郑风·扬之水

作者:佚名(先秦)

扬之水,不流束楚。终鲜兄弟,维予与女。无信人之言,人实诳女。

扬之水,不流束薪。终鲜兄弟,维予二人。无信人之言,人实不信。

4

诗文译文

弯弯的小河水静静地流啊,成捆的荆条漂载不起来啊!我娘家兄弟实在是太少啊,眼下就我和你咱夫妻俩啊!你千万别信他人传闲话啊,他们那是在挑拨诳骗你啊!

弯弯的小河水哗哗地淌啊,成捆的干柴漂载不起来啊!我娘家兄弟实在是太少啊,眼下就我和你咱夫妻俩啊!你千万别信他人传闲话啊,他们那些人实在不可信啊!

诗文注释

扬之水:平缓流动的水。扬,悠扬,缓慢无力的样子。一说激扬之水,喻夫。楚:荆条。鲜:缺少。女:通”汝“,你。言:流言。诳:欺骗。

信:诚信、可靠。

创作背景

此诗乃是一个妇女对丈夫诉说的口气。古时男子除正妻外,可以纳妾,又因做官、经商等常离家在外,是否沾花惹草,妻子多管不着。但礼教上对妇女的贞节则看得很重。这首诗就是在这种情况下妻子对误听流言蜚语的丈夫所作的诚挚的表白。

诗文赏析

此诗从扬之水起兴。悠悠的流水啊,漂不起成捆的薪柴。诗经中多次出现扬之水,也多次出现“束楚”“束薪”之类。《诗经》中的兴词有一定的暗示作用。凡“束楚”“束薪”,都暗示夫妻关系。如《王风·扬之水》三章分别以“扬之水,不流束薪”“不流束楚”“不流束蒲”来起兴,表现在外服役者对妻子的怀念;《唐风·绸缪》写新婚,三章分别以“绸缪束薪”“绸缪束刍”“绸缪束楚”起兴;《周南·汉广》写女子出嫁二章分别以“翘翘错薪,言刈其楚”“翘翘错薪,言刈其蒌”起兴。看来,“束楚”“束薪”所蕴含的意义是说,男女结为夫妻,等于将二人的命运捆在了一起。所以说,《郑风·扬之水》只能是写夫妻关系的。

此诗主题同《陈风·防有鹊巢》相近。彼云:“谁侜(zhōu)予美,心焉忉忉”(谁诓骗我的美人,令我十分忧伤)。只是《陈风·防有鹊巢》所反映是家庭已受到破坏,而此诗所反映只是男子听到一些风言风语,妻子劝慰他,说明并无其事。如果将这两首诗看作是一对夫妇中的丈夫和妻子分别所作,则是很有意思的。

此诗抒情女主人公是忠贞、善良的,同丈夫有着很深的感情。她因为娘家缺少兄弟,丈夫便是她一生唯一的倚靠,她把丈夫看作自己的兄弟。在父系宗法制社会中作为一个妇女,已经是一个弱者,娘家又力量单薄,则更是弱者中的弱者。其中有的女子虽然因为美貌会引起很多人的爱慕,但她自己知道:这都不一定是可靠的终身伴侣。她是珍惜她的幸福的家庭生活的。但有些人却出于嫉妒或包藏什么祸心,而造出一些流言蜚语,使他们平静的生活出现了波澜。然而正是在这个波澜中,更真切地照出了她的纯洁的内心和真诚的情感。

此诗运用了有较确定蕴含的兴词,表现含蓄而耐人寻味。第一句作三言,第五句作五言,与整体上的四言相搭配,节奏感强,又带有口语的韵味,显得十分诚挚,有很强的感染力。

佚名

佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏。意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。

其他诗经

识梦

作者:陶益(明代)

识梦,明代,陶益,

梦向天边折玉莲,玉莲化作一髯仙。人间此梦诚何梦,疑是濂溪托旧缘。

23

长恨辞 其二

长恨辞 其二,清代,孙原湘,

病中密誓泪纷纷,细喘如丝语不分。到死未能忘子建,佗生应得配参军。

玉箫果许常为媵,神女何辞暂化云。只是费伊方寸血,相如新诔卓文君。

80

送人之官岭南

作者:刘攽(宋代)

送人之官岭南,宋代,刘攽,

过岭几千里,孤城近海涯。地温饶瘴毒,民恶半蛮家。

并日初开市,非春亦有花。知君望星斗,西北认京华。

62

得寿仁寿俊二子中涂家书三首 其二

得寿仁寿俊二子中涂家书三首 其二,宋代,杨万里,

子壮祇觉幼,子学祇觉迟。二子忽颀然,语离又作悲。

今年来官下,二子暂我随。悬知住不久,且复相从嬉。

鹤书自天降,槐花呼汝归。伯也恐我愁,愿留不忍辞。

仲也惨不释,飞鸣思及时。岂有凤将雏,雏长禁其飞。

决焉遣还家,一笑更不疑。傍人怪无泪,泪入肝与脾。

9

奉贡殿山亭奉诏观橙

作者:胡宿(宋代)

奉贡殿山亭奉诏观橙,宋代,胡宿,

弄色金橙熟,朝元玉轪襄。宝奁登美实,斋跸驻清光。

高叶参云碧,繁苞压树黄。鲜明当早旭,采摘有新霜。

原庙已云荐,大家犹未尝。分颁颜在咫,捧拜手盈香。

凡果深何幸,孤根远见将。五行含戊己,二水出潇湘。

来植清琳馆,叨升白璧堂。更依仙掌侧,日夕近芬芳。

77

新岁拜坟二首 其一

作者:韩琦(宋代)

新岁拜坟二首 其一,宋代,韩琦,

先陇比如何,新年重一过。风迎人意好,春入鸟声和。

畎亩因时劝,松楸趁暖科。公馀私遂及,吾幸比为多。

71

毋忽诗

毋忽诗,宋代,周端臣,

毋忽咫尺水,中恐有伏龙。

毋忽寻丈山,中恐有毒蟲。

是以古君子,不敢欺盲聋。

审密言语间,戒谨闇室中。

几微怠所防,敌国起奴重。

事固不可忽,理亦不可穷。

周室八百年,成于垂钓翁。

8

时习斋

时习斋,宋代,宇文虚中,

未厌平生习气浓,更将馀事训儿童。鲁论二万三千字,悟入从初一句中。

36

张子真杨政光吴德夫追路湘源赋此以别

作者:张栻(宋代)

张子真杨政光吴德夫追路湘源赋此以别,宋代,张栻,

驱车出严关,触热归路长。一雨群物苏,吾行亦清凉。

漓水自南去,湘流正洋洋。眷言二三友,跋马勤送将。

萧然短长亭,每语夜未央。张子名家驹,千里方腾骧。

杨郎岭中彦,而能敛锋铓。延陵旧所熟,气味固难忘。

向来幕府游,三秀丽斋房。居然出别语,分袂楚粤乡。

人生会有别,勿悲参与商。独有赠言意,临岐更平章。

风俗易移人,宦途剧羊肠。千钧有不守,决去飞鸟翔。

要当勉自持,诗书作金汤。他年相会处,刮目看增光。

为谢桂父老,无泽留一方。惟馀石间字,时与洗苔苍。

61

和友人梦游西山

作者:张栻(宋代)

和友人梦游西山,宋代,张栻,

故人畴昔隐西峰,野寺幽房一径通。无复老僧谈旧事,空馀修竹满清风。

梦中寻胜忘南北,句里论心岂异同。我欲壁间题唱和,他年留得诧南公。

91

谢送牡丹 其二

谢送牡丹 其二,宋代,赵孟坚,

蘸蜡封枝剪处新,开奁带露尚精神。洛阳路远风尘暗,肠断应无做谱人。

99

寄李微之秘监三首 其三

作者:岳珂(宋代)

寄李微之秘监三首 其三,宋代,岳珂,

棠湖浩荡有盟鸥,塞上归来赋叶舟。范蠡功名付西子,庾公风月自南楼。

不虞绕指柔百鍊,已幸安心老一丘。从此书来访生死,汉阳烟树隔吴头。

18

唐文宗 其一

唐文宗 其一,宋代,金朋说,

耻为凡主冀明良,摈出贤才事可伤。若用刘蕡救时策,何须醇酒烂霞觞。

19

咏雪效时体 其五

咏雪效时体 其五,明代,李延兴,

琼葩春绕画楼飞,尽捲珠帘认翠微。影落玉堂翻砚沼,光摇金殿晃朝衣。

长烟压树难寻路,远火烧云正打围。明日出门好晴景,冰花满帽散珠玑。

66

子与病起移书二美吴下群贤爰脩禊事踊跃胜游遥为属寄

子与病起移书二美吴下群贤爰脩禊事踊跃胜游遥为属寄,明代,李攀龙,

伏枕经春忆旧游,永和三日命扁舟。一时艺苑人亡恙,千载兰亭事可求。

吴下山川何蕴藉,王家兄弟本风流。独怜搦管传觞处,有客中原自白头。

87

神光山

神光山,明代,何南凤,

两年病骨寄招提,方补名山七字诗。北嶂摩天瞻帝极,西峰拔地护神居。

万家灯火城临水,几处园林月到池。莫问神光往日事,盈眸物色静中移。

74

遣怀示儿复升 其六

作者:郑真(明代)

遣怀示儿复升 其六,明代,郑真,

选士从来鉴别精,猖狂敢渎部曹听。老生不解通三传,小子何能习两经。

郡守遣符亲劝驾,舟师戒道候扬舲。虚声无用人传笑,何似生来不识丁。

62

谷日行代寿胡永宁

谷日行代寿胡永宁,明代,罗洪先,

谷日谷日流风烟,疏梅细竹回初年。彩绡旭日螺峰上,绿波淑气三江前。

螺峰映三江,江水玻璃光。飞光入兰房,照见双鸳鸯。

青帘横墅草色浅,锦屏罗户苏香转。清丝妙管催夜觞,风裳云履开朝宴。

朝朝夜夜餐紫霞,五十商瞿休怨嗟。仙家自种长生药,人世多开顷刻花。

顷刻红颜旋白首,九秋蘅杜三春柳。不知龙虎腾金银,但逢桃李飞琼玖。

琼玖金银岁几还,青鸾白鹤媚春山。山中望春春正好,世外风尘閒未閒。

54

秋日忆早朝 其一

作者:温纯(明代)

秋日忆早朝 其一,明代,温纯,

当年朝拱斗星移,飞鸟回翔亦有期。静听鸡鸣金钥动,喧传象过玉珂随。

肃清秋色连宫阙,咫尺天颜入梦思。何日鼎新三殿后,侍臣重睹汉官仪。

2

宿黄龙洞偕卢唐宪

宿黄龙洞偕卢唐宪,明代,曾仕鉴,

石室春同入,龙宫夜不眠。青天双瀑下,明月二楼悬。

羽盖悲陈迹,金书忆晋年。何如绮与角,长赋采芝篇。

20
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号