望远行·绣帏睡起

作者:柳永(宋代)

望远行,南陌春残悄归骑。

凝睇。消遣离愁无计。但暗掷、金钗买醉。对好景、空饮香醪,争奈转添珠泪。待伊游冶归来,故故解放翠羽,轻裙重系。见纤腰,图信人憔悴。

97

诗文译文

绣帏睡起。残妆浅,无绪匀红补翠。藻井凝尘,金梯铺藓。寂寞凤楼十二。风絮纷纷,烟芜苒,永日画阑,沈吟独倚。从绣帏里睡醒起来,妆已残褪浅淡,却也无意重新打扮。天花板尘埃积聚,金饰楼梯覆盖着苔藓,凤楼闺房十分的寂寞。柳絮在空中纷纷飘落,烟雾中的草丛苒苒茂盛,整天独自倚栏深思。遥望出远门的人,去洛阳的南面道路已是春天将尽,忧伤地盼望远人早归。

只有凝望,而没有办法消除离别的忧愁。只好暗自抛金沽酒痛饮。面对良辰美酒,徒然独饮,无奈反倒增添眼泪,更加悲伤。待你出游寻乐归来,故意解开外衣,又重新系上薄纱下裳,让你看看我瘦小的细腰,诚实的人那憔悴的模样。

诗文注释

风絮(xù)纷纷,烟芜(rǎn)苒,永日画阑,沈吟独倚。望远行,南陌春残悄归骑。绣帷:绣帐。指闺房内的床帐。匀红:涂抹胭脂。补翠:一作“铺翠”,意谓画眉。藻井:绘有纹彩状如井口的天花板。凝尘:凝满灰尘。金阶:对台阶的美称。藓:苔藓。凤楼:本指宫中楼阁,此指女子闺房。十二:即十二重,言闺房之深。烟芜:云烟迷茫的草地。苒苒:长势茂盛的样子。永日:从早到晚。画阑:雕花的阑干。南陌:南面的道路。悄归骑:即归骑悄,意谓不见思念的人骑马归来。

创作背景

此词为代闺怨体,因词中说“待伊游冶归来”,而柳永即是常年在外“游冶”,据此可以推断此词所代之人应为柳永之妻。

柳永

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

其他诗经

题扇寄何上舍

题扇寄何上舍,明代,湛若水,

何曾二子游杨辈,霜雪青霞候我门。可是行云无定迹,东风招手白云端。

36

重游龙泉寺

重游龙泉寺,清代,刘鸿儒,

溽暑郁我怀,携朋寻高爽。出城见南山,幽况夙所赏。

龙泉久神异,风雨灵泽广。别来二十年,老健喜重往。

密树结层阴,峭壁当沆漭。㟏岈䆗窱入,薜萝分披上。

蹑翠陟其巅,大千指诸掌。法王宝地尊,霞光罗万象。

景趣犹如昔,理会顿殊曩。探无悟无极,阅有谢有攘。

临兹诸缘空,耳目余清响。留连恣遐瞩,浩浩神气朗。

桃源勿劳思,舍此将焉访。

87

戚都督加太子太保奉贺短章

戚都督加太子太保奉贺短章,明代,王世贞,

天朝列障大论功,两绶新兼将相雄。祗道元戎临紫塞,还闻太保领青宫。

轻裘绣领初盘鹤,软毂轺车旧露熊。唯有貂蝉余事在,可能无属锐头公。

32

和人游嵩山十二题 其十一 峻极上寺

和人游嵩山十二题 其十一 峻极上寺,宋代,范仲淹,

徘徊峻极寺,清意满烟霞。好风从天来,吹落桂树花。

高高人物外,犹属梵王家。

23

古意送沈宏诗

古意送沈宏诗,南北朝,刘孝绰,

燕赵多佳丽,白日照红妆。荡子十年别,罗衣双带长。

春楼怨难守,玉阶空自伤。复此归飞燕,衔泥绕曲房。

差池入绮幕,上下傍雕梁。故居犹可念,故人安可忘。

相思昏望绝,宿昔梦容光。魂交忽在御,转侧定他乡。

徒然顾枕席,谁与同衣裳。空使兰膏夜,炯炯对繁霜。

4

为人赠美人诗

为人赠美人诗,南北朝,刘孝绰,

巫山荐枕日,洛浦献珠时。一遇便如此,宁关先有期。

幸非使君问,莫作罗敷辞。夜长眠复坐,谁知暗敛眉。

欲寄同花烛,为照遥相思。

55

施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其一

作者:赵蕃(宋代)

施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其一,宋代,赵蕃,

昔公立螭坳,秉笔罔不书。及乎上谏坡,论议无日虚。

直言有不雠,柴桑念归欤。高卧属几日,朱轓起阎闾。

政成合入奏,返直承明庐。如何更持节,未使经纶摅。

上心岂无谓,劳公重皇居。吏恶必剪刈,士良必吹嘘。

此自宰相事,于公定何如。

53

北窗闻雨

作者:刘敞(宋代)

北窗闻雨,宋代,刘敞,

泄云霏栋宇,危叶堕霜枝。

忽忽时空晚,萧萧会自悲。

竟无高枕兴,还有闭关宜。

生事安蓬藋,商歌恣所为。

18

农父 其二

作者:刘敞(宋代)

农父 其二,宋代,刘敞,

鸟飞不远,暮还其宅。我独匪人,去从兵籍。释弃耒耜,顾贪朝夕。

转徙异方,终世为客。

55

题净严观春波亭

作者:刘敞(宋代)

题净严观春波亭,宋代,刘敞,

满目烟芜蘸绿漪,江淹遗恨楚江湄。仁人四海皆兄弟,何必东风怅别离。

65

和前三篇 其二

作者:苏颂(宋代)

和前三篇 其二,宋代,苏颂,

山公偏爱习家池,每出游时醉不知。既见国侨如旧识,何须阮籍乃吾师。

亭边菡萏铺新锦,水际闾阎近布棋。欲作宣城十日饮,留连梦得似敦诗。

88

次韵广幕黄承事见寄二首 其二

次韵广幕黄承事见寄二首 其二,宋代,郭祥正,

孤城寂寞瘴岚州,虎竹分符强少留。老钝不知今世巧,行藏犹愧古人修。

暗天理钓船千丈,纱帽笼头茗一瓯。无奈北归忘未得,非君求友更谁求。

68

与夏少府迪话别登薛老峰

作者:王称(明代)

与夏少府迪话别登薛老峰,明代,王称,

新秋客里喜相逢,绝顶登临兴不穷。远屿绿波孤岛外,乱山黄叶白云中。

明朝霄汉应谁共,别墅琴尊此会同。去后重来相忆处,短筇吟倚候归鸿。

69

送卓民逸还越中民逸以善书客翰林者三年至是得请告归

作者:王称(明代)

送卓民逸还越中民逸以善书客翰林者三年至是得请告归,明代,王称,

送君尊酒发都亭,亭下春深柳色青。别思漫萦风里絮,浮生惯学水中萍。

客程兰棹天边远,旧业柴扉海上扃。若向山阴逢道士,也应为写换鹅经。

100

史院从事日感怀

史院从事日感怀,元代,耶律履,

不学知章乞鉴湖,不随老阮醉黄垆。试从麟阁诸贤问,肯屑兰台小史无。

一战得侯输妄尉,长身奉粟愧侏儒。禁城钟定灯花落,坐拊尘编惜壮图。

32

次刘孟元见贽韵二首

作者:罗椅(宋代)

次刘孟元见贽韵二首,宋代,罗椅,

不见碧瑶叟,年龄二十余。

儿今亦耆旧,孙复抱诗书。

后浪催人老,长笺不我疏。

眼中谁有此,雅雅更鱼鱼。

29

西山漫兴 其二

西山漫兴 其二,宋代,周孚先,

竹径茅庐是我家,三湾流水半溪沙。疏慵镇日浑无事,一灶秋云煮菊花。

31

送黄若虚下第归湖南

作者:韩驹(宋代)

送黄若虚下第归湖南,宋代,韩驹,

时人会傍高门走,独肯来游翰墨场。已有哲兄如叔度,定知吾子胜文强。

长淮白浪摇春枕,故国青山接夜航。乞得功名归遗母,未应深羡绿衣郎。

88

短歌赠临安友人

短歌赠临安友人,宋代,敖陶孙,

素丝冲尘化为墨,老人双鬓无由黑。

俗见翻手候炎凉,惟有君心比霜雪。

破窗草亢风雨寒,梦游帝乡虎当关。

枯鱼对酒泪溅俎,雄剑夜吼铜花乾。

二十辞家颜色故,春心不语弦解语。

借君古镜施铅华,含羞独立罗房雨。

青天中开多不平,少年裘马如流星。

千金无处买侠骨,坐念岁月空峥嵘。

27

慈溪归隐

慈溪归隐,元代,丁鹤年,

旧隐慈溪上,归休足自怡。水翻琴上曲,山送画中诗。

丛菊秋容淡,孤松昼景迟。依然对猿鹤,无愧北山移。

45
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号