寒食寄京师诸弟

雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听。

把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青。

94

诗文译文

雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。

端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。

诗文注释

空斋:空荡的书斋。流莺:鸣声婉转的黄莺。

把酒:手执酒杯,谓饮酒。杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。

创作背景

这首诗写在唐德宗贞元二年(786年)或三年江州刺史任上。当时诗人遇上了寒食节,孤独思乡之情更甚,于是便即兴写下了这首诗。

诗文简析

韦应物诗集中收录寄诸弟诗近二十首,可以看出他是一个手足情深的诗人。而正由于出自性情,发自胸臆,所以这首诗虽只是即景拈来,就事写出,却令人感到蕴含深厚,情意悠长。

就章法而言,这首诗看似平铺直叙,顺笔写来,而针线极其绵密。诗的首句从近处着笔,实写客中寒食的景色;末句从远方落想,遥念故园寒食的景色。这一起一收,首尾呼应,紧扣诗题。中间两句,一句暗示独坐异乡,一句明写想念诸弟,上下绾合,承接自然。两句中,一个“独”字、一个“想”字,对全篇有穿针引线的妙用。第二句的“独”字,既是上句“空”字的延伸,又是下句“想”字的伏笔;而第三句的“想”字,既由上句“独”字生发,又统辖下句,直贯到篇末,说明杜陵青草之思是由人及物,由想诸弟而联想及之。从整首诗看,它是句句相承,暗中钩连,一气流转,浑然成章的。

当然,宾虽然不能无主,而主也不能无宾。这首诗的第三句又有赖于上两句和下一句的烘托。这首诗的一、二两句,看来不过如实写出身边景、眼前事,但也含有许多层次和曲折。第一句所写景象,寒食禁火,万户无烟,本来已经够萧索的了,更逢阴雨,又在空斋,再加气候与心情的双重清冷,这样一层加一层地写足了环境气氛。第二句同样有多层意思,“江上”是一层,“流莺”是一层,“坐听”是一层,而“独坐”又是一层。这句,本是随换句而换景,既对春江,又听流莺,一变上句所写的萧索景象,但在本句中却用一个“独”字又折转回来,在多层次中更显示了曲折。两句合起来,对第三句中表达的“想诸弟”之情起了层层烘染、反复衬托的作用。至于紧接在第三句后的结尾一句,把诗笔宕开,寄想象于故园的寒食景色,就更收烘托之妙,进一步托出了“想诸弟”之情,使人更感到情深意远。

这首诗,运笔空灵,妙有含蓄,而主要得力于结尾一句。这个结句,就本句说是景中见情,就全篇说是以景结情,收到藏深情于行间、见风韵于篇外的艺术效果。它与王维《山中送别》诗“春草明年绿,王孙归不归”句,都取意于《楚辞。招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”。但王维句是明写,语意实;这一句是暗点,更显得蕴藉有味。它既透露了诗人的归思,也表达了对诸弟、对故园的怀念。这里,人与地的双重怀念是交相触发、融合为一的。

韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

其他诗经

题徐高士祠诗 其二

作者:韩雍(明代)

题徐高士祠诗 其二,明代,韩雍,

青云梦里谢夔皋,懒受玄纁制锦袍。贫贱不荒三径业,轻肥应薄五陵豪。

江湖寂寞流风远,光岳晶荧间气高。过客纷纷吊遗迹,谁轻名利等鸿毛。

30

和人择胜亭诗四首 其二

作者:钟芳(明代)

和人择胜亭诗四首 其二,明代,钟芳,

诗坛鼓铎振中坚,翡翠兰苕未足传。学苦固应成个是,数奇只合守吾玄。

谷风吹树花争笑,孤屿浮空月倒悬。无事扶筇睇清昼,野田秋水落胎仙。

38

段上将屏从见枉即席赋呈

作者:林纾(清代)

段上将屏从见枉即席赋呈,清代,林纾,

乍闻亟相徵从事,果见元戎莅草堂。九诣谁讥刘尹薄,一家未为武安忙。

到门鉴我心如水,谋国怜君鬓渐霜。云雾江天长寂寞,何缘辨取客星光。

32

千秋岁令·想风流态

作者:佚名(宋代)

千秋岁令·想风流态,宋代,佚名,

想风流态,种种般般媚。恨别离时太容易。香笺欲写相思意,相思泪滴香笺字。画堂深,银烛暗,重门闭。

似当日欢娱何日遂。愿早早相逢重设誓。美景良辰莫轻拌,鸳鸯帐里鸳鸯被,鸳鸯枕上鸳鸯睡。似恁地,长恁地,千秋岁。

35

【双调】得胜令

【双调】得胜令,元代,张养浩,

四月一日喜雨

万象欲焦枯,一雨足沾濡。天地回生意,风云起壮图。农夫,舞破蓑衣绿。和余,欢喜的无是处!

70

沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首 其二

沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首 其二,宋代,王安石,

檐雨乱淋幔,风悲兰杜秋。相看更促膝,人老自多愁。

64

西园晚步二首 其一

西园晚步二首 其一,宋代,杨万里,

龙眼初如菉豆肥,荔枝已似佛螺儿。南荒北客难将息,最是残春首夏时。

22

赠樊秀才

赠樊秀才,宋代,范仲淹,

五代云雷屯,九野皆龙战。闻国如棋枰,皇极何由建。

太祖乘天飞,大发光华旦。樊公江表来,经纶速如电。

微子入姬周,仓皇救涂炭。四海乃大同,万里闻薰风。

礼乐与征伐,出自明光宫。大勋未大赏,积庆宜无穷。

李广不封侯,继世多英雄。公有承家子,所至神明理。

复有起家孙,一见知千里。和气十洲春,清流九江水。

非有神笔梦,粲粲文何绮。天子青春朝,列鼎招英髦。

明年桃李开,禹浪如霞高。之子可变化,咫尺登金鳌。

始知祖德长,光辉传佩刀。

49

过始宁墅诗

过始宁墅诗,南北朝,谢灵运,

束发怀耿介。

逐物遂推迁。

违志似如昨。

二纪及兹年。

缁磷谢清旷。

疲薾惭贞坚。

拙疾相倚薄。

还得静者便。

剖竹守沧海。

枉帆过旧山。

山行穷登顿。

水涉尽洄沿。

岩峭岭稠叠。

洲萦渚连绵。

白云抱幽石。

绿筱媚清涟。

葺宇临回江。

筑观基曾巅。

挥手告乡曲。

三载期归旋。

且为树枌槚。

无令孤愿言。

56

杂曲歌辞 其二

杂曲歌辞 其二,唐代,贺兰进明,

君不见门前柳,荣耀暂时萧索久。君不见陌上花,狂风吹去落谁家。

邻家思妇见之叹,蓬首不梳心历乱。盛年夫婿长别离,岁暮相逢色已换。

20

采莲女

作者:胡宿(唐代)

采莲女,唐代,胡宿,

碧盖缃葩映素秋,此中兰櫂好销忧。

相将共挈青丝笼,一笑同回翠羽舟。

日暮鸣榔随下濑,夜深归櫂怯中流。

东方自有罗敷婿,不顾江边越鄂州。

62

相和歌辞。王昭君

相和歌辞。王昭君,唐代,令狐楚,

锦车天外去,毳幕云中开。魏阙苍龙远,萧关赤雁哀。

13

谢送夏衣

谢送夏衣,宋代,谢枋得,

南州久客困炎歊,汗浥春衫上白毛。

细葛含风常着看,此情犹胜旧绨袍。

54

游章运判园亭 其二

作者:刘攽(宋代)

游章运判园亭 其二,宋代,刘攽,

客舍栽花欲为主,出门骑马即天涯。何时置得寻常地,管领春风属自家。

84

梅花六首 其四

作者:赵蕃(宋代)

梅花六首 其四,宋代,赵蕃,

梅从何逊骤知名,句入林逋价转增。佳故品题因度远,暗能摸索为香凝。

每逢陈迹空搔首,不见斯人但服膺。菊径依依怀靖节,瓜田草草念东陵。

53

观陜西图二首 其一

作者:刘敞(宋代)

观陜西图二首 其一,宋代,刘敞,

险固非天意,承平怪主忧。三年劳将帅,万里问旃裘。

尚记安西道,空悲定远侯。大河知所向,日夜正东流。

82

送孜生

作者:刘敞(宋代)

送孜生,宋代,刘敞,

遭遇爵位轻,治平进取难。不见明经士,白首成一官。

怜尔吾家驹,学问知所安。得名万众中,奋迅生羽翰。

天子临广廷,公卿肃衣冠。传呼署甲乙,谁不倾目观。

我时忝陪侍,趋拜玉座前。鄂秀莩亦荣,不自知欣欢。

勿言势尚卑,无以地固寒。鸾凤曾棘栖,蛟龙亦泥蟠。

孟轲称三乐,富贵不与焉。恨我不如尔,千钟益悲叹。

奈何方远别,浩荡江湖间。临分岂自胜,流涕空汍澜。

32

桃花

桃花,宋代,赵公豫,

亭亭一树灿窗前,气暖风和分外妍。何必桃源寻异处,此间谈笑亦神仙。

42

石头城

石头城,宋代,马之纯,

几年闻说石头城,初谓坚牢似削成。

只是一拳如卓望,初非四面有楼棚。

依山最好防车骑,举眼保防矙贼营。

为问区区徒自守,何如席卷向宸京。

98

北轩敧枕

作者:梅挚(宋代)

北轩敧枕,宋代,梅挚,

苦无勤瘁补台网,西院西头冷峭房。

今日铃斋一敧枕,清风不敢傲羲皇。

46
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号