春残

作者:翁宏(唐代)

又是春残也,如何出翠帏?

落花人独立,微雨燕双飞。

寓目魂将断,经年梦亦非。

那堪向愁夕,萧飒暮蝉辉。

3

诗文译文

又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?

人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。

观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。

怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。

诗文注释

春残:春将尽。翠帏:绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。

独立:独自一人站立。微雨:小雨。

寓目:观看,过目。断:断绝。

那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。夕:傍晚。萧飒:萧条冷落;萧索。暮:傍晚。辉:光辉。

创作背景

这首诗创作于唐末或五代时。作者与当时逸士廖融等为诗友,经常共同作诗。该诗即作于某个暮春。

诗文赏析

翁宏存诗仅三首,这首《春残》有绝妙佳句,流传于世。

诗写女子春末怀人。首句点题,不拘一格。一句中,以“又”字开头,“也”字结尾,连用一个副词和一个语气词,这在诗中是少见的。然而作者用得很自然,使起句突兀,增强了语气,加强了诗中女主人公的哀怨之情,并有笼盖全篇的作用,算得上写法的出新。“又”字还与下面的“经年”对应,暗示这女子与情人分别,正是去年此时,故对物候变化特别敏感。

第二句“如何出翠帏”,“如何”一词,体现出不堪的情绪。联系第一句看,这位女子正是在去年此时此地,经受着别离的苦痛。时隔一年,记忆犹新,而且,此时又是在同一时间和同一地点,她不敢再身临其境,重新经受这样的苦痛,所以说不敢出翠帏。再联系下联看,不敢出来实际上还是出来了,人在极端苦闷的时候,往往就是处在这样的自我矛盾中。这又活画出了这位女子梦魂牵惹、如痴似醉的神态,从而烘托出她的思念之情刻骨铭心。

“落花人独立,微雨燕双飞”为佳句。已是春残,落花无数,而无数落花又极易引起人们韶华易逝、青春难再之感。此刻,这位女子,正当芳龄,却独立庭院,青春正在消逝,欢娱难再,她的命运和这春残的落花,一模一样。作者将落花与思妇互相映衬,倍觉凄然。暮暮天气,微雨蒙蒙,给人的感觉本是抑郁沉闷的,更不用说是心事重重、愁思郁闷的女子了。偏偏此时,一双不知趣的燕子,在细雨中飞去飞来,显出很自得的样子,这就使她更加难堪了。燕子无知,尚能比翼双飞;人属多情,只能黯然独立,此情此景,不堪忍受。诗人以燕双飞反衬人独立,把女子的内心愁苦之情推到了顶点。花、雨、人、燕,本是纯粹的“景语”,作者通过映衬、反衬,融情入景,把它们连成一幅和谐统一的艺术画面,从而烘托出诗中女子忧思难解的内心世界,使“景语”完全变成了“情语”。这两句写得细腻深刻而含蓄委婉,对偶工丽而无雕琢之嫌。颔联两句融情入景,写得工丽自然,不失为精彩之笔。

之后几联均写其院中所见所感,主要是说她如何触景伤怀,忧思难解,但与颔联相比,反复抒写,意多重复,用语平淡。

北宋词人晏几道名篇《临江仙·梦后楼台高锁》中,创造性地挪用了翁宏这两句诗,他写道:“梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。”这两句是词中的精华所在,成了谭献誉为“千古不能有二”的“名句”。

翁宏

[约公元九一五年前后在世]字大举,桂林人。生卒年均不详,不仕。入宋,寓居昭、贺间。与王元、廖融等交游唱和。《宫词》(一作《春残》)等诗最为当时所称。所作诗今存三首。

其他诗经

丙申春贴子八首 其二

作者:廖刚(宋代)

丙申春贴子八首 其二,宋代,廖刚,

箫鼓迎春至,烟雰向晓开。棠阴听讼罢,菖叶劝耕来。

47

小景四首 其二

小景四首 其二,明代,何景明,

草阁散晴烟,柴门竹树边。门前有江水,常过打鱼船。

8

读南宋杂事诗题后 其一

读南宋杂事诗题后 其一,清代,臧寿恭,

宗社犹存半壁支,可如西晋渡江时。怜他宗岳皆名将,只逊温陶被主知。

28

忆昔四首 其二

作者:陈沂(明代)

忆昔四首 其二,明代,陈沂,

紫宸朝退下青扉,侍从花间过锦衣。金吐凤皇香不发,玉倾鹦鹉醉方归。

楹高甲帐云霞色,官冷牙牌冰雪辉。一自梦回天万里,长安空见塞鸿飞。

65

复次放鱼韵答赵承议、陈教授

作者:苏轼(宋代)

复次放鱼韵答赵承议、陈教授,宋代,苏轼,

扰扰万生同大块,抢榆不羡培风背。青丘已吞云梦芥,黄河复缭天门带。

长讥韩子隘且陋,一饱鲸鲵何足脍。东坡也是可怜人,披抉泥沙收细碎。

逝将归修八节滩,又欲往钓七里濑。正似此鱼逃网中,未与造物游数外。

且将新句调二子,湖上秋高风月会。为君更唤木肠儿,脚扣两舷歌《小海》。

34

对月二首 其一

作者:陆游(宋代)

对月二首 其一,宋代,陆游,

远客厌征路,流年逢素秋。不知今夜月,还照几人愁。

54

谢斗南禅师惠竹杖

作者:杨彝(唐代)

谢斗南禅师惠竹杖,唐代,杨彝,

扶桑禅子下蓬莱,携得仙人竹杖来。瘦节只疑同鹤骨,虚心犹恐是龙胎。

衰年正赖扶持力,异日须知变化材。不怕石头溪路滑,月明随意步苍苔。

56

题张琳前辈万梅图

题张琳前辈万梅图,清代,全祖望,

枝南枝北无美枝,想见下茟淋漓时。花光醉倒王靖远,茟力俯视杨补之。

寒碧亭前风信动,龙城梦中美人思。四明画史增遗佚,题诗为报邱郎知。

21

次韵答致政欧阳少师退居述怀二首 其二

作者:韩琦(宋代)

次韵答致政欧阳少师退居述怀二首 其二,宋代,韩琦,

尘俗徒希勇退高,几时投迹混耕樵。神交不间川涂阔,直道难因老病消。

魏境民流河抹岸,颍湖春早柳萦桥。相从谁挹浮邱袂,左在琴书酒满瓢。

69

题信天巢集

作者:高翥(宋代)

题信天巢集,宋代,高翥,

信天巢小仅容身,中有图书障俗尘。

不与世争闲意气,且随时养老精神。

破铛安稳齐钟鼎,短褐参差比缙绅。

渴饮三杯饥二饭,主人日用未为贫。

75

安州张大卿挽词三首 其三

安州张大卿挽词三首 其三,宋代,范纯仁,

寒风咽笳鼓,晓月带旌幡。触目伤陈迹,书绅记绪言。

应山藏石椁,梦泽对松门。逝水何由止,清名后世存。

45

子瞻和予致斋诗有端向瓮间寻吏部老来惟欲醉为乡之句因送薄酒兼成斐章冀发笑也

子瞻和予致斋诗有端向瓮间寻吏部老来惟欲醉为乡之句因送薄酒兼成斐章冀发笑也,宋代,赵令铄,

古人醉以酒,盖亦有所寓。一饮百忧忘,陶陶朝复暮。

公欲醉为乡,瓮间寻吏部。惜取青铜钱,浊醪安足酤。

敢窃好事名,聊资子云具。巧手斧鼻端,此情知有素。

61

林和中家观画卷五首 其一 寒芦飞雁仍和子中修撰旧韵

林和中家观画卷五首 其一 寒芦飞雁仍和子中修撰旧韵,宋代,郭祥正,

芦黄水落秋将暮,鼓翼各寻云外路。为问归飞归底处,我今亦向江南去。

83

游西湖分韵得栖字

作者:李壁(宋代)

游西湖分韵得栖字,宋代,李壁,

深居独痴坐,愁听鹎鴂啼。

起寻尘外游,绿阴已连畦。

撑舟泛湖去,万顷青玻瓈。

天风振云杪,飞步凌丹梯。

同游金玉人,旷荡追阮嵇。

更摛江鲍思,杰句竞吐霓。

刘侯冥鸿侣,松菊思故栖。

岂为稻粱谋,如彼凫与鷖。

维之永今夕,胜游共攀跻。

行将著清班,奇字从君稽。

56

夜坐 其二

作者:韩淲(宋代)

夜坐 其二,宋代,韩淲,

吴山岁夜雨,巷深杂泥土。白发倚高楼,长吟自怀古。

人人寻酒杯,处处亦歌舞。万事付灯檠,寒炉听更鼓。

55

送梓宪巩彦辅中散二首 其一

作者:冯山(宋代)

送梓宪巩彦辅中散二首 其一,宋代,冯山,

宏才高望出簪裾,尤向持平意豁如。辇毂声名三辅最,西南恩惠十年馀。

诸公每恨归朝晚,美职行闻半道除。今日老成应不次,中台烦剧在刑书。

7

布袋赞

布袋赞,宋代,释普度,

兜率内宫不肯住,杖挑布袋红尘去。

不知开口笑何人,待你下生人笑你。

阿呵呵,宽著肚皮等著他。

32

次韵南轩先生榕溪阁阁山谷所名也

作者:吴儆(宋代)

次韵南轩先生榕溪阁阁山谷所名也,宋代,吴儆,

绍圣用事臣,党与纷相樛。

当代几忠良,一朝咸黜幽。

太史坐直笔,愈黜名愈休。

消长关否泰,天意匪人谋。

累臣谁司城,独为景物留。

当时西复南,万里不停辀。

谁知百年定,欲起九京游。

积莽新陈迹,寒泉荐冰瓯。

想当千骑临,水木寒萧飕。

我公今伊傅,兹焉少夷犹。

炎方凋瘵余,公来今已瘳。

榕溪两甘棠,千载谁劣优。

太史后凋松,公如巨川舟。

50

送乔冢宰致仕还太原二首 其二

送乔冢宰致仕还太原二首 其二,明代,文徵明,

四朝文物仰前修,一日功成遂乞休。君子致身惟道在,野人思治愿公留。

狄门桃李叨知己,白下江山忆旧游。莫谓白岩多乐事,希文常负庙廊忧。

72

高存之以湖山之游有门帖谕阍者走笔二绝代为谢客 其二

高存之以湖山之游有门帖谕阍者走笔二绝代为谢客 其二,明代,安希范,

自缘懒性厌风尘,闭户非真欲避人。千顷春波纵孤艇,渔郎重到亦迷津。

97
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号