岭上逢久别者又别

十年曾一别,征路此相逢。

马首向何处?夕阳千万峰。

17

诗文译文

十年之前我们曾经分别,在漫漫征途上再次相遇。

驱马作别又将去向何处?看那夕阳下的万壑千峰。

诗文注释

征路:远行的路途;征途;行程。南朝宋鲍照《还都道中》诗之一:“鸣鸡戒征路,暮息落日分。”路,一作“旆”。

“马首”句:马头的方向,即将駆马而去的方向。马首:马头。《仪礼·士丧礼》:“君至,主人出迎于外,门外见马首,不哭。”

创作背景

此诗具体的创作时间未详,“久别者”是谁也难以确切考证。从诗意看,这是诗人与十年未见的故人重逢后又要分别时有感而作的。

诗文赏析

这首小诗,用朴素的语言写一次久别重逢后的离别。通篇淡淡着笔,不作雕饰,而平淡中蕴含深深的情味,朴素中自有天然的风韵。

前两句淡淡道出双方“十年”前的“一别”和此时的“相逢”。从诗题泛称对方为“久别者”看来,双方也许并非挚友。这种泛泛之交间的“别”与“逢”,按说“别”既留不下深刻印象,“逢”也掀不起感情波澜。然而,由于一别一逢之间,隔着十年的漫长岁月,自然会引发双方的人事沧桑之感和对彼此今昔情景的联想。所以这仿佛是平淡而客观的叙述就显得颇有情致了。

这首诗的重点,不是抒写久别重逢的感触,而是重逢后又一次匆匆别离的情味。他们在万山攒聚的岭上和夕阳斜照的黄昏偶然重逢,又匆匆作别,诗人撇开“相逢”时的一切细节,直接从“逢”跳到“别”,用平淡而富于含蕴的语言轻轻托出双方欲别未别、将发未发的瞬间情景──“马首向何处?夕阳千万峰。”征路偶然重逢,又即将驱马作别。马首所向,是莽莽的群山万壑,西斜的夕照正将一抹余光投向峭立无语的山峰。这是一幅在深山夕照中悄然作别的素描。不施色彩,不加刻画,没有对作别双方表情、语言、动作、心理作任何具体描绘,却自有一种令人神远的意境。千峰无语立斜阳,境界静寂而略带荒凉,使这场离别带上了黯然神伤的意味。马首所向,千峰耸立,万山攒聚,正暗示着前路漫漫。在夕阳余照、暮色朦胧中,更给人一种四顾苍茫之感。这一切,加上久别重逢旋即又别这样一个特殊的背景,就使得这情景无形中带有某种象征意味。它使人联想到,在人生征途上,离和合,别与逢,总是那样偶然,又那样匆匆,一切都难以预期。诗人固然未必要借这场离别来表现人生道路的哲理,但在面对“马首向何处?夕阳千万峰”的情景时,心中怅然若有所思则是完全可以体味到的。第三句不用通常的叙述语,而是充满咏叹情调的轻轻一问,第四句则宕开写景,以景结情,正透露出诗人内心深处的无穷感慨,加强了世路茫茫的情味。可以说,三、四两句正是诗人眼中所见与心中所感的交会,是一种“此中有真意,欲辨已忘言”的境界。

值得玩味的是,诗人还写过一首内容与此极为相似的七绝《余干赠别张十二侍御》:“芜城陌上春风别,干越亭边岁暮逢。驱车又怆南北路,返照寒江千万峰。”两相比较,七绝刻画渲染的成分显著增加了(如“芜城陌”、“春风别”、“岁暮逢”、“寒江”),浑成含蕴、自然真切的优点就很难体现。特别是后幅,五绝以咏叹发问,以不施刻画的景语黯然收束,浑然一体,含蕴无穷;七绝则将第三句用一般的叙述语来表达,且直接点出“怆”字,不免有嫌于率直发露。末句又施刻画,失去自然和谐的风调。两句之间若即若离,构不成浑融完整的意境。从这里,可以进一步体味到五绝平淡中蕴含深永情味、朴素中具有天然风韵的特点。

权德舆

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

其他诗经

姹莺娇 本名惜奴娇 山居述怀

姹莺娇 本名惜奴娇 山居述怀,元代,王丹桂,

泉石清幽,好个真游地。香风散、彩云呈瑞。日暖天和,更时有珍禽戏。嘉致。总妆点、山家况味。外景充盈,内景还相契。丹炉畔、虎龙交会。女姹婴娇,频劝我、倾金液。沈醉。但高卧、晴霞影里。

46

次三镇国慎独斋陪游后园池亭之作 其二

次三镇国慎独斋陪游后园池亭之作 其二,明代,朱诚泳,

年来年去几番新,万事回头扇底尘。雪里老梅才破玉,雨中芳草又成茵。

满钩帘捲青山晓,半亩塘开绿水春。美景故知常在眼,人间俗事浪频频。

73

十一月七日五首 其四

作者:张耒(宋代)

十一月七日五首 其四,宋代,张耒,

三杯无奈醉,一褐有馀温。眼下幸无事,世间何足论。

山僧元饱饭,词客谩招魂。杖策知何诣,门前老圃村。

69

郑侍郎挽词 其二

作者:刘攽(宋代)

郑侍郎挽词 其二,宋代,刘攽,

治狱馀阴德,哀矜出片言。千金无重比,驷马见高门。

星落林乌暝,愁悲薤露喧。江风伤远目,楚些一招魂。

69

过淮三首赠景山兼寄子由 其一

作者:苏轼(宋代)

过淮三首赠景山兼寄子由 其一,宋代,苏轼,

好在长淮水,十年三往来。功名真已矣,归计亦悠哉。

今日风怜客,平时浪作堆。晚来洪泽口,捍索响如雷。

34

岁暮风雨二首 其二

作者:陆游(宋代)

岁暮风雨二首 其二,宋代,陆游,

一冬少雨雪,人意常昏昏。夜半有奇事,雨声卷江村。

陆子真老农,破屋依颓垣。扶持衰病身,收召谴逐魂。

手烹墙阴荠,美若乳下豚。听雨取一醉,不厌村酒浑。

眼眚灯生晕,衣弊虱可扪。父子幸相守,万事何足论。

70

题画竹为胡子澄作

作者:王翰(唐代)

题画竹为胡子澄作,唐代,王翰,

伶伦截得碧琅玕,袅袅新梢露未乾。便与钧天裁凤管,不将江浦制鱼竿。

苍梧帝子蛾眉老,空谷佳人翠袖寒。只有幽轩隐君子,时时写入画图看。

55

哀王孙

哀王孙,清代,吕宗健,

井江市上车纷纷,井江江上日欲昏。此间将相王侯第,行人听我哀王孙。

朱家王气日萧条,米脂阿闯大憨骄。乌骓毡笠射承天,大内煤山火已烧。

世祖南下黄金台,手挽天河净垢埃。司马家儿江左走,晋安特为隆武开。

卧榻岂容人鼾睡,况乃已登大宝位。史公往矣四镇亡,几时拭却英雄泪。

天心眷明犹未已,正统六十交郑氏。尔时遍地尽童谣,唱出草鸡而长耳。

请缨终童廿一龄,雄心欲作中流砥。天子召觐拜明光,咫尺天颜大欢喜。

恨朕无女可配卿,克用沙陀赐姓李。臣闻此语心骨酸,臣感此恩镌脾肝。

臣心誓与国存亡,臣身往镇仙霞关。生憎太师粮不发,致使六军心胆寒。

我武维扬赫斯怒,江南难唱公无渡。铤而走险择何能,且将金厦据两岛。

涕泣六师闽广间,旗上罪臣大招讨。将军三尺六陈爷,纠桓直与施琅伍。

更传一将躄甘辉,曾向敌国诛老虎。手提人头即虎头,秤来共斤三十五。

此时兵势大纵横,舳舻衔尾窥崇明。瓜步风摇旌旆影,金焦水震鼓鼙声。

先据南京次北京,藩主指日望中兴。天生对头梁化凤,掘城驱兵何倥偬。

本来藩主号知兵,此日直作华胥梦。苦言不听甘将军,枉折将倾大厦栋。

北来诸军飞渡江,聚而歼之齐一恸。弃甲于思辙已覆,制府独能斩总督。

已亡八府县六三,大军何处扶日毂。昭烈势穷借荆州,荷兰何必非邦族。

荷兰立国东又东,玉山一片与天通。将军蓦从天上下,髵鬓赭面走如风。

鹿皮尽属汉家装,砖子城头日正红。永华先生细料理,为辟草莱诛荆杞。

北至三貂南琅

85

岩桂花

作者:高翥(宋代)

岩桂花,宋代,高翥,

玉蕊琅玕树,天香知意薰。

露寒清透骨,风定远含芬。

70

正月九日微雪二首 其一

作者:赵蕃(宋代)

正月九日微雪二首 其一,宋代,赵蕃,

霰雪纤纤晚倍寒,梅花清瘦不禁看。小园准拟寻诗去,少待侵苔屐齿乾。

1

次韵滕岳州谢王南郡酒

作者:刘敞(宋代)

次韵滕岳州谢王南郡酒,宋代,刘敞,

谁信专城千骑居,空斋图籍两三厨。销忧尽付鸱夷酒,乘兴兼忘阮籍涂。

爱客谁先魏公子,长贫却爱范莱芜。归轩仍有东门饯,显父还须至百壶。

36

呈学士张师道

呈学士张师道,宋代,朱晞颜,

紫鳌云气欲飞骞,粉署高邻尺五天。秋月新窗寒贮玉,晓风宫殿翠生烟。

赤墀独奏三千字,银笔閒题九万笺。共说丝纶专世美,几回夜直赐金莲。

61

八月初四夜池上

作者:张埴(宋代)

八月初四夜池上,宋代,张埴,

池南夜观天,斗柄长离离。其间第四星,此点光犹痴。

流空万萤火,照我双鬓丝。相待沧海月,坐到三更时。

须臾众色尽,造化一事奇。手中公瑾扇,皎然相发挥。

风翻头上巾,舞过池影西。惟有鸡冠两树花,一笑如受缠头归。

95

偈颂二首 其二

偈颂二首 其二,宋代,释慧开,

欲把生蛇化活龙,先将毒药灌喉咙。常教满腹如针刺,抛向洪波大浪中。

1

挽周员外元

作者:王称(明代)

挽周员外元,明代,王称,

早岁擅芳名,中年一宦成。莺花平日泪,烟月故山情。

落魄嵇中散,猖狂阮步兵。可怜埋玉处,芳草傍谁生。

91

拜王处士墓

作者:韩淲(宋代)

拜王处士墓,宋代,韩淲,

不见先生已六年,湖团只是旧山川。我携茗酒奠荒草,寒雨吹风泪湿烟。

80

续感兴二十五首 其二

续感兴二十五首 其二,宋代,方一夔,

恶木生高冈,枝疏上指天。雨露非有私,蟠踞几何年。

荛子寝其下,山鸟栖其巅。匠石过不睨,生理得自全。

皮为野火烧,根为蝼蚁穿。空中不足恃,一朝踣而颠。

上有千岁藤,相依久缠绵。树犹不自保,尔藤何足怜。

92

清明日晚晴

清明日晚晴,宋代,沈与求,

正好园林藉落英,细风吹雨湿清明。墙阴旱渴休无赖,自有鸣鸠解唤晴。

47

毛伯玉以六月廿七日来访是年天不雨梅亢热异常书数韵述怀且以赠之

毛伯玉以六月廿七日来访是年天不雨梅亢热异常书数韵述怀且以赠之,宋代,方逢振,

伯玉不我过,过我必六月。老天雨不梅,五行一乃绝。

亢离单用事,赤乌赤如血。人寰何罪辜,几欲炮烙杀。

左手解衣襟,右手不停箑。脱帽无奈何,而况可腰折。

西望禽鬼焦,东望金鱼涸。前山牛眠洿,亦复如火发。

相携将安之,只合坐论说。伯玉老先辈,家传洞林诀。

谈辩管郭雄,五鬼皆避易。借君铁拄杖,蹴踏六月雪。

为我买雪山,斲冰作天穴。

22

樵子

作者:程垣(宋代)

樵子,宋代,程垣,

头蓬面萎黄,身轻步忽逮。方斫柴薪回,又带刀斧去。

戏笑茅根掘,时暂松根踞。间道后山归,人寻不知处。

97
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号