野人送朱樱

作者:杜甫(唐代)

西蜀樱桃也自红,野人相赠满筠笼。

数回细写愁仍破,万颗匀圆讶许同。

忆昨赐沾门下省,退朝擎出大明宫。

金盘玉箸无消息,此日尝新任转蓬。

58

诗文译文

西蜀的樱桃原来也是这般鲜红啊,乡野之人送我满满一竹笼。

熟得很透啊,几番细心地移放却还是把它弄破了,令人惊讶的是上万颗樱桃竟然如此圆得匀称而相同。

回想当年在门下省供职时,曾经蒙受皇帝恩赐的樱桃,退朝时双手把它擎出大明宫。

唉!金盘玉箸早已相隔遥远,今日尝新之时,我已漂泊大涯如同转蓬。

诗文注释

也自红:意思是说与京都的一般红。野人:指平民百姓。朱樱:红樱桃。筠笼:竹篮。

细写:轻轻倾倒。愁:恐怕,担心。万颗匀圆:指上万颗樱桃不大不小,均匀圆润。讶许同:惊讶如此相同。

沾:接受恩译。门下省:官署名。肃宗至德年间杜甫任左拾遗,属门下省。大明宫:唐宫殿名,君臣在此上朝。

玉箸:华丽的筷子。转蓬:蓬草遇风拨根而旋转,喻身世之飘零。

创作背景

这首诗作于宝应元年(762)夏,时严武再次镇蜀。武父挺之与杜甫是旧交,故武曾几次枉驾草堂。与此同时,杜甫也常与田父野老往来。他不仅写了《遭田父泥饮美严中丞》等名篇,还有这一即兴佳作。

诗文赏析

本诗作于宝应元年(762)夏,此时严武再次镇蜀。严父挺之与杜甫是旧交,严武屡次造访草堂,关怀有加。“西蜀樱桃也自红”,这是杜甫入蜀后第三次产生的亲切感受:成都的樱桃每到春天“也”同北方一样“自”然地垂下鲜“红”的果实。“野人相赠满筠笼,”野人,指村农;筠笼,竹篮。村农以“满”篮鲜果“相赠”,足见诗人与邻里相处欢洽。

“数回细写愁仍破,万颗匀圆讶许同。”上句写樱桃成熟,诗人说,我几次把樱桃从篮中移置盘内,生恐碰损,却仍“愁”碰“破”。“万”形容数量其多。“许”,这样。下句写樱桃大小相等,诗人说,樱桃“万颗匀圆”,令人惊“讶”:为何大小竟这样相“同”呢?二句写樱桃形体,隐含对果农种植技艺与劳动的赞美之意。

杜甫虽寄寓成都,但每有“不死会归秦”,“临危莫爱身”(《奉送严公入朝十韵》)的想望和心愿。因而常常忆起在长安的往事。于是后四句便成为他忠爱之诚的由衷流露。“忆昨赐沾门下省,早朝擎出大明宫。”二句是追忆任左拾遗时在宫中蒙受恩赐,擎持归家的情景。

大明宫中有宣政殿,中书、门下二省都在宣政殿内,在门下省内接受樱桃之赐,退朝时分,徐徐擎出宫门。这一联的惊奇之处在于,诗人用两个专有名词不动声色地写出了对皇恩的感戴。专有名词在诗中给人的联想是很少的,但此处却给人堂皇之感,“门下”表现了空间的纵深,“大明”渲染出庄严辉煌的气势,两个实打实的名词被诗人巧妙地虚化了。唐人李嘉祐诗云“秋冷白云司”,“白云司”指刑部,与“秋冷”连属,别有清峭之气,和杜诗此联一样,都是点铁成金之句。

以时间词为标识,全诗可分作三层:前两联——“今日”;第三联——“昨日”;第四联——“今日”。第三联出于诗人的记忆。引逗这记忆的,是“野人送朱樱”这么一个小小的事件。诗的第一联把题目展开了:“西蜀樱桃也自红,野人相赠满筠笼。”起句看似自然,实则不同寻常,这全体现在最虚的“也”字上。最轻的字眼,诗人赋予其最饱满的重量。“也”字像是一个呼唤,唤起了当年长安宫中的赐樱之事,原来西蜀的樱桃也这么红啊,时空的感觉包孕在这个“也”字之中。

诗的首联中,“也”字之外,“红”、“满”亦不是随意用之,二字与下联以“愁”、“讶”写对樱桃的珍惜是呼应着的。清人朱瀚说:“红言其熟,起细写仍破;满言其多,起万颗许同”。“写”同“泻”,言用水漂洗,“愁仍破”,即愁其破而仍破;“许”,唐人常用口语,如许之意,“讶许同”,即令“我”惊奇竟如此相同,庾信诗云:“讶许能含笑”。此二句融入口语,言约义丰,见出诗人语言的锤炼之功。末联“金盘玉箸”承第三联大明宫富丽堂皇的意象而来,从记忆中醒来,回到“任转蓬”的蜀地“此日”。

这是一首咏物诗。它以“朱樱”为描写对象,采用今昔对比手法,表达了诗人对供职门下省时的生活细节的深情忆念。这就从内容上增添了生活层面和感情厚度。它使我们看到一个既与劳动群众友善,又对王朝怀有忠爱的诗人的复杂感情。昔人谓“杜诗咏物,俱有自家意思,所以不可及。”(《絸斋诗话》)此诗可贵处,就在于能画出一个飘零中的诗人。与此相适应,此诗“终篇语皆遒丽。”樱桃“自红”,野人“相赠”,“忆昨赐沾”,“早朝擎出”,“此日尝新”,都以遒劲取胜。而“细写愁仍破”,“匀圆讶许同”,与“金盘玉筋无消息”等,则又显得很明丽。

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

其他诗经

杂题画 其十一 李唐山水

杂题画 其十一 李唐山水,明代,释妙声,

故国江山入莫秋,烟波留与后人愁。古今不预兴亡事,只有沧浪独钓舟。

87

送郑叔车还乡

送郑叔车还乡,明代,张孟兼,

晚秋气始肃,远客早知寒。登舻越重河,长路浩漫漫。

郑君去故国,水宿更风飧。因兹搆沈绵,伏枕在江干。

昔年仕朝簪,济济仪鹓鸾。有子长阶庭,娟娟秀芝兰。

兵压隔温凊,恨不生羽翰。流言日纷起,念之热肺肝。

燕山尚冰霰,汴水犹波澜。既忧滫瀡阙,复恐衣裳单。

未知亲定所,岂悼行路难。愿学朱寿昌,历访遍川蛮。

望云朝屡怅,见月宵永叹。睽违十五载,梦寐何时安。

一旦遇中途,两恨共相看。阿儿悲且喜,揾泪不能乾。

阿父病随愈,倾倒为汝欢。细询尽故旧,相语夜向阑。

几人乱离后,骨肉能尔完。况乃四十指,举族无一残。

会当返故里,高堂舞斑斓。因事尚留滞,遣子先往观。

急归报尊长,庶使众心宽。忝予同乡邑,羡伊子职殚。

移忠谅由孝,踵美登王官。荆花既烨烨,桂树亦团团。

好将丹一寸,书入青琅玕。

39

望江梅 其三

作者:潘榕(清代)

望江梅 其三,清代,潘榕,

蒲团坐,寂灭到枯禅。离象火虚填坎水,坤元地缺补乾天。

玉液注丹田。

46

和顾中丞出息东郊田舍二首 其一

作者:严嵩(明代)

和顾中丞出息东郊田舍二首 其一,明代,严嵩,

息驾追夙游,艺畴戒春作。缫茧巳眠蚕,探鷇忽成鹊。

林英纷委地,柰此风雨恶。芊绵原隰引,联络沟塍错。

叠石群岫移,诛茆数椽缚。宁希金悬肘,赖有田负郭。

灿灿霞冠岑,涓涓泉赴壑。雊雉当坐隅,嗥犬出丛薄。

床横元亮琴,架贮韩康药。雅志璞仍怀,浮荣屣应脱。

岂异子云居,草玄甘寂寞。

74

深院月

作者:赵芬(清代)

深院月,清代,赵芬,

情脉脉,思悠悠。霜满闲庭月满楼。何处歌声风送到,隔邻亲案小凉州。

17

【南吕】金字经 梅边雪冷松

作者:吴镇(元代)

【南吕】金字经 梅边雪冷松,元代,吴镇,

梅边

雪冷松边路,月寒湖上村,缥缈梨花入梦云。巡,小檐芳树春。江梅信,翠禽啼向人。

100

送友人之京

作者:王褒(明代)

送友人之京,明代,王褒,

银缸盛美酒,江上送君行。共惜孤舟别,那知几日程。

阙寒逢断雁,宫曙听新莺。早献金门策,休论汉贾生。

17

幽事绝句六首 其三

作者:陆游(宋代)

幽事绝句六首 其三,宋代,陆游,

昨夕风掀屋,今朝雨坏墙。虽知炊米尽,不废野歌长。

81

幽居初夏四首 其三

作者:陆游(宋代)

幽居初夏四首 其三,宋代,陆游,

长歌袅袅插秧天,小伞翻翻入市船。高栋巢乾初乳燕,绿槐阴密已鸣蝉。

只言末俗人情恶,未废先生日晏眠。推枕起来闲弄笔,铜蟾手自挹寒泉。

88

郡圃杏花二首 其二

郡圃杏花二首 其二,宋代,杨万里,

迥出千花合受降,不然受拜亦何妨。行穿小树寻晴朵,自挽芳条嗅暖香。

却恨来时差已晚,不如清晓看新妆。朗吟清露温风句,恼杀诗翁只断肠。

27

班婕妤怨

班婕妤怨,南北朝,刘孝绰,

应门寂已闭,非复后庭时。况在青春日,萋萋绿草滋。

妾身似秋扇,君恩绝履綦。讵忆游轻辇,从今贱妾辞。

12

赋文子方家筼筜亭竹影

作者:虞集(元代)

赋文子方家筼筜亭竹影,元代,虞集,

数个筼筜一小亭,南窗承日印寒青。水晶帘里珊瑚树,云母屏间翡翠翎。

却爱微风动萧瑟,翻疑薄暮倚娉婷。凭君纵有鹅溪绢,莫与空花结定形。

73

香闺十咏 其五 凌波袜

香闺十咏 其五 凌波袜,宋代,张玉娘,

天孙夜半剪云罗,翠幄春分巧思多。一束金莲微印月,香尘不动步凌波。

66

成父以子进酿法为酒酒成许分贶趣之以诗并呈子进昆仲

作者:赵蕃(宋代)

成父以子进酿法为酒酒成许分贶趣之以诗并呈子进昆仲,宋代,赵蕃,

苏仙尽饮不满勺,平生愿求酒方略。空山松桂不使间,必使捐糜效斟酌。

自言坐客有酣适,己虽独醒同醉乐。是心可以付调元,叹息乡来湖海著。

迩来继有孙夫子,文高饮少俱苏若。如何喜酿又相似,叔敖典型乱今昨。

谈间快说酒中病,鏖战如遇将军霍。至其妙处殆神授,后稷播种神农药。

冬篘近撇不老泉,石室兰溪望风却。我时篮舆适过之,静扫玉亭供偃薄。

呼童洗觞置我前,谓我多寡随人各。讵须珠玉始脩容,濡唇顿尔忘谐谑。

我云此乃酒御史,径取橄榄充咀嚼。庶几正味两相类,祛我沉痾屏无作。

我家是邦陋随俗,白酒酿来才宿诺。彼人固肯号茅柴,此意岂复知京洛。

阿连闻道愈于我,换米急抛居士屩。不劳火齐挠妻孥,要与论功上麟阁。

祇今旬月计已熟,沾溉况自有夙约。醉乡道路久生梗,愁城疆界思开拓。

便须健步速持似,预恐肴核穷搜索。梅公不与俗子对,我亦竹门无锁钥。

但判醉倒更微吟,万事休休还莫莫。

83

川涨

川涨,宋代,郭祥正,

朱夏久不雨,川源条然涨。三潮渺相连,狂风蹴高浪。

蛟龙递出没,鱼鳖随浩荡。群山悄低徊,阡陌失背向。

嗟嗟圩中田,一埂安可障。去年已大潦,十户九凋丧。

幸赖官廪实,嚣嚣命所仰。官廪今已空,农事未敢望。

理水竟无术,祈祷俟灵贶。退寸复进尺,潮势颇难量。

彼苍罪斯民,杀戮不以杖。令人思禹功,巍巍百王上。

2

舟中怀彭诩

作者:王称(明代)

舟中怀彭诩,明代,王称,

远汉落星稀,疏林驿火微。已知去国远,况与故人违。

旅梦惊残叶,凉声到客衣。何时联画舫,同望楚云归。

35

虞美人·无花敢与姚黄比

虞美人·无花敢与姚黄比,宋代,刘辰翁,

无花敢与姚黄比。对对鸳鸯起。

潜溪以上难为说。自是君恩别。

59

张德辉以诗见遗需酒因次韵解嘲

作者:卫泾(宋代)

张德辉以诗见遗需酒因次韵解嘲,宋代,卫泾,

廷评一石了狱事,谪仙一斗百篇诗。

君才盘盘压今古,肯使英名夸昔时。

濁醪妙理清有圣,此意岂复达士疑。

我惭鼷腹怯鲸量,咄咄隐几成书痴。

54

对雪思山居之时

作者:韩淲(宋代)

对雪思山居之时,宋代,韩淲,

烟迷南屏山,冻压竹落涧。幽人纸被软,卧起日已晏。

藩篱鸟雀噪,亦复断藜苋。惨淡诗未成,诗成复何患。

18

赠赵成父

作者:韩淲(宋代)

赠赵成父,宋代,韩淲,

教得儿登第,儒科一素风。故家欣未艾,吾党不应穷。

拭目行都里,兴怀寓里中。如君老兄弟,好去一尊同。

96
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号