三月桃花浪。

急雨收庚暑。

倚三峰、祥光万丈，晓窥临汝。

金石台边人语闹，惊怪麟书夜吐。

又却是、重生申甫。

笔底婆澜翻瀚海，更风流，不减王文度。

冰共雪，是标矩。

双凫有底人间住。

为萍江，一齐洗尽，吏奸民蠹。

见说王堂新有诏，趣近尧天尺五。

看紫闼黄扉平步。

我有新翻长寿曲，愿淮波、衮衮长东注。

波未竭，寿无数。

急雨收庚暑。

短暂的雨收了庚暑的炎热。

倚三峰祥光万丈，

我依靠三座山峰，祥光照耀着我，

晓窥临汝。

黎明时分，我向你凝视。

金石台边人语闹，

金石台旁人们嘈杂地说话，

惊怪麟书夜吐。

惊愕地看着麟书在夜晚吐出来。

又却是重生申甫。

又是什么呢？又重生了申甫。

笔底婆澜翻瀚海，

从笔底涌出汹涌澎湃的波涛，横扫了广袤的海洋，

更风流，不减王文度。

更加风华绝代，不逊色于王文度。

冰共雪，是标矩。

冰与雪一起，它们共同成为标杆。

双凫有底人间住。

两只凫鸟在水底下，世间有人居住。

为萍江，一齐洗尽，吏奸民蠹。

为了萍江，一起洗涤干净，清除官吏的奸邪和人民的腐朽。

见说王堂新有诏，

听说王堂里新出了诏书，

趣近尧天尺五。

急忙接近尧天，去参加衡量天地的盛事。

看紫闼黄扉平步。

观看紫闼和黄扉上的平步礼。

我有新翻长寿曲，

我有新编的长寿曲，

愿淮波衮衮长东注。

愿淮波源源不断地流向东方。

波未竭，寿无数。

波涛还没有枯竭，长寿无尽。

郑元秀，汉族，男，宋代词人。