塞上听吹笛

作者:高适(唐代)

雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间。

借问梅花何处落,风吹一夜满关山。

492

诗文译文

冰雪融尽,入侵的胡兵已经悄然返还。月光皎洁,悠扬的笛声回荡在戍楼间。

试问饱含离情的《梅花曲》飘向何处?它仿佛像梅花一样随风落满了关山。

诗文注释

雪净:冰雪消融。胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。羌笛:羌族管乐器。戍楼:报警的烽火楼。

梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。关山:这里泛指关隘山岭。

创作背景

此诗是高适在西北边塞地区从军时写的,当时他在哥舒翰幕府。高适曾多次到过边关,他两次出塞,去过辽阳,到过河西,对边塞生活有着较深的体验。

诗文赏析

汪中《述学·内篇》说诗文里数目字有“实数”和“虚数”之分,近世学者进而谈到诗中颜色字亦有“实色”与“虚色”之分。高适在这首诗中写景就有“虚景”与“实景”之分,他用明快、秀丽的基调,丰富奇妙的想象,实现了诗、画、音乐的完美结合,描绘了一幅优美动人的塞外春光图,使这首边塞诗有着几分田园诗的风味。

此诗写塞上闻笛而生乡关之思,但首先却展现出冰雪铺凝的广袤胡天,然后再在明月与戍楼之间托出羌笛之声,在荒漠塞外与故乡春色的鲜明反差之中透露出缕缕乡思。但这乡思却略无哀怨,而是随着一夜风吹渗满整个关山,以可见的壮伟景观的实态体现出巨大的内在显现力与艺术包容力。

前二句写的是实景:胡天北地,冰雪消融,是牧马的时节了。傍晚战士赶着马群归来,天空洒下明月的清辉。开篇就造成一种边塞诗中不多见的和平宁谧的气氛,这与“雪净”“牧马”等字面大有关系。那大地解冻的春的消息,牧马晚归的开廓的情景使人联想到《过秦论》中一段文字:“蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里,胡人不敢南下而牧马”,则“牧马还”三字似还含另一重意味,这就是胡马北还,边烽暂息,于是“雪净”也有了几分象征危解的意味。这个开端为全诗定下了一个开朗壮阔的基调。

在如此苍茫而又清澄的夜境里,不知哪座戍楼吹起了羌笛,那是熟悉的《梅花落》曲调啊。“梅花何处落”是将“梅花落”三字拆用,嵌入“何处”二字,意谓:何处吹奏《梅花落》?“梅花落”本为羌笛声,但仿佛风吹的不是笛声,而是落梅的花瓣,它四处飘散,一夜之中和色和香洒满关山。诗的三四句与“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城”(李白《春夜洛城闻笛》)意近,是说风传笛曲,一夜之间声满关山,其境界很动人。

三四句之妙不仅如此。将“梅花落”拆用,又构成梅花开满关山的虚景,呼应雪净月明的实景,委婉含蓄地表达了内心思念家乡的强烈感情。仿佛风吹的不是笛声而是落梅的花片,它们四处飘散,一夜之中和色和香洒满关山。这固然是写声成象,但它是由曲名拆用形成的假象,以设问出之,虚之又虚。而这虚景又恰与雪净月明的实景配搭和谐,虚实交错,构成美妙阔远的意境,这境界是任何高明的画手也难以画出的。同时,它仍包含通感,即由听曲而“心想形状”的成分。战士由听曲而想到故乡的梅花(胡地没有梅花),而想到梅花之落。句中也就含有思乡的情调。不过,这种思乡情绪并不低沉,这不但是为首句定下的乐观开朗的基调所决定的,同时也有关乎盛唐气象。诗人时在哥舒翰幕府,同时所作《登陇诗》云:“浅才登一命,孤剑通万里。岂不思故乡,从来感知己”,正是由于怀着盛唐人通常有的那种豪情,笔下的诗方能感而不伤。

这首七言绝句,由雪净月明的实景写到梅花纷飞的虚景,虚实相生,搭配和谐,共同营构出一种美妙阔远的意境。诗中的思乡之情含蓄隽永,委婉深沉,令人咀嚼不尽。

高适

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

其他诗经

劳农净居赠皎启二僧

作者:陈造(宋代)

劳农净居赠皎启二僧,宋代,陈造,

劳农今喜复南辕,夹道扶携亦笑諠。县尹庶几无疾病,山人迎送耐频烦。

芼葱汤饼聊堪饱,出瓮春醪半带浑。惟有为民真实意,异时陈迹付公言。

929

病中呓语九首 其九

作者:俞樾(清代)

病中呓语九首 其九,清代,俞樾,

张弛由来道似弓,聊将数语示儿童。又有二百馀年事,都入衰翁一梦中。

633

水调歌头·又燕山九日作

水调歌头·又燕山九日作,宋代,范成大,

万里汉家使,双节照清秋。旧京行遍,中夜呼禹济黄流。寥落桑榆西北,无限太行紫翠,相伴过芦沟。岁晚客多病,风露冷貂裘。

对重九,须烂醉,莫牢愁。黄花为我,一笑不管鬓霜羞。袖里天书咫尺,眼底关河百二,歌罢此生浮。惟有平安信,随雁到南州。

726

清平乐(赋木犀词)

清平乐(赋木犀词),宋代,辛弃疾,

月明秋晓。翠盖团团好。碎剪黄金教恁小。都著叶儿遮了。
折来休似年时。小窗能有高低。无顿许多香处,只消三两枝儿。

753

沁园春(用梁权郡韵饯春)

作者:方岳(宋代)

沁园春(用梁权郡韵饯春),宋代,方岳,

莺带春来,鹃唤春归,春总不知。恨杨花多事,杏花无赖,半随残梦,半惹晴丝。立尽碧云,寒江欲暮,怕过清明燕子时。春且住,待新篘熟了,却问行期。
问春春竟何之。看紫态红情难语离。想芳韶犹剩,牡丹知处,也须些个,付与荼コ。唤取聘婷,劝教春醉,不道五更花漏迟。愁一饷,笑车轮生角,早已天涯。

890

江城子·帝俞赓载下方壶

作者:曹勋(宋代)

江城子·帝俞赓载下方壶,宋代,曹勋,

帝俞赓载下方壶。雨随车。旷时无。尽道南丰,仙骨秀而都。光照丹丘人快睹,金腰褭,玉蟾蜍。

自怜老景病仍臒。芘微躯。驻安舆。暗润赤城,风露喜踟蹰。行矣相门还入相,看惠爱,咏猗欤。

618

七夕泊舟清源 其一

七夕泊舟清源 其一,明代,黄廷用,

邂逅清源雨乍晴,天河月色漾空明。罗帏寂莫支机冷,其柰牛郎此夜情。

760

次韵李季章参政哭其夫人

作者:陆游(宋代)

次韵李季章参政哭其夫人,宋代,陆游,

飞盖传呼入省门,依然残梦浣花村。

遥知最是伤心处,衫袂犹沾扫黛痕。

613

晚晴闻角有感

作者:陆游(宋代)

晚晴闻角有感,宋代,陆游,

暑雨初收白帝城,小荷新竹夕阳明。

十年尘土青衫色,万里江山画角声。

零落亲朋劳远梦,凄凉乡社负归耕。

议郎博士多新奏,谁致当时鲁二生?

561

朝雨

作者:陆游(宋代)

朝雨,宋代,陆游,

中夜星照泥,平旦云行西。小屋古泽中,天昏雨凄凄。

避湿升我堂,垂翅闵老鸡。所欣园中蔬,冒土青满畦。

门无今雨客,路滑愁长堤。一杯且复睡,物理何足齐。

966

昼睡

作者:陆游(宋代)

昼睡,宋代,陆游,

眼昏妨读书,不睡复何如?拥被新寒里,伸腰午饭余。

断香萦倦枕,疏雨滴前除。

未竟华胥乐,茶瓯莫唤渠。

510

道上见梅花

作者:陆游(宋代)

道上见梅花,宋代,陆游,

载酒房湖风日美,探梅喜折一枝新。

今朝忽向街头见,万萼千跗俗却春。

950

农家六言

农家六言,宋代,杨万里,

插秧已盖田面,疏苗犹逗水光。

白鸥飞处极浦,黄犊归时夕阳。

978

旱後喜雨四首

旱後喜雨四首,宋代,杨万里,

检校西畴首忍回,雨佳小恨较迟来。

抄云浙玊何曾梦,只拟禾孙作栈粥。

863

宋朝张天觉为相之日有褴缕道人及门求施…留诗于案上云

作者:吕岩(唐代)

宋朝张天觉为相之日有褴缕道人及门求施…留诗于案上云,唐代,吕岩,

捏土为香事有因,世间宜假不宜真。
皇朝宰相张天觉,天下云游吕洞宾。

401

春暮思平泉杂咏二十首。瀑泉亭

春暮思平泉杂咏二十首。瀑泉亭,唐代,李德裕,

向老多悲恨,凄然念一丘。岩泉终古在,风月几年游。
菌阁饶佳树,菱潭有钓舟。不如羊叔子,名与岘山留。

739

惜花

作者:于鹄(唐代)

惜花,唐代,于鹄,

夜来花欲尽,始惜两三枝。早起寻稀处,闲眠记落时。
蕊焦蜂自散,蒂折蝶还移。攀著殷勤别,明年更有期。

458

仙都即景

作者:曹唐(唐代)

仙都即景,唐代,曹唐,

黄帝登真处,青青不记年。孤峰应碍日,一柱自擎天。
石怪长栖鹤,云闲若有仙。鼎湖看不见,零落数枝莲。

555

巫山

巫山,唐代,王无竞,

神女向高唐,巫山下夕阳。裴回行作雨,婉娈逐荆王。

电影江前落,雷声峡外长。朝云无处所,台馆晓苍苍。

909

宝岩看梅同靓渊

宝岩看梅同靓渊,清代,全祖望,

薄暮抵山麓,杳然探深冥。所困在曲磴,所通在神明。

暗香空中来,鼻观早泠泠。秉烛谛视之,鹿角交枝横。

微茫阴云里,下有寒谷冰。于焉验夜气,孰与旦画清。

山僧出肃客,漏下已二更。孤月尚未上,荒鸡尚未鸣。

独有梅花魂,随我入前楹。解衣慰窘步,屐齿俱含馨。

座有软脚酒,足以发诗情。山神夜传语,诘旦戒早晴。

在昔寒香翁,大节昭沧溟。故国之乔木,有光先中丞。

啮㰖看梅花,用晦毕馀生。可怜骆义乌,垂死莫知名。

我为阐潜德,遂足炳日星。惜㦲竿木吟,竟同落花零。

侵晓山雨过,渐见东荧荧。诸公俱熟睡,而我已独醒。

熹微看南枝,嫩湿增娉婷。披衣出上方,曳筇寻古亭。

荼甘不可作,寒碧委蔓荆。废翁亦仙去,梅花失主盟。

倒影浸溪碧,古心与天青。间以虬松枝,怒涛时崩腾。

谁其音嘹喨,遥知是仓庚。今年春事苦,花信以晚成。

黄钟踰九九,薄寒尚未盈。岂知万香雪,从此轩豁呈。

大雄与河渚,梅花夙擅称。邓尉亦其亚,篮舆吾并经。

东渡数云湖,累为魂梦萦。兹山尤密迩,洞天列户扃。

其南富橙橘,不下双洞庭。秋晚倘再来,饱看黄云平。

西村诸宿老,好句留馀铿。将无即梅花,瑰此宰官灵。

平生论诗法,雅不喜竟陵。独爱此一卷,莫以楚语听。

我诗惭高寄,薄奏下里声。归舟按玉笛,晚霞满江城。

706
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

词牌名 | 诗人合称 | 网站地图 | 诗经分类 | 名句分类

Copyright © 2026 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号