沙丘城下寄杜甫

作者:李白(唐代)

我来竟何事,高卧沙丘城。

城边有古树,日夕连秋声。

鲁酒不可醉,齐歌空复情。

思君若汶水,浩荡寄南征。

781

诗文译文

我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。

沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。

鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。

我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。

诗文注释

沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。高卧:高枕而卧,这里指闲居。

夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。

“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。

汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河。浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。

创作背景

根据裴斐编制的《李白年谱简编》,此诗当作于唐玄宗天宝四载(745年)秋,时李白四十五岁。天宝四载秋,杜甫李白分手,杜甫西去长安。李白在鲁郡东石门送别杜甫后,南游江东之前,曾一度旅居沙丘城。因怀念杜甫,写下此诗寄赠。

诗文赏析

李白与杜甫的友谊是中国文学史上珍贵的一页。在李白传世的诗歌中,公认的直接为杜甫而写的只有两首,一是《鲁郡东石门送杜二甫》,另一首就是这首诗。

沙丘城,位于山东汶水之畔,是李白在鲁中的寄寓之地。诗人送别了杜甫,从那种充满着友情与欢乐的生活中,独自一人回到沙丘,倍感孤寂,倍觉友谊的可贵。此诗就是抒发了这种情境之下的无法排遣的“思君”之情。诗人一开始用很多的笔墨写他自己的生活,住处的周围环境,以及他自己的心情。诗的前六句没有一个“思”字,也没有一个“君”字,给读者以山回路转、莫知所至的感受,直到诗的结尾才豁然开朗,说出“思君”二字。诗中无一句不是写“思君”之情,而且是一联强似一联,以至最后不能不直抒其情。前六句的烟云,都成了后二句的烘托。这样的构思,既能从各个角度,用各种感受,为诗的主旨蓄势,同时也赋予那些日常生活的情事以浓郁的诗味。

诗劈头就说:“我来竟何事?”这是诗人自问,其中颇有几分难言的恼恨和自责的意味。这会引起读者的关注,并造成悬念。“高卧沙丘城”,高卧,实际上就是指诗人闲居乏味的生活。这句话一方面描写了眼下的生活,一方面也回应了提出上述问题的原因。诗人不来沙丘“高卧”,原因就在于怀念杜甫这位友人。这凌空而来的开头,正是把诗人那种友爱欢快的生活消失之后的复杂、苦闷的感情,以一种突发的方式迸发出来了。

一二句偏于主观情绪的抒发,三四句则转向客观景物的描绘。“城边有古树,日夕连秋声”。眼前的沙丘城对于诗人来说,像是别无所见,别无所闻,只有城边的老树,在秋风中日夜发出瑟瑟之声。“夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨。”这萧瑟的秋风,凄寂的气氛,更令诗人思念友人,追忆往事,更叫诗人愁思难解。“别离有相思,瑶瑟与金樽。”然而,此时此地,此情此景,非比寻常,酒也不能消愁,歌也无法忘忧。鲁、齐,是指当时诗人所在的山东。“不可醉”,即没有那个兴趣去痛饮酣醉。“空复情”,因为诗人无意欣赏,歌声也只能徒有其情。这么翻写一笔,就大大地加重了抒情的分量,同时也就逼出下文。

汶水,发源于山东莱芜,西南流向。杜甫在鲁郡告别李白欲去长安,长安也正位于鲁地的西南。所以诗人说:“我的思君之情犹如这一川浩荡的汶水,日夜不息地紧随着你悠悠南行。”诗人寄情于流水,照应诗题,点明了主旨,那流水不息、相思不绝的意境,更造成了语尽情长的韵味。这种绵绵不绝的思情,和那种“天边看绿水,海上见青山。兴罢各分袂,何须醉别颜”的开阔洒脱的胸襟,显示了诗人感情和格调的丰富多彩。

在中国古代诗歌的发展中,古体先于律体。但是,律体的盛行对于古诗的写作也不无影响。例如李白的这首五古,全诗八句,中间四句虽然不是工整的对仗,但其中部分词语的对仗以及整个的格式,却可以见到律诗的痕迹。这种散中有对、古中有律的章法和句式,更好地抒发了诗人纯真而深沉的感情,也使得全诗具有一种自然而凝重的风格。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

其他诗经

边将

作者:王洪(明代)

边将,明代,王洪,

年少羽林郎,安边问虎狼。分符入县度,驰马出胡羌。

宝剑横秋水,彤弓拂晓霜。邯郸归面缚,麟阁动辉光。

535

捣衣曲

作者:谢榛(明代)

捣衣曲,明代,谢榛,

秦关昨寄一书归,百战郎从刘武威。

见说平安收涕泪,梧桐树下捣征衣。

493

乌夜啼(八之五)

作者:陆游(宋代)

乌夜啼(八之五),宋代,陆游,

素意幽栖物外,尘缘浪走天涯。归来犹幸身强健,随分作山家。
已趁余寒泥酒,还乘小雨移花。柴门尽日无人到,一径傍溪斜。

576

送乐子仪侍兄之京

作者:宗衍(元代)

送乐子仪侍兄之京,元代,宗衍,

祖帐阊门外,送君江水滨。关山深积雪,蛮海尚飞尘。

献策思奇士,观光得上宾。棣花行处好,杨柳别时新。

解缆占风色,登程记月轮。预期当到日,犹可见残春。

苜蓿能肥马,蒲萄解醉人。衣冠云缥缈,宫殿翠嶙峋。

地接烟霄近,天垂雨露频。如蒙前席问,先愿及吾民。

446

大寒出江陵西门

作者:陆游(宋代)

大寒出江陵西门,宋代,陆游,

平明羸马出西门,淡日寒云久吐吞。

醉面冲风惊易醒,重裘藏手取微温。

纷纷狐兔投深莽,点点牛羊散远村。

不为山川多感慨,岁穷游子自消魂。

961

晏望驿释舟走信州

晏望驿释舟走信州,宋代,王安石,

病起行山山更险,下穷溪谷上通天。

乘高欲作东南望,青壁松杉满我前。

610

雪舫分司同年狱中有诗成集其送万生幼杨还甬上寄怀甚殷未及答也至杭答以三首即送之东行 其二

雪舫分司同年狱中有诗成集其送万生幼杨还甬上寄怀甚殷未及答也至杭答以三首即送之东行 其二,清代,全祖望,

初秋我渡江,与君重相见。痛定几低回,噩梦宁须唁。

投杼应遭疑,祝网终蒙眷。竟逃人鲊瓮,且挽沙埸絭。

披读近日诗,一过一称善。浑忘左徒忧,不作宵雅怨。

更喜有哲昆,在原远急难。诗力雅相当,强兵送挑战。

岂期对床约,飘泊在狴犴。采采蠲忿花,连枝何婉娈。

乃知真性情,多得之忧患。我亦罢郁陶,重理旧诗研。

749

同器之过金山奉寄兼呈潜道

同器之过金山奉寄兼呈潜道,宋代,王安国,

忆同支遁宿嵚崟,不负平生壮观心。北固山随三楚尽,中泠水入九江深。

纷纷落月摇窗影,杳杳归舟送梵音。东去何时来蜡屐,天边爽气梦相寻。

412

王璠伯玉携诗见过二首

作者:赵蕃(宋代)

王璠伯玉携诗见过二首,宋代,赵蕃,

大热有如此,凉风安在哉。

书凭长日度,客欠好怀开。

豹立妨看竹,蟾飞为扫槐。

欣然王氏子,枉步袖诗来。

790

除夕泛灵溪

除夕泛灵溪,宋代,赵汝回,

拜敕管桃源,其如骨未仙。

年荒醉者少,官小野人怜。

腊雪梅花在。溪春草梦圆。

新正有忙事,未访洞霄泉。

409

寄新轩阮希圣

寄新轩阮希圣,宋代,郭祥正,

遥想新轩日日新,清风细细起青蘋。后来诗客谁如我,定有新交胜故人。

505

九月蓬莱亭周彦达节推酌发

九月蓬莱亭周彦达节推酌发,宋代,郭祥正,

万里行人辞故乡,登高回首更重阳。黄花折尽碧云晓,未听离歌未断肠。

875

次韵洪谷瑞模临皋亭四画

作者:苏籀(宋代)

次韵洪谷瑞模临皋亭四画,宋代,苏籀,

退笔残煤作冢池,庶几极力更前追。

寻源巴峡涛泷派,得骨柯山铁树枝。

京口风云随叱咤,渭川霆电扫端欹。

刻舟事往何嗟及,拙目高心付黠痴。

778

温陵送刘大还三山

作者:王称(明代)

温陵送刘大还三山,明代,王称,

江流幔曙入河低,一尺鱼笺醉懒题。古道菊花秋草里,败林莎井露螀啼。

空林寒影凋芳树,远涧泉声下碧溪。客路相逢方绝倒,马蹄何事又东西。

853

与高紫微雪溪饯客虽已预盟然坐次予每居上为

作者:岳珂(宋代)

与高紫微雪溪饯客虽已预盟然坐次予每居上为,宋代,岳珂,

碧梧正耐雪溪秋,况是西风送客舟。

华宴虽思奉婪尾,粗官何敢作遨头。

达尊谅识诗囊意,负约仍输酒斛筹。

想见尊前列红袖,可怜无分听梁州。

886

闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首

作者:岳珂(宋代)

闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首,宋代,岳珂,

驾轺老子久婆娑,坐听笙歌拥绮罗。

十里西凉忆如意,百年南国比流梭。

吞声有恨哀蒲柳,纪节无人废蓼莪。

寂寞丹心耿梅月,挑灯频问夜如何。

667

閒居遣兴

閒居遣兴,宋代,俞德邻,

数间破屋玉川家,纱帽笼头自煮茶。万卷图书三尺剑,半窗风雨一池蛙。

诗情寂寞腹无稿,老态浸寻眼有花。鼎鼎百年成底事,醉乡端的是生涯。

661

题妙庭观

作者:陆楠(宋代)

题妙庭观,宋代,陆楠,

闻说瑶池事渺然,那知此地有飞仙。

玉皇妙曲人何在,金鼎灵丹世莫传。

漫写风姿□俗眼,空余窟室奉炉烟。

何时了却公家事,一洗尘襟访洞天。

736

庄于经解官作二诗道别有江湖蓑笠之句次其韵兼叙离索 其二

庄于经解官作二诗道别有江湖蓑笠之句次其韵兼叙离索 其二,宋代,沈与求,

自许论交绝比周,向来倾盖喜同流。俗间久矣无青白,客里终然有去留。

能事要须槃礴裸,廋词何必畔牢愁。看君跃马章台道,肯为沧波梦棹讴。

828

寄杨公閒修撰

寄杨公閒修撰,宋代,郭知运,

秀翮翩翩五采鸾,乘云飞傍玉阑干。

天开金马文章署,诏选银鱼侍从官。

念我羁栖三澨水,怜君出入五云端。

从容退食鸣琴处,肯信风尘作吏难。

786
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

词牌名 | 诗人合称 | 网站地图 | 诗经分类 | 名句分类

Copyright © 2026 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号