石壕吏

作者:杜甫(唐代)

暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墙走,老妇出门看。

吏呼一何怒,妇啼一何苦。听妇前致词,三男邺城戍。

一男附书至,二男新战死。存者且偷生,死者长已矣。

室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。

老妪力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。

夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。

31

诗文译文

日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。

差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。

其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!

老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。

老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”

夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。

诗文注释

暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。逾:越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。

呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。啼:哭啼。苦:凄苦。前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。邺城:即相州,在今河南安阳。戍:防守,这里指服役。

附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。新:刚刚。存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。

室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。未:还没有。去:离开,这里指改嫁。完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。

老妪:老妇人。衰:弱。请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。

夜久:夜深了。绝:断绝;停止。如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。独:唯独、只有。

创作背景

759年(唐肃宗乾元二年)春,已经四十八岁的杜甫,由左拾遗贬为华州司功参军。他离开洛阳,历经新安、石壕、潼关,夜宿晓行,风尘仆仆,赶往华州任所。所经之处,哀鸿遍野,民不聊生,这引起诗人感情上的强烈震动。于是就其所见所闻,写成这篇不朽的诗作。

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

其他诗经

题养正图六十首 其九 戒君节饮

作者:弘历(清代)

题养正图六十首 其九 戒君节饮,清代,弘历,

饮君致君乐,笾豆能无乱。卜昼未卜夜,不过能救半。

传称兼仁义,阿好乃过赞。

59

瞻峄亭次欧阳圭斋先生韵

作者:谢肃(明代)

瞻峄亭次欧阳圭斋先生韵,明代,谢肃,

黄栋河西一草亭,峄山相对两峰青。云浮鲁观无今古,石刻秦文似日星。

游子临流方叹逝,醉翁行路巳劳形。亦知仁者偏多寿,何必丹丘住福庭。

10

三寓返照庵用前韵

作者:王寂(元代)

三寓返照庵用前韵,元代,王寂,

梁上遗经古硬黄,前身僧永后僧房。葛洪泽畔中秋月,此夕相逢话更长。

69

白鹤峰新居欲成,夜过西邻翟秀才,二首 其一

作者:苏轼(宋代)

白鹤峰新居欲成,夜过西邻翟秀才,二首 其一,宋代,苏轼,

林行婆家初闭户,翟夫子舍尚留关。连娟缺月黄昏后,缥缈新居紫翠间。

击闷岂无罗带水,割愁还有剑铓山。中原北望无归日,邻火村舂自往还。

1

初寒二首 其二

作者:陆游(宋代)

初寒二首 其二,宋代,陆游,

重帘禦晚吹,密瓦护晨霜。焰焰砖炉火,霏霏石鼎香。

行迟依木杖,坐久穴藜床。昼亦无聊甚,胡为厌夜长。

61

行路难五首 其一

行路难五首 其一,宋代,杨万里,

君不见河阳花,今如泥土昔如霞。君不见武昌柳,春作金丝秋作帚。

人生马耳射东风,柳色桃花却长久。秦时东陵千户侯,华虫被体腰苍璆。

汉初沛邑刀笔吏,折腰如磬头抢地。萧相厥初谒邵平,中廷百拜百不应。

邵平后来谒萧相,故侯一拜一惆怅。万事反覆何所无,二子岂是大丈夫。

穷通流坎皆偶尔,抟扶未必贤枪榆。华胥别是一天地,醉乡何曾有生死。

侬欲与君归去来,千愁万恨付一杯。

3

书酒家壁

书酒家壁,宋代,范仲淹,

当垆一曲竹枝歌,肠断江南奈尔何。游子未归春又老,夜来风雨落花多。

50

送张巨源

作者:邓肃(宋代)

送张巨源,宋代,邓肃,

我顷天上遭雷斥,万里南归弄泉石。惭愧张侯著眼看,诗卷光芒射奎壁。

一朝逸气见眉间,浩歌依刘出闽山。渠今得客君得主,宁复回首更悲酸。

阴雨初生腐草翼,破并行空夜的皪。何时归伴栟榈狂,一吐长虹贯白日。

6

送仪父清溪县丞

作者:刘攽(宋代)

送仪父清溪县丞,宋代,刘攽,

虽方六七十,皆有万千家。赞府亦制锦,到官殊及瓜。

山苗甘笋蕨,溪饭饱鱼虾。为尔传清白,遗黎每叹嗟。

97

送上官伟长

作者:严羽(宋代)

送上官伟长,宋代,严羽,

岁晚长愁绪,嗟君更远行。兵戈今日泪,江海故人情。

此别几时见,寒猿一夜鸣。致君相许在,回首壮心惊。

27

閒坐口谣

閒坐口谣,宋代,张玉娘,

独坐看花枝,无言双泪垂。痴婢不知意,问我心恨谁。

6

净名院

净名院,宋代,许广渊,

杖锡穷危顶,茅庵构白云。轩窗半峰出,钟磬别山闻。

海月晓同色,炉烟昼杂薰。莫教深静处,思虑落尘氛。

81

秋日登楼

秋日登楼,宋代,黄希旦,

高阁倚斜阳,登临觉倍凉。残蝉空自咽,归燕为谁忙。

蔽日云头猛,沿山雨脚长。竹村溪上影,彷佛似潇湘。

19

骤雨 其一

骤雨 其一,元代,张弘范,

沧海龙飞霹雳惊,云间电影万蛇明。六丁怒挽天河水,特为人间洗甲兵。

7

西苑诗十首 其三 璚华岛

西苑诗十首 其三 璚华岛,明代,文徵明,

海上三山拥翠鬟,天宫遥在碧云端。古来漫说瑶台迥,人世宁知玉宇寒。

落日芙蓉烟袅袅,秋风桂树露团团。胜游寂寞前朝事,谁见吹箫驾綵鸾。

86

次韵启南淫雨

作者:吴宽(明代)

次韵启南淫雨,明代,吴宽,

阳气涣不收,淫雨夜复昼。

倒倾怪盆翻,并集疑辐凑。

鸠妇频见离,蛇医颇遭诟。

日月何道行,雷霆半空斗。

顾无大药资,己彼太虚罝。

下堂褰裳齐,出户缩颈脰。

相忘鱼圉洋,并坐鸟栖宿。

不辨过河牛,时看挂树蜼。

乞浆岁在酉,祭社日惟戊。

民谣适厚诬,神赐诚大缪。

攸除荆室完,既潴白渠溜。

叵将瓿帟盛,强把桔槔救。

具棹防陆沉,移书缘屋漏。

因之悯大田,岂暇念灵囿。

荷蓑徒水耕,痔矰休火耨。

溪毛绕宅生,田稚几家茂。

灶沉或浮釜,墙覆乃失溜。

汤汤咸其咨,荡荡孰能救。

斯仓不成千,厥赋难至冓。

空闻田畯喜,亦笑楯郎怐。

积恶等贯盈,饮酒比多又。

极备固有由,太甚不可复。

往日害未消,今岁势仍骤。

槁项八口饥,疾首两眉皱。

神禹合胼胝,蒙庄念昏瞀。

地志费推寻,水经慵句读。

出门一壶随,俯井尺繘收。

花姬首夜膏,石丈齿朝漱。

彼苍有闻知,下土敢陈奏。

朝廷阙四门,刑罚谨三就。

听政厌衡石,祈年饰笾豆。

谁召淮吴灾,复致川广寇。

居人废锄犁,行者耀甲胄。

赤子困泥涂,苍生脱衣袖。

米价市上腾,钱神橐中走。

写帖颜腹空,题诗沈腰瘦。

况兹雨再零,绝类人多疚。

否塞求疏通,崎岖戒颠踣。

幸有客露冕,岂乏人衣绣。

发廪在斯今,为府合仍旧。

首从刍荛询,急向膏肓灸。

莫厚庶以宁,不佣遂全覆。

滂沱免月离,霡霂应春候。

因地修厥利,自天获多祐。

渐垦千亩连,卒致万家富。

吴沼尚无虞,蜀天底须諲。

顿如元丰间,不落贞观后。

永图幸勿忘,肤见奚足狃。

一挽康年回,吾邦即非陋。

19

沅州中丞府

沅州中丞府,明代,卢龙云,

叹息西征日,曾烦十万师。星霜驰白羽,洞壑闪朱旗。

授钺增开府,修戈慑远夷。太平今有象,谁为惜疮痍。

72

奉赠李于鳞宪副之陜西三首 其一

作者:卢楠(明代)

奉赠李于鳞宪副之陜西三首 其一,明代,卢楠,

旷莽龙首野,㠨峍九嵏岑。应龙驾祥飙,上下乘隃阴。

灵威施鞶荣,五采绚相寻。骀荡诚足乐,怅念讵能任。

愿希晨风羽,招摇出平林。凌厉赤霄间,䎖翃待啸音。

神物固超忽,弃我长河浔。

90

偶吟 其二

偶吟 其二,明代,邹元标,

当年我爱薛夫子,日日焚香可告天。复性功深濂洛秘,谁云书录是言诠。

33

书吴山雨别联句后

作者:张弼(明代)

书吴山雨别联句后,明代,张弼,

越山尽处吴山起,山色空濛雨声里。冲雨扬舲列玳筵,总是同年旧知己。

玉山巀嵲张廷芳,春风雍容魏仲礼。提学先生李若虚,青松耸秀白隺癯。

虬髯铁面江廷叙,巳闻宪副河南除。吴桥廷赞我同姓,昂藏千里之神驹。

更有彦章陈老将,出非同途同趣向。觞政浑如军政严,百罚深杯不容让。

酒酣思涌竞联诗,江雨江风斗清壮。我惭沉醉不能联,先饮同年刘士元。

铁冠绣豸能下士,途邀徐老尘中仙。瑰词怪语洞今古,我挫锋铓惟醉眠。

吴山驿中惜分手,扶醉又醉诸公船。诸公高谊摩玄极,世俗纷纷谁果识。

别去仍题纪别诗,柏直提师向韩敌。诗成还付阿宜歌,雨霁月明天一碧。

47
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号