鲁郡东石门送杜二甫

作者:李白(唐代)

醉别复几日,登临遍池台。

何时石门路,重有金樽开。

秋波落泗水,海色明徂徕。

飞蓬各自远,且尽手中杯。

38

诗文译文

离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。

什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?

漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。

我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!

诗文注释

池台:池苑楼台。

金樽开:指开樽饮酒。

泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。徂徕:山名。徂徕山在今山东泰安市东南。

飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。

创作背景

此诗写于唐玄宗天宝四载(745年)秋天。李白于天宝三载(744年)被“赐金还山”,离开了长安,到梁宋(今河南开封、商丘)游历,其时杜甫也因料理祖母丧事奔走于郑州、梁园(今开封)之间。深秋,杜甫西去长安,李白再游江东,两人在鲁郡东石门分手。临行时李白写了这首送别诗。

诗文简析

“醉别复几日”,没有几天便要离别了,那就痛快地一醉而别吧!两位大诗人在即将分手的日子里舍不得离开。“醉眠秋共被,携手日同行”,鲁郡一带的名胜古迹,亭台楼阁几乎都登临游览遍了,“登临遍池台”说的就是这个意思。李白多么盼望这次分别后还能再次重会,同游痛饮:“何时石门路,重有金樽开?”石门,山名,在山东曲阜东北,是一座风景秀丽的山峦,山有寺院,泉水潺潺,李杜经常在这幽雅隐逸的胜地游览。这两句诗也就是杜甫所说的“何时一樽酒,重与细论文”的意思。“重有金樽开”这一“重”字,热烈地表达了李白希望重逢欢叙的迫切心情;又说明他们生活中有共同的乐趣,富有浓烈的生活气息,读来令人感到亲切。

李杜同嗜酒,同爱游山玩水。他们是在秋高气爽、风景迷人的情景中分别的:“秋波落泗水,海色明徂徕。”这里形容词“明”用如动词,赋予静态的自然色彩以运动感。不说徂徕山色本身如何青绿,而说苍绿色彩主动有意地映照徂徕山,和王安石的诗句“两山排闼送青来”(《书湖阴先生壁》)所采用的拟人化手法相似,这就把山色写活,显得生气勃勃而富有气势。“明”字是这句诗的“诗眼”,写得传神而生动。在这山清水秀、风景如画的背景中,两个知心朋友在难舍难分,依依惜别:“飞蓬各自远,且尽手中杯!”好友离别,仿佛转蓬随风飞舞,各自飘零远逝,令人难过。语言不易表达情怀,言有尽而意无穷,那么,就倾尽手中杯,以酒抒怀,来一个醉别吧!感情是多么豪迈而爽朗。结句干脆有力,李白对杜甫的深厚友情,不言而喻而又倾吐无遗。

这首送别诗以“醉别”开始,干杯结束,首尾呼应,一气呵成,充满豪放不羁和乐观开朗的感情,给人以鼓舞和希望而毫无缠绵哀伤的情调。诗中的山水形象,隽美秀丽,明媚动人,自然美与人情美——真挚的友情,互相衬托;纯洁无邪、胸怀坦荡的友谊和清澄的泗水秋波、明净的徂徕山色交相辉映,景中寓情,情随景现,给人以深刻的美感享受。这首诗以情动人,以美感人,充满诗情画意,是脍炙人口的佳作。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

其他诗经

金缕曲 读范曾吟草有作即以为赠

金缕曲 读范曾吟草有作即以为赠,近现代,寇梦碧,

大造耽游戏。甚风雷、陶钧鼓铸,孕成此气。狂侠飞仙儒与佛,细看都无相似。

让面目、还他自己。奇绝抱冲吟一卷,试扪之、字字惊芒起。

因想见,范当世。

十年大祲精灵闭。几曾经、鲸呿鳌掷,凤饥麟死。纵使清流投浊淖,身溺道能相济。

喜重树、文坛新帜。画貌诗心书作骨,任挥毫、跳荡人神鬼。

笺墨外,浩无际。

89

和质夫运使大夫久旱喜雨长句

作者:吕陶(宋代)

和质夫运使大夫久旱喜雨长句,宋代,吕陶,

六月阳初亢,三农否忽倾。应祈由化力,蒙惠得欢声。

草木英华动,山川气象清。石间看燕舞,池上觉蛙鸣。

水阔江尤渺,云浓夜未明。逡巡烦暑薄,时序好风轻。

喜意知馀润,忧心恐易晴。秀园吟际适,丰野望中平。

勤有贤侯志,霖非旧史评。不须穷造物,土俗但犁耕。

67

送刘子开二首 其二

作者:王质(唐代)

送刘子开二首 其二,唐代,王质,

尘中拈出玉光明,追琢多年老更精。会使低头降志士,无令抵掌笑书生。

此行原野霜风急,所过溪湖潦水平。鸿雁同天不同侣,为传好在与南卿。

77

洛水铭

作者:李尤(两汉)

洛水铭,两汉,李尤,

洛出熊耳,东流会集。夏禹导疏,经於洛邑。元龟赤字,汉符是立。

帝都通路,建国南乡。万乘终济,造舟为梁。三都五州,贡篚万方。

广视远听,审任贤良。元首昭明,庶物是康。

31

答二郭诗三首 其二

作者:嵇康(魏晋)

答二郭诗三首 其二,魏晋,嵇康,

昔蒙父兄祚,少得离负荷。因疏遂成懒,寝迹北山阿。

但愿养性命,终己靡有他。良辰不我期,当年值纷华。

坎凛趣世教,常恐婴网罗。羲农邈已远,拊膺独咨嗟。

朔戒贵尚容,渔父好扬波。虽逸亦已难,非余心所嘉。

岂若翔区外,餐琼漱朝霞。遗物弃鄙累,逍遥游太和。

结友集灵岳,弹琴登清歌。有能从我者,古人何足多。

11

夏日杂题六首 其三

作者:陆游(宋代)

夏日杂题六首 其三,宋代,陆游,

新缝细葛作蚊裯,簟展风漪凛欲秋。啼鸟一声呼梦断,依然书卷在床头。

27

望淮口

望淮口,宋代,王安石,

白烟瀰漫接天涯,黯黯长空一道斜。有似钱塘江上望,晚潮初落见平沙。

83

过松源晨炊漆公店六首 其一

过松源晨炊漆公店六首 其一,宋代,杨万里,

侧塞千山缝也无,上天下井万崎岖。昨朝曾过芙蓉渡,寻到溪源一线初。

25

仙游道士余岫云为从珠溪余隐士求得华山下黄茅冈一曲规作丹室喜而赋之不觉五首 其四

作者:虞集(元代)

仙游道士余岫云为从珠溪余隐士求得华山下黄茅冈一曲规作丹室喜而赋之不觉五首 其四,元代,虞集,

仙游办得茅千束,华盖须分屋数间。微咏玉经忘我老,谩调金鼎胜于閒。

龙雷变化从舒卷,鹤露清寒自往还。何似绮园诸老者,采芝初不离南山。

11

送谢大城南还游集禧观寄谢大得箕字

作者:刘攽(宋代)

送谢大城南还游集禧观寄谢大得箕字,宋代,刘攽,

骤雨堕河汉,烈风振南箕。秋阴变萧爽,重此田野期。

森木蔽严籞,交流会清池。幽鹭起丰草,鸣蝉嘒乔枝。

客车忽已远,樽酒难重持。谁令语言适,深作别后思。

夕霁归马轻,叩户仙真祠。羽人披衣笑,官殿凉参差。

黄鹄自飞来,青竹方可骑。相从岂无术,望君隔前陂。

51

十日同宪僚登高

十日同宪僚登高,宋代,赵孟坚,

自叹凄凉客寄身,已孤茱酒奉慈亲。

未应一夜无芳菊,共上层楼有可人。

日射寒山宜近晚,霜殷秋叶艳於春。

清欢率尔吾侪事,帽落龙山意更真。

82

王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其一

作者:刘跂(宋代)

王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其一,宋代,刘跂,

端居得韵语,不作凉秋悲。快若弹丸转,知是王家诗。

99

山中寄郡城诸生

作者:王称(明代)

山中寄郡城诸生,明代,王称,

还山见孤云,悠然与心契。素琴横石床,泠泠写秋意。

却忆社中人,寥寥在城市。

58

送叶卿湖南转运判官 其一

作者:韩淲(宋代)

送叶卿湖南转运判官 其一,宋代,韩淲,

野路荷花发,薰风使者车。老怀谙万事,雅俗问三闾。

岳麓只如此,湘江应可居。时平閒护漕,历览且舒徐。

43

予读书之室先从兄时南尝扁以绿猗今二十馀年矣感叹存殁遂成长篇

予读书之室先从兄时南尝扁以绿猗今二十馀年矣感叹存殁遂成长篇,宋代,方一夔,

峨峨高山东,迢迢青溪曲。采蘅撷薜荔,结搆蜗牛屋。

中有读书堂,堂外万脩竹。错出泉石间,翛然隔尘俗。

劲刚逢干节,空洞夷齐腹。长钓横江鲸,翠立摩天鹄。

借问主人谁,彼美清如玉。瓶罂空四壁,简册富万轴。

小篆揭新扁,高步踵前躅。箨龙忽变化,遗歌焉忍续。

岁晚坐相向,此君幸予辱。荣悴纷变态,风雨寒旸燠。

春来枝叶蕃,苍璆森在目。势且干青云,肯顾凡草木。

怜渠痛洒扫,日哦三四幅。吾诗试评品,千古配淇澳。

42

报中有盛年休官者感而赋诗

报中有盛年休官者感而赋诗,宋代,沈与求,

中都如海士如鳞,乘雁双凫亦见驯。林下已无长往客,江头谁伴独醒人。

因循傥使能成事,彊健何须便乞身。但喜高风激颓俗,要令钟漏一番新。

42

巴子台

作者:冯山(宋代)

巴子台,宋代,冯山,

早渡鸣玉桥,竟登巴子台。云林拥磅礴,磴道穷萦回。

古寺不足观,犹有南轩开。浩荡横深沟,逶迤环覆杯。

古人去我远,万事随尘埃。赤穴何渺茫,青山但崔嵬。

闻名不知实,此意空悠哉。乍到辄复还,石滑倦去来。

苟能厌耳目,未免劳筋骸。

98

间居

间居,宋代,释延寿,

闲居谁似我,退迹理难过。

要势危身早,浮荣败德多。

雨催虫出穴,寒逼鸟移窠。

野迳无人翦,疏窗入薜萝。

46

水龙吟·紫貂南北分荣

作者:祖吴(宋代)

水龙吟·紫貂南北分荣,宋代,祖吴,

紫貂南北分荣,有人瑞凤池疏秀。月斧云斤,斫成三绝,辉华星斗。早岁从军,乌戎口伐,奇功立就。更题衡忠义,传家清白,人道外甥似舅。好看五经说後。步蟾宫、桂香盈袖。紫橐持荷,清班布武,履声依旧。回意刊山,当年垂棒,月明烟袖。隐岩清秀,露玉风金,岁岁祝千秋寿。

41

芍药

芍药,宋代,孔武仲,

楼上看红药,都城值晚春。风葩低永昼,露脸泣芳晨。

忆昨淮南客,曾为诗社人。轻明是楼子,閒澹有天真。

此地虽都会,兹花莫等伦。维扬不复梦,羸马禁城尘。

46
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号