赠去婢

作者:崔郊(唐代)

公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。

侯门一入深如海,从此萧郎是路人。

(如海一作:似海)

0

诗文译文

公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。

一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。

诗文注释

⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。

⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。

⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。

⑷罗巾:丝制手巾。

⑸侯门:指权豪势要之家。

⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。

创作背景

元和年间秀才崔郊的姑母有一婢女,生得姿容秀丽,与崔郊互相爱恋,后却被卖给显贵于頔。崔郊念念不忘,思慕无已。一次寒食,婢女偶尔外出与崔郊邂逅,崔郊百感交集,写下了这首《赠婢》。后来于頔读到此诗,便让崔郊把婢女领去,传为诗坛佳话。(范摅《云溪友议》)

诗文赏析

这首诗写的是自己所爱者被劫夺的悲哀,但由于诗人的高度概括,便使它突破了个人悲欢离合的局限,反映了封建社会里由于门第悬殊所造成的爱情悲剧。诗的寓意颇深,表现手法含而不露,怨而不怒,委婉曲折。

“公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾”,上句用侧面烘托的手法,即通过对“公子王孙”争相追求的描写突出女子的美貌;下句以“垂泪滴罗巾”的细节表现出女子深沉的痛苦。公子王孙的行为正是造成女子不幸的根源,然而这一点诗人却没有明白说出,只是通过“绿珠”一典的运用曲折表达的。绿珠原是西晋富豪石崇的宠妾,传说她“美而艳,善吹笛”。赵王伦专权时,他手下的孙秀倚仗权势指名向石崇索取,遭到石崇拒绝。石崇因此被收下狱,绿珠也坠楼身死。用此典故一方面形容女子具有绿珠那样美丽的容貌,另一方面以绿珠的悲惨遭遇暗示出女子被劫夺的不幸命运。于看似平淡客观的叙述中巧妙地透露出诗人对公子王孙的不满,对弱女子的爱怜同情,写得含蓄委婉,不露痕迹。

“侯门一入深如海,从此萧郎是路人”,这两句没有将矛头明显指向造成他们分离隔绝的“侯门”,倒好像是说女子一进侯门便视自己为陌路之人了。但有了上联的铺垫,作者真正的讽意就很容易明白,之所以要这样写,一则切合“赠婢”的口吻,便于表达诗人哀怨痛苦的心情,更可以使全诗风格保持和谐一致,突出它含蓄蕴藉的特点。“侯门”,对应首句的“公子王孙”;“深如海”的比喻,表达出豪门威逼之下,弱者的绝望感受:无边无际,深不见底,得不到解脱。“一入”、“从此”两个关联词语,概括出寒门情侣长久、无止尽的痛苦,所表达的语气中透露出来的深沉的绝望,比那种直露的抒情更哀感动人,也更能激起读者的同情。“萧郎”和“路人”的鲜明对比,表明面对情人,却只能形同陌路,揭示出豪门权贵约束人身自由、践踏人的情感的冷酷现实。

从语言上看,这首诗用词很准确。在封建社会里,造成这类人间悲剧的,上自皇帝,下至权豪势要,用“侯门”概括他们,恰当不过,比喻生动形象。诗人以此涛赠给心上人,既写女子的不幸,也描述了自己所爱被劫夺的哀痛,而造成这种痛苦的,正是那些只顾个人喜恶的侯门贵族、公子王孙。作者并没有直接指斥,但诗中流露出的弱者的哀怨、深沉的绝望,却比直露的指斥更厚重,也更能激起读者的同情。诗中的情感实际上也超越了一己的悲欢而具有普遍的社会意义。

崔郊

崔郊,唐朝元和间秀才,《全唐诗》中收录了他的一首诗。(《云溪友议》卷上、《唐朝纪事》卷五六)唐末范摅所撰笔记《云溪友议》中记载了这样一个故事:元和年间秀才崔郊的姑母有一婢女,生得姿容秀丽,与崔郊互相爱恋,后却被卖给显贵于頔。崔郊念念不忘,思慕无已。一次寒食,婢女偶尔外出与崔郊邂逅,崔郊百感交集,写下了这首《赠婢》。后来于頔读到此诗,便让崔郊把婢女领去,传为诗坛佳话。

其他诗经

归途览咏古迹并追记百泉游事八首 其五

归途览咏古迹并追记百泉游事八首 其五,明代,李梦阳,

昔日武王东阅师,龙争虎斗至今悲。漂自化为商地水,白云翻作孟津旗。

23

贺新郎 其六 问雪客病

贺新郎 其六 问雪客病,明代,龚鼎孳,

心似飞蓬卷。对秋星、药壶茶灶,试将愁遣。尚记银河同伫立,汗雨酒痕齐泫。

曾几日、重衾堆茧。霜信五更残漏急,恨关山、月影窥人浅。

憔悴后,镜慵展。

风帘隐约孤灯显。倚阑干、乌啼咿呀,鸥沙平扁。滚滚长杨车马外,不少平原篱犬。

能免俗、浮沉姑免。病起披裘还强饭,有珠琴、石鼓劳君典。

莎径草,亟深剪。

11

【商调】定风波

【商调】定风波,元代,庾吉甫,

思情

迤逦秋来到,正露冷风寒,微雨初收,凉风儿透冽襟袖。自别来愁万感,遣离情不堪回首。

【金菊香】到秋来还有许多忧,一寸心怀无限愁,离情镇日如病酒。似这等恹恹,终不肯断了风流。

【凤鸾吟】题起来羞,这相思何日休,好姻缘不到头。饮几盏闷酒,醉了时罢手,则怕酒醒了时还依旧。我为他使尽了心,他为我添消瘦,都一般减了风流。

【醋葫芦】人病久,何日休,思情欲待罢无由。哎!你个多情你可便怎下的辜负!子我知伊主意,料应来倚仗着脸儿羞。

【尾声】本待要弃舍了你个冤家,别寻一个玉人儿成配偶。你道是强似你那模样儿的呵,说道我也不能够。我道来胜似你心肠儿的呵,到处里有。

81

送曾汝诚给事使边四首 其二

送曾汝诚给事使边四首 其二,明代,王慎中,

太白压辽城,天狼照北平。君王亲用武,节帅奉专征。

问罪驰轺入,观兵揽辔行。当今将士怒,归及凯歌声。

45

五言赠秀才诗

作者:嵇康(魏晋)

五言赠秀才诗,魏晋,嵇康,

双鸾匿景曜。戢翼太山崖。抗首漱朝露。晞阳振羽仪。长鸣戏云中。时下息兰池。自谓绝尘埃。终始永不亏。何意世多艰。虞人来我维。

云网塞四区。高罗正参差。奋迅势不便。六翮无所施。隐姿就长缨。卒为时所羁。单雄翩独逝。哀吟伤生离。徘徊恋俦侣。慷慨高山陂。

鸟尽良弓藏。谋极身必危。吉凶虽在己。世路多崄巇。安得反初服。抱玉宝六奇。逍遥游太清。携手长相随。

21

送吉州太守朱子渊造朝二首 其一

送吉州太守朱子渊造朝二首 其一,宋代,杨万里,

庐陵难做定何如,请看黟川朱大夫。秋月满怀春满面,视民如子吏如奴。

万艘白粲何曾欠,百雉金城旧更无。归侍玉皇香案了,甘棠便是瑞莲图。

75

翰林南阳叶公挽词三首 其二

作者:胡宿(宋代)

翰林南阳叶公挽词三首 其二,宋代,胡宿,

献替依明主,周旋奉至公。直寻无枉道,方寸有孤忠。

耻在瓶罍罄,嗟深杼轴空。苍生犹未泰,夫子已先穷。

60

作者:杨凫(唐代)

句,唐代,杨凫,

背日流泉生冻早,逆风归鸟入巢迟。

30

虞美人·玉钩弯柱调鹦鹉

虞美人·玉钩弯柱调鹦鹉,唐代,冯延巳,

玉钩弯柱调鹦鹉,

宛转留春语。

云屏冷落画堂空,

薄晚春寒无奈,落花风。

搴帘燕子低飞云,

拂镜尘鸾舞。

不知今夜月眉弯,

谁佩同心双结,倚阑干?

66

游蒜山 其一

游蒜山 其一,宋代,王安国,

杖策期我侣,极目烟岚飞。披径蹑层冈,缘源面修埼。

空水寒无姿,淡绿生已微。蹉跎一老僧,隔涧开山扉。

延客坐松寮,梵响生清机。谷幽光易暝,江远声逾稀。

众籁窅然合,心清无是非。憩久神弥惬,徙倚怛忘归。

举手谢前岭,逶迤穷林霏。

29

冬晴三首 其一

作者:赵蕃(宋代)

冬晴三首 其一,宋代,赵蕃,

冰雪四十日,朝光开晓霜。短褐忘蓝缕,茅檐失荒凉。

缅思江南梅,安得置汝傍。明朝傥更晴,一苇聊可杭。

42

小绝句

作者:张埴(宋代)

小绝句,宋代,张埴,

解貂换美酒,半与美人醉。

留半伴山翁,夜深谈世事。

78

忆故人

忆故人,宋代,罗公升,

檐前一矫首,云冻天欲愁。

客心急岁晚,留滞此何州。

黄金不疗饥,暖老各一裘。

珍重山中人,幅巾自无忧。

80

内中考进士

内中考进士,宋代,毕仲游,

北风吹雪舞长廊,束带三千笔阵忙。地色不通金琐涩,天香未散玉炉光。

龙墀暴涨词源涌,鹤驾迷空羽卫翔。三月汉庭重射策,几人弹帻待王阳。

100

题张方伯画马

作者:陈炜(明代)

题张方伯画马,明代,陈炜,

长安陌上柳亸地,十二年间散群骥。兰筋凤臆若游龙,龙种生来尽神异。

良工写意非写形,生绡半幅坠房精。韦韩之妙不复作,眼前画者谁得名。

个中憔悴老无力,饲秣犹为人爱惜。其他騕袅与骅骝,皂圉分明动鞭策。

傍观一马殊不然,霜蹄腾踏嘶向前。汗血须骖六龙驭,安得奚奴浪著鞭。

24

春雪再作冻甚

作者:韩淲(宋代)

春雪再作冻甚,宋代,韩淲,

春雪不可赏,草树方萌芽。从渠灭万径,徒自负千花。

兀坐地炉侧,困眠山枕斜。浑忘瓶粟尽,吟复厌浮誇。

37

虎丘山

作者:蒋堂(宋代)

虎丘山,宋代,蒋堂,

虎丘何为山,鲸波涌而顯。

惟青镇一隅,峙秀状无限。

遥峰乃众阴,四望拱孤巘。

上有梵王家,高压长洲苑。

游人接踵来,千里必重趼。

奔走趋层巅,凌竞陟云栈。

下瞰洞庭卑,傍睨灵岩浅。

巍乎屹宝阁,仰之目睛眩。

中有明光书,丽若日星烜。

三朝所秘藏,百灵共幽赞。

兹焉真福庭,瞻者皆色洒。

敻觉尘世非,恍如化城现。

塔顶拂彤霞,山脚环清甽。

北崖宿雪寒,东阜晨曦暖。

阴森岩腹空,诘屈廊腰转。

秋磬落云端,宵灯耿天半。

处者病恼蠲,来者钝根遗。

予膺邦寄时,所历游屐遍。

不领旌旗行,恐惊禽鹿散。

扪萝穷邃深,据槛望平远。

寻幽既欢欣,访古或兴欢。

葬金坟已隳,淬剑池犹漫。

冰霰凋古杉,朱丹浮断简。

珍重讲石存,讥凭鬼诗诞。

唐贤留风什,遗墨罗粉版。

险语悉冥搜,清景不可逭。

国朝有笔札,崖壁刻棱婉。

刀矟君谟书,龙蛇不疑篆。

二美贲禅扃,千古宗风愈恢阐。

迦陵觉音清,石室惊筹满。

自惟挂缨归,心与纷挐断。

每来寻香刹,常得峨野弁。

久留莲漏移,相接犀谈款。

露井汲云浆,冰甆试芳荈。

最怜草树春,几爱烟岚晚。

愿借一庵名,于兹修止观。

林端生色美新晴,楼阁依山若画屏。

石坐最宜人选胜,剑池潜想地遗灵。

僧窗松竹冬忧茂,寺路烟霞画亦冥。

自愧逾年假麾守,一回方得扣禅扃。

59

客中即事次韵元复初郊行

作者:吴澄(元代)

客中即事次韵元复初郊行,元代,吴澄,

客中又过二分春,闻道千红百紫新。雨到庭隅长芳草,日窥窗隙弄游尘。

悬知万里只如此,孤坐一堂还可人。不信却须凌倒景,九天楼阁倚长身。

61

柳枝词

柳枝词,元代,吾丘衍,

一径梨花过雨沾,日华浮动碧丝帘。前轩插遍垂杨柳,看舞春风又画檐。

61

冬夜

作者:金涓(元代)

冬夜,元代,金涓,

独坐夜深人读易,屋外雪明如月色。松寒老鹤睡不成,飞下窗前伴人立。

25
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号