郊居岁暮

屏居负山郭,岁暮惊离索。

野迥樵唱来,庭空烧烬落。

世纷因事远,心赏随年薄。

默默谅何为,徒成今与昨。

62

诗文译文

背倚着高山离群而居,蓦然发现已是一年将尽。

旷野传来樵夫的歌声,烧山的灰烬飘落在空庭。

纷乱的世事已经渐渐远去,悠然的心境也随岁末而流逝。

默默无语也不知因为什么,空留下今天与昨天的无限叹息。

诗文注释

屏居:隐居。山郭:山峦。岁暮:晚冬。郊:城郊,当时柳宗元住在愚溪,属城郊。离索:隐居。

迥:远。

心赏:有契于心,悠然自得。薄:迫近。

谅:料想。

诗文简析

柳宗元贬居永州时,寄住在永州城南潇水东岸的龙兴寺。元和五年,搬迁至潇水西岸愚溪侧畔,并在此构筑家园,过着“甘终为永州民”的定居生活。当时,古城在潇水东岸,潇水以西的愚溪自然称为“郊”。在此“郊居”的五年时间,诗人写作了大量的山水诗。《郊居岁暮》就是其中一首,写于元和十年冬。

这首诗共八句,前四句写景,后四句抒怀。诗的首联和颔联,不仅点明了时间、地点,作者还用极富岭南色彩的景物勾画了一幅岭南所特有的风情画。永州属古楚地,也被称为“南蛮之乡”。这里缺乏开发,民风淳朴。宗元所居之地,背倚山峦,面临溪水,乔榛遍野,“蝮虺”出没,与诗人任职京师时车水马龙,人声鼎沸的繁荣都市形成了强烈的反差。诗的颔联以“野”字极为精炼地概括出“郊居”之地的景物特色。山峦连绵、溪水淙淙是“野”,人烟稀少、南蛮风气是“野”,樵夫担柴、唱歌抒怀是“野”,烧榛种田、庭院空寂是“野”。在诗人的笔下,“野”味十足,“野”趣横生。诗人囚居永州已近十年,仿佛已读懂了背负的“山郭”,烧荒残留的余木,踏歌归来的樵夫,离群索居的自己。在这幅极富“野”味的画面中,不仅有冷峻峭拔的景物,还有热情淳厚的樵夫,更有空坐庭院的诗人。画中有诗,诗中有画,画中有人。人、诗、画共为一体,景、人、情浑然天成。

诗的后四句在前四句写景的基础上抒发诗人既悠然自得又感物伤怀的矛盾心绪。诗的颈联阐明了摆脱现实、寄情山水的悠然情怀。就这两句而言,前句是因,后句是果。既然贬居远地,远离世上的纷争,且近年关,又自然放开胸怀寄情于山水。但现实却使诗人不能回避,悠悠往事又忆上心头。其中苦味,常人很难明白。所以,诗人在尾联中抒发了自己想“为”却不能“为”,一切都成“今与昨”的忧怨感愤。

此诗作于元和十年,属柳宗元贬永末期的作品。这时的柳宗元,怨忧穷戚,失望至极,心中苦味无以倾诉,只有写作诗文抒发怨怒、愁苦的情怀。这首诗无论是写景还是抒情,都表现了这种苦味:诗的前两句以“屏居”始、以“离索”终,囚居之苦跃然纸上;樵夫能悠然唱歌,轻松愉悦,而诗人却只能“默默”细想、苦苦思索,这又形成了强烈的对比,诗人不能“兴尧舜、孔子之道,利安元元为务”之苦得以尽情倾吐;年关已近,贬居近十年,自己已近“迟暮”,但“例召”却杳无音讯,空怀大志而不能施展之苦呼之欲出;背山面水,幽静怡人,本应怡然自得,而诗人却如负重荷,惊魂落魄,压抑之苦不言自明。

全诗围绕“野”字描摹物象,抒发了诗人“徒成今与昨”的忧愁感伤的情怀。诗人在描摹物象时强作欢颜,以为如此就可摆脱现实的烦忧,愈是这样,诗人就愈痛苦,诗中透出的苦味就越浓烈。

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

其他诗经

读成季近诗慨然有怀诸人 其一

作者:韩淲(宋代)

读成季近诗慨然有怀诸人 其一,宋代,韩淲,

近来诗句无人道,犹得章泉与栗斋。寂寂南豅霜雪里,一枝梅蕊又能佳。

25

与仲安别后奉寄

与仲安别后奉寄,宋代,吕本中,

出门送君时,一步再徘徊。虽云非远别,念与始谋乖。

欲求连墙居,故作千里来。君今不我待,欲跨洪沟回。

我独滞一方,后会良未谐。冬初风浪息,蛟龙深蛰雷。

其如中原盗,所至尚扬埃。子行莫夷犹,恐致狼虎猜。

胡人更远适,畏死投烟霾。皇天久助顺,似不及吾侪。

独以智力免,宁有此理哉。因书寄苦语,亦以谢不才。

新春好天色,指望妖氛开。即当候归艎,取酒寻尊罍。

欣然得一笑,便足禳千灾。豫章百里远,可以慰客怀。

须君起我病,同上徐孺台。

56

满江红 其一 庆云刘氏妇回生纪事,代星谋

满江红 其一 庆云刘氏妇回生纪事,代星谋,清代,吴重憙,

谁酿跳梁,使弱息、都罹浩劫。早已分、死人香里,长埋枯骨。

白刃截开儿女泪,红闺溅尽英雄血。痛女贞、一木本难支,甘摧折。

云屯马,奔如沸。雷轰炮,声如接。是谁向、黄沙白草,返魂偏爇。

烽火无情珉玉险,干戈有缝菤葹活。把团圞、八口抵馨香,同垂节。

38

游万松山寺

游万松山寺,明代,陈良贵,

墨水东驰一鉴悬,隔江幽趣浩无边。閒凭古刹峰千点,远望春波水满田。

野客到时鸥自狎,禅僧定后鹤初旋。重寻未有三生约,一笑归来月满川。

21

偶因购石作墙为里侩所阻将聚众斗矣急以诗代柬求王铁崖茂才解围事后喜而录之

偶因购石作墙为里侩所阻将聚众斗矣急以诗代柬求王铁崖茂才解围事后喜而录之,清代,蔡廷兰,

君家世居铁铁尾,约去吾乡未三里。婚姻况乃朱陈谐,肥瘠岂如秦越视。

我昨鸠工版筑兴,偶向君邻购石子。物各有主原非偷,售而得之乌容已。

驱顽未学秦皇难,负重先教夸娥徙。无端局外声喧豗,攘臂突前相角抵。

竟欲投辖同留宾,公然操杖辱加捶。初犹扣胫继撞胸,幸免折肱痛血指。

试请息怒姑徐徐,云是此石渠曾市。就中委曲谁能知,遽呼宅主讯端委。

主称典屋非卖石,署契分明敢谲诡。渠方气短歛足逃,衅由张三祸及李。

寻常小隙抵死争,仓皇平地风波起。我闻众怒急缨冠,蛮触纷纷笑太鄙。

会须登堂来负荆,排解先教达片纸。

75

偈二首 其一

偈二首 其一,宋代,释崇哲,

妙体堂堂触处彰,快须回首便承当。今朝对众全分付,莫道侬家有覆藏。

66

书任生案 其一

书任生案 其一,唐代,嵩山女,

我本籍上清,谪居游五岳。以君无俗累,来劝神仙学。

26

皇太子宴玄圃宣猷堂有令赋诗

作者:陆机(魏晋)

皇太子宴玄圃宣猷堂有令赋诗,魏晋,陆机,

三正迭绍。洪圣启运。

自昔哲王。先天而顺。

群辟崇替。降及近古。

黄晖既渝。素灵承祜。

乃眷斯顾。祚之宅土。

三后始基。世武丕承。

协风旁骇。天晷仰澄。

淳曜六合。皇庆攸兴。

自彼河汾。奄齐七政。

时文惟晋。世笃其圣。

钦翼昊天。对扬成命。

九区克咸。讴歌以咏。

皇上纂隆。经教弘道。

于化既丰。在工载考。

俯釐庶绩。仰荒大造。

仪刑祖宗。妥绥天保。

笃生我后。克明克秀。

体辉重光。承规景数。

茂德渊冲。天姿玉裕。

蕞尔小臣。邈彼荒遐。

弛厥负担。振缨承华。

匪顾伊始。惟命之嘉。

23

酬闻人侍郎别诗三首 其二

酬闻人侍郎别诗三首 其二,南北朝,吴均,

整棹北川湄,迥首望城邑。林疏风至少,山高云度急。

共怀万里心,各作千行泣。欲见终无缘,思君空伫立。

47

跣虑铩I硎潞涡胛剩?嘈恼?某睢!度?剖?

作者:秦系(唐代)

跣虑铩I硎潞涡胛剩?嘈恼?某睢!度?剖?,唐代,秦系,

策杖政成时,清溪弄钓丝。当年潘子貌,避病沈侯诗。

漉酒迎宾急,看花署字迟。杨梅今熟未,与我两三枝。

38

东潜以予脩学案购得直阁游公景叔墓志见示张公芸叟之文邵公䶵之书章公粢之篆而安民所镌也题诗于后

东潜以予脩学案购得直阁游公景叔墓志见示张公芸叟之文邵公䶵之书章公粢之篆而安民所镌也题诗于后,清代,全祖望,

关陕沦亡后,横渠学统湮。吕苏仅著录,潘薛更谁陈。

石墨何从购,遗文大可珍。邵公亦五鬼,鸿笔壮安民。

63

马上成春雪二阕 其一

作者:韩琦(宋代)

马上成春雪二阕 其一,宋代,韩琦,

二月风光尽属春,六霙何苦妒芳辰。东君等是回生意,须与莺花作主人。

7

潘道士

作者:刘敞(宋代)

潘道士,宋代,刘敞,

上清宫中老道士,曾从先皇去封祀。山头侯夜窥火轮,汾上掊钩出金耳。

云成龙虎当翠华,丰隆前导清泥沙。万灵扶驾百神护,杂沓仙侣堆云霞。

黄衣羽客十有馀,多能引说轩辕初。汉廷儒士议迂阔,天子自用申公书。

金绳玉策埋石壤,神光夜见连空虚。天心报贶宸意喜,白茅玉印旌其徒。

帷宫赐席接虎幄,待之如宾尽诚悫。中书秘术使之观,神动精摇易飞跃。

鼎湖龙去何超越,日月茫茫自奄忽。龙髯堕地秋草生,人世霜华满头发。

37

蟋蟀

作者:刘敞(宋代)

蟋蟀,宋代,刘敞,

七月鸣在野,八月鸣在宇。九月登我堂,十月入床下。

滔滔岁方晏,促促声亦苦。悲秋不悲己,终夜如独语。

时俗有新声,谁能一听汝。

57

探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其一

作者:刘敞(宋代)

探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其一,宋代,刘敞,

两郎探花如顾山,红紫黄白俱可怜。春风过此即埽地,尔复碌碌慰眼前。

8

零陵移居

零陵移居,宋代,范纯仁,

不起移居念,全因废两眸。门闾俱莫辨,隘陋亦何忧。

瞑鸟离巢远,盲龟待木浮。平生安稳少,盖乏措身谋。

17

烛影摇红 再次虚斋先生梅词韵

作者:张矩(宋代)

烛影摇红 再次虚斋先生梅词韵,宋代,张矩,

春小寒轻,南枝一夜阳和转。东君先递玉麟香,冷蕊幽芳满。

应把朱帘暮卷。更何须、金猊烟暖。千山月淡,万里尘清,酒樽经卷。

楼上胡床,笑谈声里机谋远。甲兵百万出胸中,谁谓江流浅。

憔悴狂胡计短。定相将、来朝悔晚。功名做了,金鼎和羹,卷藏袍雁。

27

暮闺

作者:龙辅(宋代)

暮闺,宋代,龙辅,

暮闺翘首觉愁添,凿壁书生隔翠烟。

独向嫦娥再三拜,殷勤为我到郎边。

48

次韵十五日菊 其一

次韵十五日菊 其一,宋代,丁宝臣,

秋香多日閟英华,霜脱离离抱砌斜。趁节不随时俗眼,近冬真是岁寒花。

摛辞旧入骚人笔,载酒谁寻醉令家。曾读南华齐物论,均无迟速可惊嗟。

54

王丞相荆公挽词二首 其二

王丞相荆公挽词二首 其二,宋代,郭祥正,

公在神明聚,公亡泰华倾。文章千古重,富贵一毫轻。

若圣丘非敢,犹龙耳强名。悲风白门路,啼血送铭旌。

80
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号