游崇真观南楼睹新及第题名处

云峰满目放春晴,历历银钩指下生。

自恨罗衣掩诗句,举头空羡榜中名。

12

诗文译文

楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。

恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。

诗文注释

云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。历历:分明可数,清晰貌。银钩:比喻遒媚刚劲的书法。此处指榜上题写的文字。

罗衣:轻软丝织品制成的衣服。此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。

创作背景

此诗当作于唐宣宗大中十二年(858年)春。《唐才子传》里记载了这件事:一日,鱼玄机到长安城南风光秀丽的崇真观中游览,正碰到一群新科进士争相在观壁上题诗留名,她见了羡慕不已。待进士们题完后,鱼玄机也满怀感慨地题下了这首七绝以抒心志。

诗文简析

这首诗抒发了她满怀雄才大志,却无法与须眉争雄的怅然心情。唐代进士在崇真观南楼高高张贴题名,这是朝野瞩目的盛事,长安人争相前往观看。鱼玄机看得又羡又气,心绪难平:科举以诗取士,她枉自写得锦绣诗篇,也备受文人推崇,根本就不会输给男人,却与功名无缘。

鱼玄机的诗在当时和后世都为人盛赞,明代文学家钟惺甚至夸她为“才媛中之诗圣”。此诗就写得非常大气,大有巾帼不让须眉的豪情。首句以春日放晴来象征放榜,蟾宫折桂;次写看到上榜士子在崇真观壁上题名的盛况。这两句写得气势雄浑,势吞山河,正抒发了她满怀的雄才大志。后两句笔锋一转,写自己有诗才,却因为是女子,不能参与科举考试,空有满腹才情,无法与须眉男子一争长短,羡慕也是徒然。鱼玄机恨自己生为女儿身,不然就可以像那些及第举子一样赢得功名,披红戴锦,一日看遍长安花。此诗流露出争强好胜而又无奈的心情。

诗中一个“自恨”和“空羡”包含了女诗人无限的悲凉和无奈,包含了女诗人无限叹息和不满,也包含了女诗人无限的自信和诉求。自古以来,科举制度只给男人提供了展示自己才华、实现人生价值的机会。而女子,无论多么有才华,也只能“空羡”,只能空怀怅恨。这首诗是她对自己空有满腹才华和满腔热血的酸楚和激愤,对自己无法像一个男子一样实现自己的理想的叹息和呐喊,表面上是怨恨自己不能像男人一样参加科举,却蕴含了对埋没女子聪明才智的重男轻女的男权社会的怨恨和不满,不甘埋没、不甘雌伏的勇迈情怀和傲兀精神在这首诗中得到了充分的体现。从这里可以看出鱼玄机是一位有才华,有志向,有追求,有理想的自信的女子。

自古道:女子无才便是德。在世人眼里都觉得女子只用在家相夫教子就行,考取功名,建功立业只是男子的事。在那样一个时代,一位有如此才情和思想的女子实属难得。

鱼玄机

鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。

其他诗经

访湛甘泉翁上唐山居 其二

访湛甘泉翁上唐山居 其二,明代,王渐逵,

肩舆遥度越山崔,野色岚光拨不开。古壁重留丞相记,绿阴高护尚书台。

馌耕浓向交畦聚,听讲云从独鸟来。翻忆往年冬至梦,淳醪真饮石翁杯。

40

孺庐编修再次前䪨二首索和 其一

孺庐编修再次前䪨二首索和 其一,清代,全祖望,

天上玉堂梦,羁愁五载殷。相逢大江北,重与话离群。

老屋连甍住,醇醪永夕醺。士安如见外,谁复定吾文。

28

赣关

赣关,清代,全祖望,

畴昔怜杨万,空将螳臂残。功应侔墨翟,志未遂田单。

往事鱼羊劫,遗民心胆寒。沙场百战地,试上榷关看。

88

咏史二十二首 其七 汉高祖

作者:赵戣(宋代)

咏史二十二首 其七 汉高祖,宋代,赵戣,

真主乘昌运,假王恢隽功。如何亡赖子,失笑未央宫。

98

无准和尚顶相赞

无准和尚顶相赞,宋代,释普宁,

文武火煨杀人,千衲子恨难伸。

五处主法,双径两新。

内庭敷演,赐号超伦。

自创正续梵苑,延纳云水高宾。

将谓多少奇特,依前满面埃尘。

50

和杨公济钱塘西湖百题 其九十五 修竹轩

和杨公济钱塘西湖百题 其九十五 修竹轩,宋代,郭祥正,

不作笙箫用,开花待凤凰。阴阴一轩里,谁识阮生狂。

44

同官胡以道谪黔阳丞用李廷美韵送之

作者:陈炜(明代)

同官胡以道谪黔阳丞用李廷美韵送之,明代,陈炜,

淩晨相送帝城东,回首君门隔九重。行橐独留封事草,贞心不改岁寒松。

花边且对离筵酒,梦里犹闻禁苑钟。沅水谩劳迁谪恨,虞廷接武尽夔龙。

71

葛溪浴丹泉

葛溪浴丹泉,宋代,方一夔,

杉松翳苍翠,古寺依寒溪。小桥度空阔,胜事穷朝隮。

仙人渺何许,昔年此孤栖。丹成馀此泉,高步凌云梯。

至今浴丹处,精光贯虹霓。老仙不厌世,寄迹随东西。

当时不相顾,野鹤群凫鸡。一朝上寥廓,指爪留沙泥。

我生旷劫内,临老归途迷。犹疑丹在水,清咽分刀圭。

38

偈颂一百二十三首 其一二一

偈颂一百二十三首 其一二一,宋代,释普度,

声前一句,格外一机。不堕古今,宁存凡圣。妙高台上,玉鉴光中。

日日安居,时时禁足。风恬浪静,海晏河清。长期短期,平等受用。

阑干同倚不同倚,消得龙王多少风。

35

送苏世美东归 其一

作者:韩驹(宋代)

送苏世美东归 其一,宋代,韩驹,

东游两见鹤林春,晚愧先生作并邻。樽俎每留仓猝客,典型犹识老成人。

系舟一笑都门外,卖剑归耕颍水滨。意气年来类儿女,别离不觉泪横巾。

100

五鼓乘风过洞庭湖日高已至庙下作诗三篇 其一

五鼓乘风过洞庭湖日高已至庙下作诗三篇 其一,宋代,孔武仲,

半掩船篷天淡明,飞帆已背岳阳城。飘然一叶乘空度,卧听银潢泻月声。

9

人日雪

作者:谢翱(宋代)

人日雪,宋代,谢翱,

连年逢此日,寂寞在山居。故国云归尽,高杉雪下初。

阴霾占户口,雷电失天书。可得俱无事,清吟始晏如。

16

游观音山怀乡僧贵月溪

游观音山怀乡僧贵月溪,宋代,郑思肖,

天地一閒人,孤云自在身。去来心不碍,语默意俱深。

山叠千层树,花连四望春。旧年同笑语,今日独登临。

100

历溪书事五首 其三 佩韦

历溪书事五首 其三 佩韦,元代,揭祐民,

吾韦佩已久,韦弊将若何。纵有未革性,谢韦功已多。

77

鹤子朝霞

鹤子朝霞,明代,邹衍中,

放鹤何年鹤未归,红衣几欲点霜衣。低徊不作朝阳梦,徒抱丹心向日飞。

76

怀恰好禅人

怀恰好禅人,明代,释函可,

年年约我来山住,我到山中尔又行。想得医巫闾上雪,也将榾柮自烧铛。

78

北游诗二十一首 其十 送刘生

北游诗二十一首 其十 送刘生,明代,张元凯,

边鸿朔雪年年见,漕檄军书日日闻。潦倒西游繻未弃,仓皇东走袂难分。

获麟渡口飞黄叶,戏马台前起暮云。回首壮图消欲尽,可堪孤棹送刘蕡。

58

自笑

自笑,明代,郑文康,

自笑乖崖子,乖崖与众违。年荒饭不足,病久客来稀。

检历伤人老,调羹喜菜肥。明年当五十,只恐未知非。

71

九日同刘敬思黄彦美登萧然山

作者:王祎(明代)

九日同刘敬思黄彦美登萧然山,明代,王祎,

身世真如寄,登临得及时。地高风起急,天迥日沉迟。

绿鬓欺纱帽,黄花照酒卮。不知陶靖节,归去亦何为。

10

元夜应制 其三

作者:梁储(明代)

元夜应制 其三,明代,梁储,

一曲阳春四海同,君王犹自祝年丰。不缘烟月娱清夜,为采歌谣献两宫。

11
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号