赠从弟

作者:刘桢(魏晋)

亭亭山上松,瑟瑟谷中风。

风声一何盛,松枝一何劲。

冰霜正惨凄,终岁常端正。

岂不罹凝寒,松柏有本性。

31

诗文译文

高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。

风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!

任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。

难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!

诗文注释

亭亭:高耸的样子。瑟瑟:形容寒风的声音。

一何:多么。

惨凄:凛冽、严酷。

罹凝寒:遭受严寒。罹,遭受。从弟:堂弟。

诗文赏析

刘桢的诗刚劲挺拔,卓荦不凡。曹丕称“其五言诗之善者,妙绝时人”。《赠从弟》共三首,为其代表作,尤以第二首著称于世。

《赠从弟》(其二)貌似咏物,实为言志,借青松之刚劲,明志向之坚贞。全诗由表及里,由此及彼,寓意高远,气壮脱俗。

起首二句,即以松的高洁之态动人情思,风的肃杀之声逼人警觉。用“亭亭”标示松的傲岸姿态,用“瑟瑟”摹拟刺骨的风声。绘影绘声,简洁生动。又以“谷中”映衬“山上”,更突出了位居全诗中心的青松的傲骨。

起首二句以客观描写为主,三四两句则加强了抒情的氛围。而且在似乎不相关的松和风之间冲突顿起,令听者心惊,观者颜开。两个“一何”强调诗人感受的强烈,一“盛”一“劲”表现冲突的激烈和诗人的感情倾向。第三句诗顺接第二句,第四句呼应首句,章法绵密,展开有序。

五六两句,由风势猛烈而发展到酷寒的冰霜,由松枝的刚劲而拓宽为一年四季常端正,越发显出环境的严酷和青松岁寒不凋的特性。诗的意境格外高远,格调更显得悲壮崇高。松树和环境的对比也更分明,而松树品性的价值也更加突现出来。

最后两句变换句式,以有力的一问一答作结。诗人由外而内,由表层到深层,把读者眼光从“亭亭”“端正”的外貌透视到松树内在的本性,以此表明松树之所以不畏狂风严寒,是因为有坚贞不屈的高风亮节。

全诗以松树为中心,写得集中紧凑。反复咏歌,却不平板单调。用词朴素无华,风骨雄健,气势有力。不重在工笔细描,而以层层深入事物的内核见长。

这首诗名为“赠从弟”,但无一语道及兄弟情谊。我们读来却颇觉情深谊长,而且能同诗人心心相印。这是因为诗人运用了象征手法,用松树象征自己的志趣、情操和希望。自然之物原本自生自灭,与人无关。但一旦诗人用多情的目光注入山水树木、风霜雷电,与自然界中某些同人类相通的特征一撞击,便会爆发出动人的火花。这种象征手法的运用,刘桢之前有屈原的桔颂,刘桢之后,则更是屡见不鲜,且形成中国古典诗歌的传统特征之一。

刘桢如果直接抒写内心情感,很易直露,便借松树的高洁来暗示情怀,以此自勉,也借以勉励从弟。全诗关于兄弟情谊虽“不着一字”,但味外之旨却更耐人品尝。

刘桢

刘桢(?-217),三国时魏名士,建安七子之一。字公干,山东东平宁阳人。博学有才,与魏文帝友善。后以不敬罪被刑,刑后署吏。所作五言诗,风格遒劲,语言质朴,重名于世,今有《刘公干集》。

其他诗经

洞山十咏 其八 透瓶泉

洞山十咏 其八 透瓶泉,元代,岑安卿,

崖阴滴珠玑,清蓄鲛人泣。瓷罂汲新寒,满贮归须急。

外渗如方诸,中乾匪人吸。君看铅汞流,金铁犹漏湿。

30

四禽图 其三

四禽图 其三,明代,李东阳,

碧林红叶惊飞鸟,江上秋风下来早。雁去鸿辞烟水空,蒹葭落尽芙蓉老。

原头鹡鸰如有知,应怜岁暮得同栖。枝间戴胜声不住,应忆春园初降时。

山林动物各有托,野雉分明出丛薄。见说丰年少网罗,低飞不及高飞乐。

24

宫词 其六十四

宫词 其六十四,宋代,张公庠,

殿琯吹灰报载阳,内家相庆互飞觞。绣工未必能终日,昼景谁知一线长。

41

春晓东郊送客

作者:陆游(宋代)

春晓东郊送客,宋代,陆游,

雨馀气清润,迨我送客时。翻翻车盖风,五里城东陂。

初旭敛花房,晨露流桐枝。南山卷湿翠,更觉光景奇。

澄潭集鱼艇,村路亚酒旗。欲归且复留,造物成吾诗。

14

春暮思平泉杂咏二十首。金松(出天台山,叶带金色)

春暮思平泉杂咏二十首。金松(出天台山,叶带金色),唐代,李德裕,

台岭生奇树,佳名世未知。纤纤疑大菊,落落是松枝。
照日含金晰,笼烟淡翠滋。勿言人去晚,犹有岁寒期。

45

子夜歌十八首 其十

作者:晁采(唐代)

子夜歌十八首 其十,唐代,晁采,

绣房拟会郎,四窗日离离。手自施屏障,恐有女伴窥。

85

将赴官庐州寄张四隐直二首 其一

作者:刘攽(宋代)

将赴官庐州寄张四隐直二首 其一,宋代,刘攽,

一为弹冠仕,遂废东皋田。不至二千石,行登四十年。

羁游无定许,鬓发欲苍然。万里南江路,春风棹客船。

40

古懊恼歌六首 其二

作者:严羽(宋代)

古懊恼歌六首 其二,宋代,严羽,

君子如白日,愿得垂末光。妾身如萤火,安能久照郎。

9

大涤洞留题 其一

大涤洞留题 其一,宋代,赵汝諿,

坡老吟来今几龄,翠蛟飞舞若天成。栏干小倚挥觞处,最爱泉声乱雨声。

28

作者:方翥(宋代)

乾,宋代,方翥,

荡荡春风野老家,欲寻踪迹隔烟霞。

洞中携出小桃核,种作碧云千树花。

53

题大芦寺南山堂

题大芦寺南山堂,宋代,姚希得,

结屋临流老此身,溪头顾我更情亲。不于南墅多栽橘,只恐东坡解笑人。

地窄虽无三径乐,心和赢得四时春。孤忠耿耿知何补,惟愿年丰作幸民。

50

云锦堂

云锦堂,宋代,徐元杰,

太湖之阳景绝奇,乾坤轩豁呈端倪。

分将一派清涟漪,南宫幻出红琉璃。

朝暾未吐烟露垂,碧纱裯里眠江妃。

六月火繖张赫曦,姑射山寒冰雪肌。

妖嫺万态不敢窥,净洗却面凝西施。

欲雨未雨多峰奇,霞生岛上乘冯夷。

来从西蜀江水肥,似绚吴江枫落时。

水乡月午舟叶携,何处更觅昆明池。

问渠为此堂者谁,人与鸥鹭相忘机。

丹心缅慕周濂溪,爱其莹质生淤泥。

推门清风故人来,一一君子遍追随。

六郎姿貌当年非,肝肠染透铅与脂。

拈花摘叶儿女痴,弛却蚕丝牵藕丝。

纷华一扫金飚吹,皮肤剥尽实不亏。

昼清人静茶烟飞,观云叶叶无停披。

千骑万缬古宝遗,底用漫天锦障帏。

恶其文著尚絅衣,浇灌道义培根基。

氤氲妙毓山泽姿,肤寸弥满天地维。

92

移住郭婆井官廨二绝句 其二

移住郭婆井官廨二绝句 其二,宋代,程公许,

官居何得似僧居,著稳层楼望眼舒。绕槛湖光与山色,可无佳句与消除。

1

大风怀林柏农

大风怀林柏农,宋代,敖陶孙,

江湖易高风,六月寒(外疒内辛)(外疒内辛)。

中宵会急雨,凉意到衾枕。

颠披蒲苇乱,抑压乌鸢噤。

禾头欲生耳,树背各流渖。

不谓晡来霞,横拖半天锦。

初疑鸦翻晴,旋觉虹投饮。

晦明信难料,阳霁吾谁谂。

所思隔江水,笔力望徐沈。

十年一葛衣,肘见尚整衽。

想当风雨夕,忧国愿岁稔。

凄凉新丰邸,避湿几违寝。

何由语连休,共破秋气凛。

43

赠写照唐子良

作者:谢翱(宋代)

赠写照唐子良,宋代,谢翱,

吴中众史今代画,不独画人兼画马。唐生家住金华云,对予独肯画古人。

夕阳西下东流水,纷纷古人呼不起。东都留守吴中豪,王府勋僚旧俊髦。

当时气薄阴山日,勾陈苍苍太白高。百年水竭海尘土,谁见凌烟拂蛛罔。

霜髯磔磔开清新,彷佛犹带黄河冰。忽疑稍会怒色止,或可从傍窥谏纸。

唐生见我泪如洗,颇忆古人今不死。俟我气定神始閒,命笔更起唐衣冠。

5

壬辰十二月车驾东狩后即事五首 其五

壬辰十二月车驾东狩后即事五首 其五,元代,元好问,

五云宫阙露盘秋,银汉无声桂树稠。复道渐看连上苑,戈船仍拟下扬州。

曲中青冢传新怨,梦里华胥失旧游。去去江南庾开府,凤凰楼畔莫回头。

93

龙山咏 其四 小洞庭

龙山咏 其四 小洞庭,明代,安希范,

山形何磅礴,具此一卷小。芥子纳须弥,其义真可了。

92

寿大司马王公七十

寿大司马王公七十,明代,卢龙云,

枌社星辰聚,槐庭日月长。苍生安石望,绿野晋公堂。

紫气朱明天一色,夜夜祥光表南极。三朝姓字可淩烟,再起勋猷看指日。

谁令宰相号山中,咫尺天都事不同。仲淹雅有先忧志,充国能图方略雄。

似闻侧席思耆旧,共拟安车下岩薮。敷锡先由歛五福,作朋自合称三寿。

松筠晚节坚,龟鹤更长年。金茎天上诏,铁杖地行仙。

馀庆犹能光燕翼,令子葵心初捧日。谢庭兰玉未须多,王家龙凤元非一。

君不见明经韦氏学,相业悠悠增世泽。又不见清德杨氏家,四世三公事可誇。

持觞今且颂南山,剑履旋应近圣颜。欲令仁寿遍天下,直教中国相司马。

96

寄答张山人

寄答张山人,明代,卢龙云,

何来双鲤傍江干,三径如同仲蔚看。佩以蕙兰芳泽远,诗成珠玉夜光寒。

人从斗色知龙剑,君为鸥盟恋鹖冠。愧我浪游虚岁月,东篱犹负落英餐。

4

送友人游国学六首 其五

作者:卢宁(明代)

送友人游国学六首 其五,明代,卢宁,

渟渟绿水黉宫,艳艳丹香玉宇。一肩凤阁论思,可是兔园册子。

38
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号