安平公诗（故赠尚书韩氏）

作者:李商隐(唐代)

丈人博陵王名家，怜我总角称才华。华州留语晓至暮，

高声喝吏放两衙。明朝骑马出城外，送我习业南山阿。

仲子延岳年十六，面如白玉欹乌纱。其弟炳章犹两丱，

瑶林琼树含奇花。陈留阮家诸侄秀，逦迤出拜何骈罗。

府中从事杜与李，麟角虎翅相过摩。清词孤韵有歌响，

击触钟磬鸣环珂。三月石堤冻销释，东风开花满阳坡。

时禽得伴戏新木，其声尖咽如鸣梭。公时载酒领从事，

踊跃鞍马来相过。仰看楼殿撮清汉，坐视世界如恒沙。

面热脚掉互登陟，青云表柱白云崖。一百八句在贝叶，

三十三天长雨花。长者子来辄献盖，辟支佛去空留靴。

公时受诏镇东鲁，遣我草诏随车牙。顾我下笔即千字，

疑我读书倾五车。呜呼大贤苦不寿，时世方士无灵砂。

五月至止六月病，遽颓泰山惊逝波。明年徒步吊京国，

宅破子毁哀如何。西风冲户卷素帐，隙光斜照旧燕窠。

古人常叹知己少，况我沦贱艰虞多。如公之德世一二，

岂得无泪如黄河。沥胆咒愿天有眼，君子之泽方滂沱。

丈人名家总角才华高声骑马习业

885

诗文译文

老人博陵王名家，可怜我童年称才华。

华州留语理解到傍晚，

高声喝吏放两衙。

明天骑马出城，送我学习南山阿。

仲子延岳十六岁，面如白玉倾斜乌纱。

他的弟弟炳章这两种橐，

瑶林琼树含奇花。

陈留人阮家诸侄秀，乱扔出任何并排罗列。

府中从事杜与李，麟角虎翅膀相过摩。

清词孤韵有歌唱响，

击触钟磬鸣环王珂。

三月石堤冻熔化释放，东风花开满阳坡。

当时活捉伴游戏新木，他的声音尖咽如鸣梭。

公时载酒兼从事，

踊跃鞍马前来拜访。

抬头看楼殿撮天河，坐看世界如恒沙。

面热脚掉互登上，青云表柱白色悬崖。

一一百零八句在贝叶，

三十三天长雨花。

长的儿子来了，就献上盖，辟支佛去空留靴。

公时接受诏命镇东鲁，让我们起草诏书随车牙。

看着我下笔就几千字，

怀疑我读书倾五车。

啊大贤苦不寿，当时世方士没有灵砂。

五月到了六月病，突然颓泰山惊逝波。

明年徒步吊京国，

住宅破子毁哀如何。

西风冲户卷素帐，隙光斜照旧燕窠。

古人常感叹知己少，何况我已下跌艰难多。

如公的德行世一二，

怎能没有泪如黄河。

滴胆咒愿上天有眼，君子之泽方滂沱。

李商隐

李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。