无题·昨夜星辰昨夜风

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。

嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。

53

诗文译文

昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风;我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。

身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞;内心却象灵犀一样,感情息息相通。

互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心;分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。

可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯;策马赶到兰台,像随风飘转的蓬蒿。

诗文注释

画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。

灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。

送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。分曹:分组。射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。

鼓:指更鼓。应官:犹上班。兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。

创作背景

所谓“无题”诗,历来有不同看法:有人认为应属于寓言,有人认为都是赋本事的。就李商隐的“无题”诗来看,似乎都是属于写艳情的,实有所指,只是不便说出而已。

诗文简析

首联以曲折的笔墨写昨夜的欢聚。“昨夜星辰昨夜风”是时间:夜幕低垂,星光闪烁,凉风习习。一个春风沉醉的夜晚,萦绕着宁静浪漫的温馨气息。句中两个“昨夜”自对,回环往复,语气舒缓,有回肠荡气之概。“画楼西畔桂堂东”是地点:精美画楼的西畔,桂木厅堂的东边。诗人甚至没有写出明确的地点,仅以周围的环境来烘托。在这样美妙的时刻、旖旎的环境中发生了什么故事,诗人只是独自在心中回味,我们则不由自主为诗中展示的风情打动了。

颔联写今日的相思。诗人已与意中人分处两拨儿,“身无彩凤双飞翼”写怀想之切、相思之苦:恨自己身上没有五彩凤凰一样的双翅,可以飞到爱人身边。“心有灵犀一点通”写相知之深:彼此的心意却像灵异的犀牛角一样,息息相通。“身无”与“心有”,一外一内,一悲一喜,矛盾而奇妙地统一在一体,痛苦中有甜蜜,寂寞中有期待,相思的苦恼与心心相印的欣慰融合在一起,将那种深深相爱而又不能长相厮守的恋人的复杂微妙的心态刻画得细致入微、惟妙惟肖。此联两句成为千古名句。

颈联“隔座送钩春酒暖,分营射覆蜡灯红”是写宴会上的热闹。这应该是诗人与佳人都参加过的一个聚会。宴席上,人们玩着隔座送钩、分组射覆的游戏,觥筹交错,灯红酒暖,其乐融融。昨日的欢声笑语还在耳畔回响,今日的宴席或许还在继续,但已经没有了诗人的身影。宴席的热烈衬托出诗人的寂寥,颇有“热闹是他们的,而我什么也没有”的凄凉。

尾联“嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬”写人在江湖身不由己的无奈:可叹我听到更鼓报晓之声就要去当差,在秘书省进进出出,好像蓬草随风飘舞。这句话应是解释离开佳人的原因,同时流露出对所任差事的厌倦,暗含身世飘零的感慨。

全诗以心理活动为出发点,诗人的感受细腻而真切,将一段可意会不可言传的情感描绘得扑朔迷离而又入目三分。

李商隐

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

其他诗经

拨棹歌 其二

作者:德诚(唐代)

拨棹歌 其二,唐代,德诚,

三十年来江上游,水清鱼见不吞钩。钓竿斫尽重栽竹,不计工夫得便休。

52

读岭南人诗集余靖《武溪集》 其二

读岭南人诗集余靖《武溪集》 其二,近现代,陈永正,

弥弥武溪水,峨峨风采楼。柴车悲国士,鹃语动时忧。

覆野层阴结,安边劲节留。韶音声教在,双石自春秋。

26

奉和赵王隐士诗

奉和赵王隐士诗,南北朝,王褒,

凫鹄均长短,鹏鴳共逍遥。清襟蕴秀气,虚席满风飙。

断弦惟续葛,独酌止倾瓢。菖蒲九重节,桑薪七过烧。

70

重赠卢谌诗

作者:刘琨(魏晋)

重赠卢谌诗,魏晋,刘琨,

握中有玄璧,本自荆山璆。惟彼太公望,昔在渭滨叟。

邓生何感激,千里来相求。白登幸曲逆,鸿门赖留侯。

重耳任五贤,小白相射钩。苟能隆二伯,安问党与仇。

中夜抚枕叹,想与数子游。吾衰久矣夫,何其不梦周。

谁云圣达节,知命故不忧。宣尼悲获麟,西狩涕孔丘。

功业未及建,夕阳忽西流。时哉不我与,去乎若云浮。

朱实陨劲风,繁英落素秋。狭路倾华盖,骇驷摧双辀。

何意百炼刚,化为绕指柔。

54

桂酒颂

作者:苏轼(宋代)

桂酒颂,宋代,苏轼,

中原百国东南倾,流膏输液归南溟。祝融司方发其英,沐日浴月百宝生。

水娠黄金山空青,丹砂晨暾朱夜明。百卉甘辛角芳馨,旃檀沈水乃公卿。

大夫芝兰士蕙蘅,桂君独立冬鲜荣。无所摄畏时靡争,酿为我醪淳而清。

甘终不坏醉不酲,辅安五神伐三彭。肌肤渥丹身毛轻,冷然风飞罔水行。

谁其传者疑方平,教我常作醉中醒。

89

病后小健戏题

作者:陆游(宋代)

病后小健戏题,宋代,陆游,

行年九十未龙钟,惭愧天公久见容。醉解病人诗解瘦,不如世世作春农。

1

夏日十二首 其五

作者:陆游(宋代)

夏日十二首 其五,宋代,陆游,

闷欲远游身苦懒,病思闲话客谁过。北窗一枕差堪乐,无奈茶杯作祟何。

54

幸中兴堂饯江夏王诗

幸中兴堂饯江夏王诗,南北朝,刘骏,

送行怅川逝,离酌偶岁阴。阴云掩欢绪,江山起别心。

46

乐府杂曲。鼓吹曲辞。巫山高

乐府杂曲。鼓吹曲辞。巫山高,唐代,张循之,

巫山高不极,沓沓状奇新。暗谷疑风雨,幽岩若鬼神。
月明三峡曙,潮满二江春。为问阳台夕,应知入梦人。

84

张学士送酒

作者:刘敞(宋代)

张学士送酒,宋代,刘敞,

秋风埽飞叶,客子鬓垂斑。好事烦携酒,怀情惬闭关。

坐看凉月堕,醉送暮鸿还。后日相思意,萧萧丛菊间。

15

章伯望郊居

章伯望郊居,宋代,范纯仁,

独爱高居远市廛,檐楹轩豁对江天。门前一曲平桥水,舍侧千畦附郭田。

鸥鸟渐能亲几杖,儿童应解爱林泉。朝廷方待忠贤急,莫厌京尘扑马鞯。

38

喜杨琴隐至

喜杨琴隐至,宋代,张至龙,

世涂多不平,择地度吾生。

风静花迟落,云移月倒行。

自抄闲作改,客借古琴评。

凡事虚空里,何劳苦著情。

71

作者:方翥(宋代)

利,宋代,方翥,

江上柴门照夕阳,牧童蓑笠下牛羊。

明朝依旧山前路,溪北溪南花草香。

69

送朱伯原秘校

送朱伯原秘校,宋代,郭祥正,

泠泠皖溪水,悠悠天柱云。云行水光动,水洗云影分。

幽人坐卧吟,孤绝迥出群。资彼云水秀,释此尘垢纷。

胡为倏言别,扁舟连夜发。往登姑苏台,而望太湖月。

却寻史迁迹,但见苍烟灭。览古竟论今,治具校工拙。

有才不得施,著书贻后世。何必腰黄金,自享千载贵。

鲈鱼秋正熟,云泉味尤美。若逢吴市门,更访长生理。

56

奉呈中叔仙翁觊永光和

奉呈中叔仙翁觊永光和,宋代,毕仲游,

两君相得富家声,书字题诗别有名。健笔九分张长史,苦吟再产谢宣城。

门閒掩月居人少,木老凌风直舍清。顾我菲才空有愿,愿同吏隐过升平。

61

明皇夜游图

作者:徐俯(宋代)

明皇夜游图,宋代,徐俯,

歌吹开元曲,铅华天宝妆。苑风翠袖冷,宫露赭袍光。

闺闼连阊阖,骅骝从骕骦。千门还欲晓,九陌乍闻香。

9

雪天窗前寒鸦

作者:韩淲(宋代)

雪天窗前寒鸦,宋代,韩淲,

寒窗曙色听鸣鸦,檐外梅梢苦未花。冉冉青山风落木,凄凄碧涧水流沙。

相逢客子两三辈,指点比邻四五家。自是幽栖有馀味,又凭浊酒兴无涯。

1

赵倅同守作太乙醮祷雨次其韵

作者:韩淲(宋代)

赵倅同守作太乙醮祷雨次其韵,宋代,韩淲,

云车在望已多阴,想见东皇识此心。城阙步虚环佩冷,田庐望岁桔槔深。

天高地下群龙起,雷动风行万马骎。午夜宝章昭格处,愿言三日便为霖。

28

同景瑜诸人饮于横碧 其二

作者:韩淲(宋代)

同景瑜诸人饮于横碧 其二,宋代,韩淲,

夜色起佛屋,遥遥一钟鸣。年运今何时,共此觞咏情。

竹炉煴深煖,纸窗留微明。举手揖坐客,为善无近名。

70

刘希颜提举见过出示卞山居二诗次其韵 其二

刘希颜提举见过出示卞山居二诗次其韵 其二,宋代,沈与求,

小别千山隔,相看一笑温。丹心猎风旆,华发粲霜根。

鸭鸭争呼伴,鸦鸦自识村。更须判剧饮,落月倒洼尊。

1
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号