寒夜吟

作者:邵雍(宋代)

天加一上寒，我添一重被。

不出既往言，不为已甚事。

责已重以周，与人不求备。

唯是大圣人，能立无过地。

402

诗文译文

天空增加了一层寒冷，

我又多添了一层被子。

不再言说过去的事情，

也不为已经发生的事而过分担忧。

责任已经重到周全，

与他人无需要求备足。

只有伟大的圣人，

能够立于无过的境地。

诗文简析

这首诗表达了作者对冷夜的感受和对人生态度的思考。寒夜中，天空的寒冷不断增加，作者为了抵御寒冷，加了一层被子。这里的天寒可以理解为外界的困难与挑战，而添加被子可以代表个人的努力和应对方式。在面对过去的事情时，作者选择不再言说，意味着他不被过去所困扰，而是选择向前看。对于已经发生的事情，他也不过度担忧和焦虑。他认为自己已经尽了周全的责任，与他人相处时不需要过分要求对方做到完美。最后，作者提到只有伟大的圣人，才能够以无过的姿态立于世间，这种状态代表着超越个人欲望和过错，达到更高层次的境界。

诗文赏析

《寒夜吟》通过寒冷的夜晚来象征人生中的困难和挑战，表达了作者积极应对困境的态度。作者选择用添加被子来应对寒冷，这种简单而实际的做法暗示了他对困难的应对方式：不惧怕困境，而是用自身的努力来克服。诗中的不出既往言和不为已甚事表明了作者的豁达和超脱，他选择放下过去的烦恼和焦虑，专注于当下和未来。责已重以周和与人不求备体现了作者对待他人的宽容和包容态度，他认为人与人之间不必苛求完美，而是要相互理解与包容。最后，提到大圣人能立无过地，表达了作者对道德高尚和人格完美的追求，同时也是对圣人境界的仰慕和赞美。

整体而言，《寒夜吟》通过简洁而富有哲理的语言，表达了作者对于人生态度的思考和对于困境的应对方式，展现了他积极向上、宽容豁达的心态，并对道德高尚的境界抱有向往。这首诗词以简洁明了的语言传达了深刻的思想，是宋代文学中一篇优秀的作品。

邵雍

邵雍（1011年—1077年），字尧夫，生于范阳（今河北涿州大邵村），幼年随父邵古迁往衡漳（今河南林县康节村），天圣四年（1026年），邵雍16岁，随其父到共城苏门山，卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年（1062年），移居洛阳天宫寺西天津桥南，自号安乐先生。出游时必坐一小车，由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初，两度被举，均称疾不赴。熙宁十年（1077年）病卒，终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。