后,可以鱼雁往来,相互宽慰,终还有相逢之日。末联“折柳”相赠,则是古代朋友相别时的习惯,以后就成了送别的代称。《三辅黄图·桥》即记“霸桥在长安东,跨水作桥,汉人送客至此桥,折柳赠别”。唐代权德舆《送陆太祝》诗亦有“新知折柳赠,旧侣乘篮送”之句。这一联是说:我情意殷勤,折柳相赠,君须记取,这是向南之枝。之所以这样写,是因为东都江都在江北,江宁则在江南,友人虽北去,然而思念朋友之时,必定会翘首南望的,所似特地说“此是向南枝”。这样,末联以折柳相赠,慰藉友人,归结全诗。

此诗表达了朋友间的真挚情意,抒写了离别时的缠绵情思,但伤别之中有劝慰,并不一味消沉。诗的语言也平易朴实,颇能感人。在送别诗中,是一首上乘之作。

徐铉

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。

其他诗经

夜飞鹊

夜飞鹊,清代,陈匪石,

京华遍冠盖,憔悴斯人。心力好付阳春,迷离一片,渺烟水、吴根残画同论。

斜阳小楼外,漫愁萦丝柳,望冷孤云。堂前旧燕,劝归来、莫误黄昏。

居近宋廛庭宇,瓜果记当年,诗梦闲温。重认蛾眉蝉鬓,花期月夜,红泪殷勤。

素纨半蚀,换宫声、待返秋魂。但寒山无语,南枝自绕,特地伤神。

33

夜立

作者:何中(元代)

夜立,元代,何中,

冥冥无复辨秋毫,天映诸峰涌翠涛。万里明河流眼去,三更独雁倚风高。

南邻絺绤秋难贷,隔舍歌呼夜更豪。只有殷勤木上坐,共听枯叶响萧骚。

95

教民祭蜡

教民祭蜡,唐代,陈元光,

玉垒陈酽酪,金盌荐芳饎。父老吹龙笛,官僚仗虎墀。

山川出云雨,神祇回耀辉。舞蹈幽明洽,趋跄礼度微。

祈禳称世世,民社两无违。

22

次韵和王待制绝句 其一

作者:刘攽(宋代)

次韵和王待制绝句 其一,宋代,刘攽,

病躯何处识君恩,卧地无令四体勤。客诵舍人诗句好,几将笔砚一时焚。

6

送刁越州

作者:刘敞(宋代)

送刁越州,宋代,刘敞,

笑持符印下瀛州,真得千岩万壑游。父老为郎无自苦,鉴中行乐不知秋。

居人旧俗多姚姒,幕府连城半斗牛。太守会兼四千石,玺书宁复久淹留。

97

循吏

循吏,宋代,范纯仁,

王化由来起一同,尽由守宰致平隆。坐移风俗为能政,勤抚生灵是至忠。

四境肃清民害去,一方和乐主恩通。吾皇有德真尧舜,唯待诸君共理功。

61

正传寺住持安东岩请赞

正传寺住持安东岩请赞,宋代,释普宁,

生缘於西蜀,非独游日本。

十方国土中,当头俱坐断。

71

古冢行

古冢行,宋代,毕仲游,

朝行古冢东,暮行古冢西。冢中古人骨已朽,冢外游子今何之。

朝食古道南,暮食古道北。道傍古迹不可见,道上行人常役役。

古人居今人必爱,今有古人人不识。面前和好儿女颜,背后往往张弓射。

拂衣归去非不会,无宅无田归未得。长靴短笏随众人,敛首低颜为俗客。

深居晏坐尚恐喧,平路缓行犹恐蹶。口中有声未尝吐,咽入喉咙化为血。

君不见谷口郑子真,又不见蜀中扬子云。子真老死耕岩石,子云嗜酒惟醺醺。

丈夫穷达皆有命,万事得失非由人。街头沽贩味虽薄,犹可赊来倾入唇。

24

避诏岩二首 其一

作者:王履(明代)

避诏岩二首 其一,明代,王履,

希夷先生爱睡者,睡去那知有晨夜。胡为留迹与留声,惹得丹青到林下。

到时却避无乃迟,声迹既留能致之。然非卖畚扪虱汉,解识九五真龙飞。

真龙未飞良有以,元元之依竟谁是。笑声忽动堕驴时,径入深山白云里。

安期固是神仙伦,预项干刘能忘秦。未忍乘龙自长往,闲将瓜枣试时人。

4

兴龙节口号 其二

作者:陆佃(宋代)

兴龙节口号 其二,宋代,陆佃,

兴龙嘉节会簪缨,步武跄跄鹭集庭。拜笏竞从花外见,仙歌疑是梦中听。

升平圣世真难遇,醉饱君恩敢独醒。同望阙庭称万寿,庆云中见老人星。

80

别吴卫道

作者:胡宏(宋代)

别吴卫道,宋代,胡宏,

学业应须见本根,语言无用苦评论。

醇醪自昔怀公瑾,药石谁今识孟孙。

凭仗嬉游试功力,堤防色厉却淫昏。

临岐大愧无相赠,聊写芜词示法门。

25

紫盖峰前作小圃日亲圃事情见乎辞呈伯氏兼简彦达先生

作者:胡宏(宋代)

紫盖峰前作小圃日亲圃事情见乎辞呈伯氏兼简彦达先生,宋代,胡宏,

有志从来不浪忧,只忧心不似前脩。敷菑未竟已头白,待穫忘情在晚秋。

自觉才疏胜北海,又无经学震西州。甘为稼圃南山下,长谢周公愧孔丘。

33

西斋新植萱草甚多作问答绝句二首 其二 答

作者:宋祁(宋代)

西斋新植萱草甚多作问答绝句二首 其二 答,宋代,宋祁,

我有忘忧号,君为忧世人。欲忧忧底事,胡不暂怡神。

57

次韵南轩先生榕溪阁阁山谷所名也

作者:吴儆(宋代)

次韵南轩先生榕溪阁阁山谷所名也,宋代,吴儆,

绍圣用事臣,党与纷相樛。

当代几忠良,一朝咸黜幽。

太史坐直笔,愈黜名愈休。

消长关否泰,天意匪人谋。

累臣谁司城,独为景物留。

当时西复南,万里不停辀。

谁知百年定,欲起九京游。

积莽新陈迹,寒泉荐冰瓯。

想当千骑临,水木寒萧飕。

我公今伊傅,兹焉少夷犹。

炎方凋瘵余,公来今已瘳。

榕溪两甘棠,千载谁劣优。

太史后凋松,公如巨川舟。

50

上闽帅范石湖五首

上闽帅范石湖五首,宋代,敖陶孙,

人物于今正眇然,欲从江表访先贤。

迩来耆旧无新语,谁使文章漫两川。

利器蚤能夸颖脱,偏师聊复制中权。

骚人有几登青竹,耐可同时欠执鞭。

90

楚女谣

作者:谢翱(宋代)

楚女谣,宋代,谢翱,

楚山萧萧吹绀发,楚女采莲歌夜发。年年种菂迟成藕,水深拔根丝在手。

悬房学茧秋雨多,化为魂梦巢蜂窠。前花作实采已尽,后花尚蕊船未过。

昨昔浮萍随涨水,湿紫寒青裹莲蕊。

73

题山城刘先生花史后

题山城刘先生花史后,宋代,萧立之,

山城先生穷到死,老作人间花太史。缣箱未许上兰台,堪著洛阳园囿里。

虽然儒先有公是,菊花隐逸莲君子。只今同传李与韩,岂亦负公千斛米。

65

新曲米酒歌

新曲米酒歌,元代,蒲道源,

骄阳行空势方烈,刈麦农夫宁惮热。天旋雷动飞玉尘,雾渤云蒸成曲糵。

麦秋方罢还插秧,䆉稏西风千顷黄。腰镰肩担行相逐,共趁晴色催登场。

碓舂糠秕光如雪,汲泉淅米令清洁。炊糜糁曲同糅和,元气絪缊未分裂。

瓮中小沸微有声,鱼沫吐尽秋江清。脱巾且漉仍且饮,陶然自觉春风生。

君不见渊明有田惟种秫,醉里作诗聊自述。又不见豳风十月穫稻忙,春酒介寿俱徜徉。

但愿年年遇丰稔,更须三万六千场。

60

阻雨题柏山驿壁

阻雨题柏山驿壁,明代,李延兴,

黯淡连朝雨,山窗递微凉。絺衣含秋润,散发此相羊。

白鸟啼青林,涧水亦浪浪。隐人不可见,思之云路长。

啸歌忽终晷,西日下平冈。

81

夏日东村卧病 其八

夏日东村卧病 其八,明代,李攀龙,

空林风雨过,潇洒一樽开。看竹俄蠲疾,漂蓬敢负才。

杜门辞问字,落日罢登台。不是怜嵇阮,谁堪把臂来。

96
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号