采苓

作者:佚名(先秦)

采苓采苓,首阳之巅。人之为言,苟亦无信。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?

采苦采苦,首阳之下。人之为言,苟亦无与。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?

采葑采葑,首阳之东。人之为言,苟亦无从。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?

80

诗文译文

攀山越岭采茯苓啊采茯苓,那苦人儿伫立在首阳山顶。无聊小人制造着她的闲话,不要信啊没有一句是真情。干脆抛弃它们吧抛弃它们,切莫信以为真清者自然清。那些造谣生事的长舌妇们,最终还是竹篮打水一场空!

攀山越岭采苦菜啊采苦菜,那苦人儿寻到首阳山下来。无聊小人制造着她的闲话,你不要自乱阵脚参与进来。轻轻拂去它们吧拂去它们,切莫信以为真真相终大白。那些流言蜚语的制造者们,一无所得枉费心思空挂怀!

攀山越岭采芜菁啊采芜菁,那苦人儿转到首阳山之东。无聊小人制造着她的闲话,最好堵上自己耳朵不要听。不要太在意它们吧别在意,千万别听雨是雨听风是风。那些以造谣传谣为乐的人,能得到什么最终两手空空!

诗文注释

苓:通“蘦”,一种药草,即大苦。毛传:“苓,大苦也。”首阳:山名,在今山西永济县南,即雷首山。为言:即“伪言”,谎话。为,通“伪”。苟亦无信:不要轻信。苟,诚,确实。舍旃:放弃它吧。舍,放弃;旃,“之焉”的合声。无然:不要以为然。然,是。胡:何,什么。

苦:即所谓的苦菜,野生可食。无与:不要理会。与,许可,赞许。

葑:即芜菁,又叫蔓菁,大头菜之类的蔬菜。从:听从。

创作背景

关于此诗的本意,历代一般论家都说是讽刺晋献公的。《毛诗序》称:“《采苓》,刺晋献公也。献公好听谗焉。”近人吴闿生《诗义会通》进一步申述其旨。吴氏这一推断,虽无信史可征,但不为无据,姑录以备考。

诗文赏析

这是一首劝诫世人不要听信谗言的诗歌。此诗分三章,每章以托物起兴的表现手法开篇。所谓“兴”,依朱熹的解释就是“先言他物以引起所咏之词”。第一章的“采苓采苓,首阳之颠”,第二章的“采苦采苦,首阳之下”,第三章的“采葑采葑,首阳之东”等等,都是用“先言他物”的手法以引起下文的。“苓”,一名黄药,又名大苦,叶似地黄。“苦”,是苦菜,亦作“荼”,似葵。“葑”,是芜菁,亦称蔓菁,俗称大头菜,根块肥大,可供蔬食。这三种植物,都是《诗经》时代人们生活的必需品,与他们的生活息息相关。诗人用这三种习见之物以起兴,从而表达自己“人之为(伪)言”“苟亦无信”、“苟亦无与”、“苟亦无从”的理念。

此诗三章,先后告诫人们对待谣言要有三种态度“无信”、“无与”、“无从”。“无信”,是强调伪言内容的虚假;“无与”,是强调伪言蛊惑的不可置理;“无从”,是强调伪言的教唆不可信从。意思是说,首先要认识到它不可信,其次要不参与传播,第三要不能听信折磨自己。语意层层递进,从而强调伪言之伪。接着诗人又用“舍旃舍旃”这个叠句,反复叮咛,进一步申述伪言的全不可靠,要舍弃它们,不要信以为真,因为这世道很复杂,人心不古比比皆是,三人成虎、众口烁金之事不绝如缕。至此,诗人所要申述的“人之为(伪)言”“无信”、“无与”、“无从”的理念已经阐述得淋漓尽致,无须再说了。假若世人都能做到“无信”、“无与”、“无从”,那么伪言也就没有市场,制造伪言的人也无立足之地了。故此诗人在每章的结尾用“人之为言(伪言),胡得焉”以收束全诗,表明造谣者徒劳无功。

佚名

佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏。意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。

其他诗经

送陈文是掌教南海兼寄诸里友

送陈文是掌教南海兼寄诸里友,明代,陈子壮,

吾土之官易,同年感旧劳。宿名留乙榜,真卷贵仪曹。

不倦云中翼,相从海上涛。心知贤弟子,多有妙音操。

36

怀归 其四

怀归 其四,明代,申佳允,

一线清漳水,瀰瀰泛远陂。江湖原汗漫,菰藻任葳蕤。

霜老伊人在,春深季女饥。采芝南涧下,从此慰期颐。

43

伊犁纪事诗四十三首 其六

伊犁纪事诗四十三首 其六,清代,洪亮吉,

谁跨明驼天半回,传呼布鲁特人来。牛羊十万鞭驱至,三日城西路不开。

34

学士四荣为丘先生仲深赋 其一 史馆进书

作者:倪岳(明代)

学士四荣为丘先生仲深赋 其一 史馆进书,明代,倪岳,

五夜奎光正烛空,君王初御大明宫。书从石室编摩后,人在瑶阶拜舞中。

内帑颁来仍进秩,宫壶宴罢屡酬功。词臣制作追班马,得见斯文宠数隆。

8

【双调】殿前欢 懒云窝,懒

【双调】殿前欢 懒云窝,懒,元代,吴西逸,

懒云窝,懒云堆里即无何。半间茅屋容高卧,往事南柯。红尘自网罗,白日

闲酬和,青眼偏空阔。风波远我,我远风波。

懒云仙,蓬莱深处恣高眠。笔床茶灶添香篆,尽意留连。闲吟白雪篇,静阅

丹砂传,不羡青云选。林泉爱我,我爱林泉。

懒云巢,碧天无际雁行高。玉箫鹤背青松道,乐笑游遨,溪翁解冷淡嘲,山

鬼放揶揄笑,村妇唱糊涂调。风涛险我,我险风涛。

懒云关,一泓流水绕弯环。半窗斜日留晴汉,鸟倦知还。高眠仿谢安,归计

寻张翰,作赋思王粲。溪山恋我,我恋溪山。

懒云翁,一襟风月笑谈中。生平傲杀繁华梦,已悟真空。茶香水玉钟,酒竭

玻璃翁,云绕蓬莱洞。冥鸿笑我,我笑冥鸿。

懒云凹,按行松菊讯桑麻。声名不在渊明下,冷淡生涯。味偏长凤髓茶,梦

已随胡蝶化,身不入麒麟画。莺花厌我,我厌莺花。

40

杂诗 其一

杂诗 其一,魏晋,陶渊明,

遥遥从羁役,一心处两端。

掩泪汛东逝,顺流追时迁。

日没星与昂,势翳西山巅。

萧条隔又涯,惆怅念常餐。

慷慨思南归,路遐无由缘。

关梁难亏替,绝音寄斯篇。

48

西岩寺六题 其二 爱日岩

西岩寺六题 其二 爱日岩,宋代,郭祥正,

古刹盘深坞,幽岩傍径开。三冬藏暖气,留客待春回。

35

题鹌鹑

作者:王称(明代)

题鹌鹑,明代,王称,

五陵鞍马醉芳尘,翠袖笼香锦翼驯。一自雕屏辞斗影,露苔烟草几回春。

64

钱塘送元立

作者:韩淲(宋代)

钱塘送元立,宋代,韩淲,

凤阙追随外,龙山判别中。怒涛翻夕照,远树起秋风。

我亦情何限,君应兴与同。举杯淩浩渺,挂席看空濛。

65

县斋秋怀 其四

县斋秋怀 其四,宋代,程公许,

春渠针绿秧,秋畦压黄云。积忧稍缓带,转手俄空囷。

况彼东人子,石田加灼焚。算缗方趣办,蒙袂须劝分。

谁为本根虑,天高闻不闻。

64

娇娘行

娇娘行,宋代,孙次翁,

楚宫女儿身姓孙,十五绿鬓堆浓云。脸花歌笑艳杏发,肌玉才近红琼温。

仙源曾引刘郎悟,天教谪下风尘去。策金堤上起青楼,照水花间开绣户。

山阳天下居要冲,春行处处皆香风。花名乐府三千辈,惟君第一娇姿容。

画舫骄马日过门,过者知名求见君。侍君颜色肯一顾,方肯延入罗芳樽。

遏云数声贯珠善,惊鸿舞态流风转。不是当朝朱紫人,歌舞筵中难得见。

朝英国士相欢久,学诗染翰颜兼柳。卫尉卿男号富儿,黄金满载来见之。

朝欢夕宴奉歌酒,春去秋来情愈厚。青丝偷剪结郎心,暗发深诚誓婚偶。

深更不与家人露,藏头掩面随郎去。千里相从人不知,鸳鸯比翼凌云飞。

帝城风物正春色,与郎遍赏游芳菲。郎去高堂负父意,父亲惜子情难制。

六礼安排迎入门,且图继嗣延家世。铨行补吏任忠州,整袖长江同溯流。

瞿塘滟滪遍经历,二年惟爱居蛮陬。解官入京重调转,空闺独坐居京辇。

伤离感疾时召医,无何楚客皆闻知。急具高堂报阿母,母怒大发如风雨。

来见娇娘大嗟怨,怒声肆骂千千遍。扶夺上马去如飞,争奈郎踪相去远。

回到娘家三四春,双眸盈疾愁见人。蕙心兰性欲枯死,盘金匣玉都埃尘。

阿母养身今已报,从今所得多金宝。誓心不嫁待郎音,烟波万里难寻耗。

迩来泛迹渡金陵,住近仪真江外亭。北提征辔过花院,分明认得娇娘面。

旧家云鬓慵理妆,泪裹罗襟金缕溅。灯前相顾问行年,一别音容何杳然。

君今三十未为老,昔时青发今华颠。君容若入襄王梦,我才曾试光明殿。

秋江夜醉话平生,坐抱琵琶船上宴。娇娘娇娘真可惜,自小情多好风格。

只恐情多误尔身,休把身心乱抛掷。君不见乐天井底引银瓶,瓶沉簪折争奈何。

97

雪后忆元美

雪后忆元美,明代,李攀龙,

雪后千门月色开,故人遥忆子猷回。饶他已尽山阴兴,半夜还须载酒来。

60

感遇三首 其三

感遇三首 其三,明代,周是修,

服牛待余耕,乘马待余行。蚩蚩乘且服,驱策不少仁。

安知有血气,何独能无情。所以异贵贱,由人为物灵。

资用竭其力,可不见推恩。嗟彼残忍徒,戕之如折茎。

84

游石莲洞 其一

游石莲洞 其一,明代,邹元标,

洞是何年辟,寻幽我乍来。拨云餐石髓,朵朵莲花开。

5

过严子陵祠

过严子陵祠,明代,湛若水,

吾慕严先生,殊非巢许徒。出处似合道,为义匪为高。

宾友分已定,从官何乃劳。展足卧故人,故态知狂奴。

欠伸动天象,况乃人主乎。惜哉帝王真,大老归江湖。

孰谓天地量,徒见客星孤。公卿满汉庭,纷纷索谶图。

58

心远亭探梅

作者:吴旦(明代)

心远亭探梅,明代,吴旦,

聊移杖屦探芳魂,翠羽飞时在兔园。玉屑带烟微有态,粉香随水半无痕。

新妆巧向檐前得,旧曲愁从笛里翻。遥想溪桥春雪后,几枝疏影傍柴门。

2

寄馆中诸友

寄馆中诸友,明代,王廷陈,

一斥嗟江国,同游忆禁林。如闻视草暇,犹有拔茅心。

人事伤川逝,吾生叹陆沉。百年频泣玉,众口已销金。

80

泰山春云图歌

作者:倪谦(明代)

泰山春云图歌,明代,倪谦,

泰山雄跨齐鲁东,自古以来称岱宗。造化钟神插天表,文人日观罗诸峰。

氤氲元气互吞吐,时见层云生荡胸。触石而起肤寸合,顷刻瀰漫横太空。

曾不崇朝雨天下,坐令四海歌年丰。惟我藩垣老方伯,仰韩素与兹山同。

百万苍生属摩抚,熙熙共陟春台中。天瓢在手慰民望,一心默会神明通。

欲云而云雨而雨,川岳效灵无不从。仁恩洋溢洽东土,嘘枯起瘵苏疲癃。

遥望春云蔽岩壑,官舍坐对心神融。顿使移来在窗几,笔端意匠资良工。

山藏云气自巀嶪,云连山色常溟濛。只今春云满琼岛,悠扬日护蓬莱宫。

久待公来作天瑞,轮囷粲烂昭时雍。会当乘之起东海,直至天门之九重。

文明有象众咸睹,五色夹日随飞龙。

76

同屠比部张仪部集万都阃公署四首 其三

同屠比部张仪部集万都阃公署四首 其三,明代,黄省曾,

白鹭洲边踏马来,青龙山下绮筵开。南云结取为张幕,北斗携将作献杯。

83

夏日过水帘顾赏亭

夏日过水帘顾赏亭,明代,梁元柱,

性癖耽幽赏,孤亭背郭高。望疑玄草地,兴似竹林豪。

池水凉生月,松风晚带涛。捲帘无一事,痛饮读离骚。

86
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号