阆水歌

作者:杜甫(唐代)

嘉陵江色何所似?石黛碧玉相因依。

正怜日破浪花出,更复春从沙际归。

巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来去飞。

阆中胜事可肠断,阆州城南天下稀!

33

诗文译文

嘉陵江水色像什么?仿佛就是石黛碧玉相接交错的感觉。

可爱的红日正冲破浪花出来,更有春色从沙海那边归来。

巴地的孩童荡着桨从旁边经过,水鸡衔着小鱼来去飞翔。

阆中胜事美景令人爱杀,阆州城南的胜景真是天下稀有!

诗文注释

嘉陵江:长江上游支流。在中国四川省东部,发源于秦岭,重庆市注入长江。石黛,即石墨。青黑色,诗词中因多称“青黛”。古时妇女用为画眉墨,相因依,犹相融和。因兼有黛碧二色。

沙际,犹言水边岸边。岸草先绿,故春似从沙际而归。

巴童:巴地儿童。攲:倾斜。水鸡:水鸟名。

阆中:是举全部而言。胜事:美景。这里指山水之美。可肠断:极言其美之可爱。

创作背景

杜甫在广德元载(763年)秋第一次到阆州,是为好友房琯奔丧。 广德二载(764年)春初至春晚(即农历的正月至三月),杜甫第二次到阆中,是应王刺史之邀,一住近三月。其间,他参与了唐代阆中在清明节前后十日祭祖祭亡友的扫墓活动。 因感慨万端,写下了著名的《阆水歌》。

诗文简析

首句“嘉陵江色何所似”问春天的嘉陵江水的颜色,次句“石黛碧玉相因依”是对上一句的回答。这两句是在描述嘉陵江水的自然景色,属于寄情于景的抒情诗句表现法。

“正怜日破浪花出”说乘船于嘉陵江上,正在对倒映在江面上的太阳进行欣赏之际,一阵阵浪花涌来而将水面上的日影搅乱,杜甫对此美景受破坏感到怜惜。杜甫在刚表达了对嘉陵江江面倒映着红日的美景被破坏之惋惜心绪后,紧接着又将岸边河滩上的绿草看在眼里而使用转折的语句“更复春从沙际归”说来赞美嘉陵江(西汉水)。前句中“日破浪花出”是在写景,而前面的“正怜”就是在写情;后句中“春从沙际归”,既与“日破浪花出”相对仗,又与“更复”即“更看到希望”所表达的情感相交融。这两句属于融景于情的抒情诗句表现法。

“巴童荡浆欹侧过”在《杜诗镜铨》中被刘须溪评价为“景少”;“水鸡衔鱼来去飞”又被刘须溪评价为“语长”。这里的前句,虽然只描写了有巴人小儿划着小船从杜甫的身边穿过去这一较为单调的景色,但是在此却体现了杜诗之中的人民性——“巴童”,这是在《阆山歌》与《阆水歌》里面第一次、也是唯一一次直接出现在诗中的人物代表;这里的后句隐约寓指杜甫在写此首诗时他所处的位置——大约就是在阆中的南津渡或正处在南楼(华光楼)一带。这后句看似写景的诗,却被刘须溪评价为“语长”而之所长的地方,既是在为后人辨别杜甫写此诗的环境而告诉人们有关诗圣当时的位置,又能为此诗重点内容即最后一句的现出,铺展其必要的文化意境;所以,“语长”。这两句用了情景交融的抒情诗句表现法。

“阆中胜事可肠断”,杜甫用“可肠断”的悲情,来叙说他在了解阆中古老“胜事”之后的感受;说明杜甫所得知阆中胜事的心绪、与回忆遭遇“安史之乱”的状况相似。《杜诗镜铨》所引《杜臆》犹云“恼杀人意”来解释杜甫此时此刻的心情,说明了杜甫此时很可能心绪悲怆。结句“阆州城南天下稀”:《杜诗镜铨》结合“阆州城南天下稀”所作的解释,举出了“阆之为郡,有五城十二楼之胜概”的例子。这说明在清代,已有文人(包括在此之前而可能前延于唐代或更早的文化背景)识阆中古地,就是昆仑阆苑、就是阆苑仙境——阆州城南的锦屏山以山载人、人高如山自成仙,其山势、其风水、其神话“三位一体”,成为了杜甫所赞的“天下稀”。最后两句诗,是抒情兼叙事的诗句——这样的表现手法,就更能够易于将现实主义与浪漫主义结合在诗句之中。

杜甫在阆中的时间虽然不长,创作的诗篇却不少。这首《阆水歌》专咏阆水之胜,它与《阆山歌》一起成为杜甫在这一时期的代表作。

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

其他诗经

信阳贤隐寺

信阳贤隐寺,清代,康曾定,

出郭不数里,远闻清磬声。四围山匝沓,一径石空铿。

寺古凋墙画,僧贫戛釜羹。是谁充隐处,应有佛知名。

32

【黄钟】愿成双 梅脸退,柳

【黄钟】愿成双 梅脸退,柳,元代,顾德润,

梅脸退,柳眼肥,雨丝丝开到茶蘼。一春常是盼付佳期,不觉的香消玉体。

【幺】忒风流姝媚忒聪慧,怎生般信绝音稀?叮宁杜宇那人行啼,冷落了秋千月底。

【出队子】科场不第,出落着个三不归。长安花酒价如泥,不信敲才主仗得,似恁般情怀说向谁?

【幺】到中秋左右还相会,见他时擘破面皮。紫泥宣于我甚便宜,青楼梦因谁没鉴识,且受回禁持悔甚的。

【尾】海神行忘不了些乔盟誓,多年前曾活取了个王魁,传槽病这些时敢轮到你。

31

杂诗 其六

作者:唐庚(宋代)

杂诗 其六,宋代,唐庚,

饱食为茶地,深耕觅酒材。翻泥逢暗笋,汲井得飞梅。

湖尽船头转,山穷屐齿回。田间良自苦,清兴亦悠哉。

59

重九次韵答真定李密学

作者:韩琦(宋代)

重九次韵答真定李密学,宋代,韩琦,

琴瑟烦更化,椒兰喜望邻。致仪惭蚁酬,申好忝莩亲。

惜此登高节,难偕逐胜宾。遥知潭上酌,多少插花人。

30

墙头花

墙头花,宋代,赵孟坚,

墙头花,红且白。

一百五日过寒日,寒食过了好风日。

风又吹,日又炙。

枝头好花尽狼藉,人生百年罕七十。

愚者见花不知惜,我辈看花常唧唧。

有酒莫停杯,当歌莫停拍。

头上丝丝霜雪来,老大见花方叹息。

55

槎,宋代,张至龙,

槁形冷度几晨昏,不受东风一点恩。

却有仟人求作伴,浪游星渚到天门。

82

永嘉水

永嘉水,宋代,员兴宗,

郑侯兴言水于温,厥灾茫昧数莫源。

于时顽秋后中元,淫虹曳曳妖晕喷。

夜星不呈墨微垣,郁律撼怒排天根。

摆磨杂岳涛飞轩,豁惊瞥悚势荡浑。

凶飓埽宽震虚垠,瀿倾渎裂轴转坤。

腷膊万马来声喧,众鼓骇骇阗篪埙。

湠漫沏送无回沄,阴旄威纛空飞骞。

婴鲐漂沛趋冥门,带不不属隳巾裈。

啾呶直上声天冤,元驱鬼绁俱奔奔。

肉不拥掩张髀臀,母识子死翁号孙。

凌耶厉耶千山髠,而况下数鸡鼠豚。

泞淖飞溅疑翻盆,岸津水溽沸鵰猿。

目材耳井其能存,我知其端义可援。

无乃水伯真少恩,翘翘抉抉凶凌屯。

手擘三山巨灵翻,大沤幕岛丛旗{怨心换巾}。

天吴不仁闪双湲,主张龙孽龟鱼鼋。

牙眼怖鳄翼厉鲲,唅呀摆掉齿腭反。

禹手不胼息两跟,四载难乘驻厥轓。

汉家循河昔垫昏,侧身以蔽太守尊。

淛东之东孰於藩,赤子鱼头浸莫言。

帝阶修修辟重阍,媕娿欺天树幽怨。

沉家十万忍不论,谁欤广骚些其魂。

幸哉皇明煦朝暾,罗金走帛恩丘园。

我咨温人为周爰,河魁之应颠昆仑。

嗟嗟奚自理不烦,常盘喜鲜口吐吞。

剜元剔鬣命蜿蜿,毫发不备唏空飧。

以是眩客诏后昆,帝敕海若浇愁痕。

自今起仁略炮燔,纵彼川泳鳞鳍掀。

物不暴殄帝所敦,永嘉于于福以蕃。

呜呼愈也惟戒焚,我则解摘哀穷樊,

其亦灭愧心可扪。

55

药圃五咏 其四 川芎

药圃五咏 其四 川芎,宋代,方一夔,

芎苗高一丈,细花如申椒。不独服芎根,衣佩或采苗。

清芬袭肌骨,岁久亦不消。所以湘浦客,洁修著高标。

我老苦多病,风寒首频摇。愿移一百本,溉根豁烦嚣。

虽无下女遗,乾叶插盈腰。逃泥贳旦暮,不学楚人谣。

100

广行路难

广行路难,宋代,敖陶孙,

有声且勿吞,有泪且勿倾。

声吞断人肠,泪倾草不生。

万事有反覆,天地终无情。

斩方以为轮,平地生九折。

锻剑使绕指,青萍化为血。

筋骸束未贯,光景电露灭。

我俗竟此曲,此曲能颓山。

奉君一卮酒,已矣当何言。

25

为周真阳题芭蕉仕女图戏呈吴明卿使君

为周真阳题芭蕉仕女图戏呈吴明卿使君,明代,李攀龙,

春尽芭蕉未著花,玉兰双倚丽人斜。何如南郡从游日,一面红妆出绛纱。

54

吴使君自邵武之高州 其一

吴使君自邵武之高州 其一,明代,李攀龙,

先朝五子结交情,一日青云满凤城。汉主怜才金作署,楚臣能赋玉为名。

已应龙自延津起,那更珠还合浦生。直置壮游消不得,才兼迁客重纵横。

84

蒋虞部招集分署二首 其二

蒋虞部招集分署二首 其二,明代,卢龙云,

数椽精舍倚江开,有客停桡入户来。河朔一尊堪对饮,况逢千里故人杯。

53

闻谤答陈新之

闻谤答陈新之,明代,卢龙云,

几从畏路戒前车,望入羊肠恨转赊。彭泽故栽门外柳,河阳羞对县中花。

稍疑落莫诗为祟,谩道冲腾剑有华。犹幸主恩宽放逐,敢将漂泊怨长沙。

80

拟古 其二

拟古 其二,明代,林廷玉,

秋月流清光,秋风吹妾裳。今夕知何夕,幸然登君堂。

君在燕山陬,妾在湘水傍。讵期会晤间,遂兹吸兰芳。

感君知遇奇,感君恩爱长。䦘风有佳趣,愿言同瞻望。

24

贺苏如初下第复职

作者:郑真(明代)

贺苏如初下第复职,明代,郑真,

先生试罢早归来,春满黉宫讲席开。谩道刘蕡犹不第,谁知贾谊本多才。

鲲鹏海上终高奋,鸥鹭沙头莫浪猜。过眼可应迷五色,且须谈笑付樽罍。

33

过昭阳湖 其三

作者:王昶(清代)

过昭阳湖 其三,清代,王昶,

蘋丝芦叶绿茸茸,蟹簖鹅阑几曲通。未到故乡先一笑,分明清景似吴淞。

88

咏梅 其一

咏梅 其一,明代,方国骅,

汉宫颜色十年癯,白首春心梦有无。幽谷渺然徒自托,冰壶较尔意谁孤。

更防戎马犹含碧,不语黄昏独握珠。东阁杜陵若相忆,美人原住远山隅。

32

喜廖子过访席上奉赠八首 其五

喜廖子过访席上奉赠八首 其五,明代,王廷陈,

霄汉长怀侣,江湖已卜居。山人惟白鹿,学士自银鱼。

名致诸公早,书开万卷馀。汉臣谁得似,词赋有相如。

94

周子雨夕谈对一首

周子雨夕谈对一首,明代,黄省曾,

子兴在云海,招游惟竹林。燃灯淹夕语,滴雨动秋心。

白雪怜清调,明珠悦好衿。来朝山水霁,同作孟嘉寻。

82

送张子言适越二首 其二

送张子言适越二首 其二,明代,黄省曾,

平子才高三辅希,客星南逐五云飞。愁歌玄赋名何早,紫岳丹丘兴不违。

84
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号