长门赋·并序

作者:司马相如(两汉)

孝武皇帝陈皇后，时得幸，颇妒。

别在长门宫，愁闷悲思。

闻蜀郡成都司马相如天下工为文，奉黄金百斤，为相如、文君取酒，因于解悲愁之辞。

而相如为文以悟主上，陈皇后复得亲幸。

其辞曰：夫何一佳人兮，步逍遥以自虞。

魂逾佚而不反兮，形枯槁而独居。

言我朝往而暮来兮，饮食乐而忘人。

心慊移而不省故兮，交得意而相亲。

伊予志之慢愚兮，怀贞悫之懽心。

愿赐问而自进兮，得尚君之玉音。

奉虚言而望诚兮，期城南之离宫。

修薄具而自设兮，君曾不肯乎幸临。

廓独潜而专精兮，天漂漂而疾风。

登兰台而遥望兮，神怳怳而外淫。

浮云郁而四塞兮，天窈窈而昼阴。

雷殷殷而响起兮，声象君之车音。

飘风回而起闺兮，举帷幄之襜襜。

桂树交而相纷兮，芳酷烈之訚訚。

孔雀集而相存兮，玄猨啸而长吟。

翡翠胁翼而来萃兮，鸾凤翔而北南。

心凭噫而不舒兮，邪气壮而攻中。

下兰台而周览兮，步从容于深宫。

正殿块以造天兮，郁并起而穹崇。

间徙倚于东厢兮，观夫靡靡而无穷。

挤玉户以撼金铺兮，声噌吰而似钟音。

刻木兰以为榱兮，饰文杏以为梁。

罗丰茸之游树兮，离楼梧而相撑。

施瑰木之欂栌兮，委参差以槺梁。

时仿佛以物类兮，象积石之将将。

五色炫以相曜兮，烂耀耀而成光。

致错石之瓴甓兮，象瑇瑁之文章。

张罗绮之幔帷兮，垂楚组之连纲。

抚柱楣以从容兮，览曲台之央央。

白鹤噭以哀号兮，孤雌跱于枯杨。

日黄昏而望绝兮，怅独托于空堂。

悬明月以自照兮，徂清夜于洞房。

援雅琴以变调兮，奏愁思之不可长。

案流徵以却转兮，声幼妙而复扬。

贯历览其中操兮，意慷慨而自卬。

左右悲而垂泪兮，涕流离而从横。

舒息悒而增欷兮，蹝履起而彷徨。

揄长袂以自翳兮，数昔日之諐殃。

无面目之可显兮，遂颓思而就床。

抟芬若以为枕兮，席荃兰而茝香。

忽寝寐而梦想兮，魄若君之在旁。

惕寤觉而无见兮，魂迋迋若有亡。

众鸡鸣而愁予兮，起视月之精光。

观众星之行列兮，毕昴出于东方。

望中庭之蔼蔼兮，若季秋之降霜。

夜曼曼其若岁兮，怀郁郁其不可再更。

澹偃蹇而待曙兮，荒亭亭而复明。

妾人窃自悲兮，究年岁而不敢忘。

诗文译文

什么地方的美丽女子，玉步轻轻来临。芳魂飘散不再聚，憔悴独自一身。曾许我常来看望，却为新欢而忘故人。从此绝迹不再见，跟别的美女相爱相亲。我所做的是如何的愚蠢，只为了博取郎君的欢心。愿赐给我机会容我哭诉，愿郎君颁下回音。明知是虚言仍然愿意相信那是诚恳，期待着相会长门。每天都把床铺整理好，郎君却不肯幸临。走廊寂寞而冷静，风声凛凛而晨寒相侵。登上兰台遥望郎君啊，精神恍惚如梦如魂。浮云从四方涌至，长空骤变天气骤阴。一连串沉重的雷声，像郎君的车群。风飒飒而起，吹动床帐帷巾。树林摇摇相接，传来芳香阵阵。孔雀纷纷来朝，猿猴长啸而哀吟。翡翠翅膀相连而降，凤凰由北，南飞入林。千万感伤不能平静，沉重积压在心。下兰台更茫然，深宫徘徊，直至黄昏。雄伟的宫殿像上苍的神工，高耸着与天堂为邻。依东厢倍加惆怅，伤心这繁华红尘。玉雕的门户和黄金装饰的宫殿，回声好像清脆钟响。木兰木雕刻的椽，文杏木装潢的梁。豪华的浮雕，密丛丛而堂皇。拱木华丽，参差不齐奋向上苍。模糊中生动的聚在一起，仿佛都在吐露芬芳。色彩缤纷耀眼欲炫，灿烂发出奇光。宝石刻就的砖瓦，柔润的像玳瑁背上的纹章。床上的帷幔常打开，玉带始终钩向两旁。深情的抚摸着玉柱，曲台紧傍着未央宫。白鹤哀哀长鸣，孤单的困居在枯杨。又是绝望的长夜，千种忧伤都付与空堂。只有天上的明月照着我，清清的夜，紧逼洞房。抱瑶琴想弹出别的曲调，这哀思难遣地久天长。琴声转换曲调，从凄恻渐渐而飞扬。包含着爱与忠贞，意慷慨而高昂。宫女闻声垂泪，泣声织成一片凄凉。含悲痛而唏嘘，已起身却再彷徨。举衣袖遮住满脸的泪珠，万分懊悔昔日的张狂。没有面目再见人，颓然上床。荃兰茝等做成的枕头席子，散发着以兰茝的草香。忽然在梦境中醒来，隐约又躺在郎君的身旁。蓦然惊醒一切虚幻，魂惶惶若所亡。鸡已啼而仍是午夜，挣扎起独对月光。看那星辰密密横亘穹苍，毕卯星已移在东方。庭院中月光如水，像深秋降下寒霜。夜深深如年，郁郁心怀，多少感伤。再不能入睡等待黎明，乍明复暗，是如此之长。唯有自悲感伤，年年岁岁，永不相忘。

诗文注释

1．长门，指长门宫，汉代长安别宫之一，在长安城南。

2．孝武皇帝：指汉武帝刘彻。陈皇后：名阿娇，是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃，继位后立为皇后。擅宠十余年，失宠后退居长门宫。

3．时得幸：经常受到宠爱。

4．工为文：擅长写文章。工，擅长。

5．文君：即卓文君。取酒：买酒。

6．于：为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。

7．为文：指作了这篇《长门赋》。

8．“夫何”句：这是怎样的一个佳人啊。夫，发语辞。

9．逍遥：缓步行走的样子。按：先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥，一种是自由自在步伐轻快的逍遥，如庄子的逍遥游，一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥，如这里的陈皇后。虞（yú）：度，思量。

10．逾佚：外扬，失散。佚（dié），散失。反：同“返”。

11．言我：指武帝。忘人：指陈皇后。

12．慊（qiàn）：《文选》李善注引郑玄曰：“慊，绝也。”慊移：断绝往来，移情别处。省（xǐng）故：念旧。此句指武帝的心已决绝别移，忘记了故人。

13．得意：指称心如意之人。相亲：相爱。

14．伊：发语词。予：指陈皇后。慢愚：迟钝。

15．怀：抱。贞悫（què）：忠诚笃厚。懽：同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。

16．赐问：指蒙武帝的垂问。自进：前去进见。

17．“得尚”句：谓侍奉于武帝左右，聆听其声音。尚：奉。

18．奉虚言：指得到一句虚假的承诺。望诚：当作是真实。意思是知道是虚言，但是当作真的信，表明陈皇后的痴心。

19．“期城南”句：在城南离宫中盼望着他。离宫，帝王在正宫之外所用的宫室，这里指长门宫。

20．修：置办，整治。薄具：指菲薄的肴馔饮食，自谦的话。

21．曾：表语气的副词，乃，竟。幸临：光降。

22．廓：空阔。独潜：独自深居。专精：用心专一，指一心一意想念皇帝。

23．漂漂：同“飘飘”。

24．兰台：美丽的台榭。

25．怳怳：同“恍恍”，心神不定的样子。外淫：指走神。淫：浸润，游走。

26．郁：郁积。四塞（sè）：乌云密布的样子。

27．窈窈：幽暗的样子。

28．殷殷：雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里，因为盼君之情切、思君之情深，以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。

29．起：开。闺：宫中小门。

30．帷幄：帷帐。襜襜（chān）：摇动的样子。

31．交：交错。相纷：重叠。

32．芳：指香气。訚訚（yín）：中正、和悦，形容香气浓烈。

33．存：《文选》李善注引《说文》曰：“存，恤问也。”

34．玄猨：黑猿。猨，同“猿”。

35．翡翠：鸟名。胁翼：收敛翅膀。萃：集。

36．鸾凤：指鸾鸟和凤凰。翔而北南：飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。

37．凭：气满。噫：叹气。

38．壮：盛。攻中：攻心。

39．步从容：犹开首之“步逍遥”。

40．块：屹立的样子。造天：及天。造：到，达。

41．郁：形容宫殿雄伟、壮大。穹崇：高大的样子。

42．“间徙倚”二句：谓有时在东厢各处徘徊游观，观览华丽纤美的景物。间：间或，有时。徙倚：徘徊。靡靡：纤美。

43．“挤玉户”二句：谓挤开殿门弄响金属的门饰，发出像钟一样的声音。挤：用身体接触排挤。撼：动。噌吰（zēnghóng）：钟声。

44．榱（cuī）：屋椽。

45．文杏：木名，或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。

46．“罗丰茸”二句：谓梁上的柱子交错支撑。罗：集。丰茸（róng）：繁饰的样子。游树：浮柱，指屋梁上的短柱。离楼：众木交加的样子。梧：屋梁上的斜柱。

47．“施瑰木”二句：谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋，房间非常空阔。瑰木：瑰奇之木。欂栌（bólú）：指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件，主要由拱（弓形肘木）和斗（拱与拱之间的方斗形垫木）纵横交错，层层相叠而成，可使屋檐逐层外伸。委：堆积。参差：指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺（kāng）：同“口”，空虚的样子。

48．“时仿佛”二句：经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢，就好像那积石山一样高峻。积石：指积石山。将将（qiāng），高峻的样子。

49．炫：形容词，明亮。曜：动词，照耀。

50．耀耀：光明闪亮的样子。

51．致（zhì）：《说文》：“致，密也”。错石：铺设各种石块。瓴甓（língpì）：砖块。瑇瑁：即玳瑁。文章：花纹。

52．罗绮：有花纹的丝织品。幔：帐幕。帷：帐子。

53．组：绶带，这里是用来系幔帷。楚组，楚所产者有名。连纲：指连结幔帷的绳带。

54．抚：摸。柱楣：柱子和门楣。

55．曲台：宫殿名，李善注说是在未央宫东面。央央：广大的样子。

56．噭（jiào）：鸟鸣。

57．孤雌：失偶的雌鸟。跱：同“峙”，立。

58．望绝：望不来。

59．怅：愁怅，悲伤。托：指托身。

60．“悬明月”二句：明月高照，以衬孤独。徂（cú）：往，这里指经历。

61．“援雅琴”二句：是说拿出好琴却弹不出正调，抒发愁思但知道这不能维持长久。

62．流：这里指转调。徵（zhǐ）：徵调式。案：同“按”，指弹奏。幼（yāo）妙:同“要妙”，指声音轻细。

63．贯：连贯，贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬（áng）：昂扬。自卬：自我激励。

64．左右：指周围的人。涕：眼泪。流离：流泪的样子。从横：同“纵横”。

65．舒：展，吐。息悒：叹息忧闷。欷：哭后的余声，抽泣声。

66．蹝（xǐ）履：趿着鞋子。

67．揄（yú）：揭起。袂（mèi）：衣袖。自翳（yì）：自掩其面。翳：遮蔽。

68．数：计算，回想。（qiān）殃：过失和罪过。諐，同“愆”。

69．“无面目”二句：是说自己无面目见人，只好满怀愁思上床休息。

70．抟（tuán）：团拢。芬若：香草名。

71．这句说以荃（quán）、兰、茝（chǎn）等香草为席。

72．魄：魂魄，指梦境。若君之在旁：就像君在我身旁。

73．惕寤：指突然惊醒。惕：心惊。寤：醒。

74．迋迋（kuāng）：恐惧的样子。若有亡：若有所失。

75．愁予：使我愁。

76．月之精光：即月光。

77．毕、昴（mǎo）：二星宿名，本属西方七宿，《文选》李善注谓五六月间（指旧历）出于东方。

78．蔼蔼：月光微弱的样子。季秋：深秋。降霜：后人诗歌谓月光如霜所本。

79．曼曼：同“漫漫”，言其漫长。若岁：像是经历了一年。

80．郁郁：愁苦郁结不散。更：历。不可再更：过去的日子不可重新经历。

81．澹：摇动。偃蹇（yǎnjiǎn）：伫立的样子。是说夜不成寐，伫立以待天明。

82．荒：将明而微暗的样子。亭亭：久远的样子。是说天亮从远处开始。

83．妾人：自称之辞。

84．究：终。不敢忘：不敢忘君。

创作背景

《长门赋》载于李善注《文选》卷一六。其序言提到西汉司马相如作于汉武帝时。据传汉武帝时，皇后陈阿娇被贬至长门宫（汉代长安别宫之一，在长安城南，原是馆陶公主献给汉武帝的一所园林），终日以泪洗面，遂辗转想出一法，命一个心腹内监，携了黄金百斤，向大文士司马相如求得代做一篇赋，请他写自己深居长门的闺怨。司马相如遂作《长门赋》。

据《长门赋》序，武帝读此赋后，大为感动，陈皇后遂复得宠。但由于序言提及武帝的谥号，司马相如不可能知道，而且史书上也没有记载汉武帝对陈皇后复幸之事。所以有人认为《长门赋》是后人伪作。

诗文简析

长门赋，开骈体宫怨题材之先河，是受到历代文学称赞的成功之作。作品将离宫内外的景物同人物的情感有机的结合在一起，以景写情，情景交融，在赋中已是别创。

这篇赋据说是受了失宠的陈皇后的百金重托写成的，以受到冷遇的陈皇后口吻写成。赋一开头就写陈皇后独自一人在深宫徘徊，神情恍惚，郁郁寡欢，先为人们塑造了一个美丽却孤独而凄凉的形象，明月沉缺，红颜憔悴，最动人心，所以虽未读全文却已有一丝怜悯在心。接下来，作者才道出美人孤独寂寞的原因，因为武帝喜新厌旧，曾许愿常来看我但却因和“新人”玩乐而遗忘，当年金屋在，今已空悠悠。在这里，作者运用了对比的手法，用未央宫的歌舞升平来对比长门宫的清冷孤寂，新人笑来对比自己哀伤的旧人哭，虽只“饮食乐而忘人；交得意而相亲。”短短十二字，却蕴含着无数的意味：有对皇帝喜新厌旧无情抛弃自己的怨恨；有对再难面君颜重拾旧宠的伤感；有对生活百无聊赖度日如年的无奈；有对自己命运凄凉的自怜。可谓一语含千金，穷声尽貌的描写，荡气回肠的意蕴。

紧接着，作者用一系列的景色描写来衬托陈皇后的心境。首先写陈后登兰台所见到的自然景色“浮云郁而四塞兮，天窈窈而昼阴……桂树交而相纷兮，芳酷烈之訚訚。孔雀集而相存兮，玄猿啸而长吟”这里的风云鸟树给人以压抑而阴暗的感觉，云是浮云，如同君王的心思，漂浮不定，来去无形；风是寒风，如同君王的无情，寒彻入骨，丝丝缕缕；鸟是孤鸟，如同自己，美丽却形单影只，茕茕孑立；猿鸣是哀鸣，如同自己，愁肠百结，个个为君系！在我看来，这里，作者用各种景色映射陈后的心情，景物本无情，但却为作者赋予了最真挚也最催人泪下的情感纠缠。其次，作者描写了陈皇后下兰台后所见宫殿的华美景色“刻木兰以为榱兮，饰文杏以为梁。罗丰茸之游树兮，离楼梧而相撑……五色炫以相曜兮，烂耀耀而成光。致错石之瓴甓兮，象玳瑁之文章。张罗绮之幔帷兮，垂楚组之连纲。”宫殿的一切都是华丽而奢靡的，高大而整严，但似乎又有着一种与世隔绝的封闭之感。在这里，作者以乐景写哀情，通过宫殿里面美好的建筑来反衬陈后失宠后悲伤的心情：景色虽美，却并不属于自己，那绚丽的美丽向来只能属于受宠的宫人，对于失宠的自己，这里的美丽只能勾起自己以往的回忆，自己的美好时光已成过往，一切的欢乐都早已一去不返，物是人非的痛！庄重整饬而华美的宫宇却被作者赋予了哀情，让人黯然神伤。再次，作者描绘了洞房清夜寒烟漠漠，独自抚琴情感哀哀景象。“悬明月以自照兮，徂清夜于洞房。援雅琴以变调兮，奏愁思之不可长……左右悲而垂泪兮，涕流离而从横。”在这一部分中，作者写明月当空洞房凄清，陈皇后独自一人抚琴自慰，却因为心中的悲苦而致使琴音变调，然后，作者笔锋一转，不再写陈后的悲苦心情，反而叙写周边宫女听琴音垂泪的景象，以琴音发情悸，以他人感伤怀，从他人的反应来写主人公的心情，用他人的眼泪来写陈后的眼泪，似乎比反复重复写陈后的心情更能打动人心，达到事半功倍的效果。

“忽寝寐而梦想兮，魄若君之在旁……夜曼曼其若岁兮，怀郁郁其不可再更。澹偃蹇而待曙兮，荒亭亭而复明。妾人窃自悲兮，究年岁而不敢忘。文章最后，作者再次写陈后在漫漫长夜孤独寂寞的形象，迷蒙的梦中仿若君王在侧，醒来后才发觉只是南柯一梦，只好在清醒的悲伤中独自熬过长夜。再以“究年岁而不敢忘”结束全赋，直接写出了陈后的凄凉是长久的，年年岁岁难以忘怀，没有了君王的怜爱，只有独自一人在寂寞与伤心中了却残生。

《长门赋》是一篇抒情赋，但也有铺叙之笔。在描写失意者的心态时，作者巧妙地运用了夸张想象和景物衬托两种手法。此赋时如高山瀑布，澎湃汹涌，亮烈坦荡，气采宏流，如对陈后所见自然景物以及对宫殿庄严宏伟的景色描写；时而又如涓涓细流，丝丝缕缕，绵绵不绝，清明澄澈，沁人心脾。如对陈后独处洞房，无所事事的凄楚心境的描写。整体来讲，这篇赋作词藻华丽，精巧雕琢，字字珠玑，读之感人至深，令人伤心欲绝。

司马相如

司马相如（约公元前179年—前118年），字长卿，汉族，巴郡安汉县（今四川省南充市蓬安县）人，一说蜀郡（今四川成都）人。西汉大辞赋家。司马相如是中国文化史文学史上杰出的代表，是西汉盛世汉武帝时期伟大的文学家、杰出的政治家。景帝时为武骑常侍，因病免。工辞赋，其代表作品为《子虚赋》。作品词藻富丽，结构宏大，使他成为汉赋的代表作家，后人称之为赋圣和“辞宗”。他与卓文君的爱情故事也广为流传。鲁迅的《汉文学史纲要》中还把二人放在一个专节里加以评述，指出：“武帝时文人，赋莫若司马相如，文莫若司马迁。”

其他诗经

春云怨春雨

作者:王夫之(清代)

春云怨春雨，清代，王夫之，

一宵风雨。将小窗曙色，朦胧勒住。惊起数声啼鸟，多在碧烟深重处。

肥绿欺人，瘦红欲尽，流水无情向南浦。红药多憨，翠胎未吐，还遣花期误。

问春拟向何方去。怕芳草天涯，萋萋非故。记得年时踏青路。

燕子重来，梦里楼高，望迷烟树。桃叶难凭，流莺不管，自绾柳丝低诉。

送徐武原归白门先定灵谷之约兼寄令兄周来道兄索寄宣纸入岭

作者:释今无(明代)

送徐武原归白门先定灵谷之约兼寄令兄周来道兄索寄宣纸入岭，明代，释今无，

钟山月色寺中梅，最爱山头坐雪堆。今日倦游归海国，他年相约共林隈。

霜花过岭侵行李，松影还家覆酒杯。长想阿兄金玉句，肯将宣纸捲诗来。

送林凤野之感恩

作者:庞嵩(明代)

送林凤野之感恩，明代，庞嵩，

八闽空骥足，百粤启鳣堂。咫尺瞻韩范，云胡跨海邦。

师严应道重，化远觉天长。诗礼趋庭地，仍公授秘方。

杂剧·谢金吾诈拆清风府

作者:未知作者(元代)

杂剧·谢金吾诈拆清风府，元代，未知作者，

楔子

(冲末扮殿头官领校尉上)(殿头官诗云)君起早，臣起早，来到朝门天未晓。长安多少富豪家，不识明星直到老。下官殿头官是也。今有王枢密奏知圣人，因为官道窄狭，车驾往来不便，表圣人的命，就着王枢密立起标竿，拆到杨家清风无佞楼止。如有违拒者，依律论罪。令人传与王枢密，只等拆遍了，可来报知，好回圣人话。(校尉云)理会得。(殿头官诗云)奉命传宣下玉阶，东厅枢密要明白。修街先把标竿立，事完回奏圣人来。(下)(净扮王枢密领祗候上，云)下官姓王名钦若，字昭吉。方今大宋真宗皇帝即位，改元景德元年。下官现为东厅枢密使。这里也无人，下官本是番邦萧太后心腹之人，原名是贺驴儿。为下官能通四夷之语，善晓六番书籍，以此遣下官直到南朝，做个细作。临行时萧太后恐怕下官恋着南朝富贵，忘了北番之恩，在我这左脚底板上，以朱砂刺"贺驴儿"三个大字，下面又有两行小字道："宁反南朝，不背北番。"下官自入中原，正值真宗皇帝为东宫时选文字之士，下官因而得进。今圣人即位，宠用下官，升拜枢密之职，掌着文武重任，言听计从，好不权势。只有一事不能称心。观今有一员名将，乃是杨令公之子，姓杨名景，字彦明。更兼他手下有二十四个指挥使，人人勇猛，个个英雄，天下军民，皆呼他为杨六郎。因他父子每尽忠报国，先帝与他家造下一座门楼，题曰："清风无佞楼"。至今楼上有三朝天子御笔敕书，大小朝官，过者都要下马，天子春秋降香。杨六郎母亲封为佘太君，有先皇誓书铁券，与国同休，免他九个死罪。那杨景镇守着瓦桥三关，所以北番不能得其寸尺之地。近来有萧太后使人，将书来见下官之罪，说我忘了前言。我今无计可施，想来萧太后连年不能取胜，皆因惧怕杨景，不敢兴兵。若得杀了杨景一个，虽有二十四个指挥使，所谓蛇无头而不行，也就不怕他了。那时等我萧太后尽取河北之地，易如反掌，岂不称了下官平生之愿？前者圣人曾言，御街窄狭，车驾往来不便。下官就要乘此机会，谋杀杨景。令人，与我唤将女婿谢金吾来者。(祗侯云)理会的。谢金吾安在？(丑扮谢金吾上，云)我做衙内不糊涂，白银偏对眼珠乌。满城百姓闻吾怕，则我倚权挟势谢金吾。小官谢金吾是也，官拜衙内之职。你道我是使着那个的权势？我丈人是个王枢密，谁敢欺负我！我打死人，又不要偿命，到兵马司里坐牢。今有丈人呼唤，须索走一遭去。可早来到门首也。令人，报复去，道谢金吾下马也。(祗侯云)报的大人知道，谢金吾来了也(王枢密云)着他过来。(祗候云)着过去。(谢金吾做见科，云)父亲。

唤你孩儿。有甚么公干？(王枢密云)唤你来别无甚事。前日圣人曾言，官道窄狭。车驾往来不便。我今日早间奏过，在这京城里外，立下丈二标竿。但抹着标竿者。不问军民房舍尽行拆毁，拆到杨家清风无佞楼止。你不晓得，那杨家须是我的对头。我如今把这个"到"字，添上个立人，做个"倒"字，则说拆倒清风无佞楼止。差你丈量官街阔狭高下，一例拆毁。金吾，你可用心着志，务要拆倒清风无佞楼住。早些回我的话来。(谢金吾云)孩儿此一去，随他铜墙铁壁，也不怕不拆倒了他的！(王枢密唱)

【仙吕】【赏花时】我可甚的要拆倒清风无佞楼？也只为咱与杨家话不投。(云)我料得杨景那厮，闻知拆倒了他家门楼，必然赶回家来，与我诘奏其事。那时节我预先差人拿住他，奏过圣人，责他擅离信地，私下三关之罪。(唱)但赚的离雄州，便好将他斩首，(云)此事只好我和你知，休要泄漏者。(谢金吾云)我好不乖哩，要你分付，(王枢密唱)这的是六耳不通谋。(同下)

第一折

(谢金吾领夫役上，云)自家谢金吾的便是。奉圣人的命，说这街道窄狭，车马往来不便，不管大小官员房舍，但是侵占官街的，尽皆拆毁。来到这所门楼根前，这楼正占着官街。夫役每，向前与我拆倒者。(院公上，云)老汉是杨令公家的老院公。是甚么人在门前大呼小叫？我去看咱。(见谢金吾云)众夫役您且住者。为甚么敢拆我家府里的清风无佞楼？(谢金吾云)你这老奴才，那里知道，我是奉圣旨开展街道。现今你这楼正占着官街，应得拆毁的。(院公云)既然是这等，我去请老夫人与你说话。太君有请。(正旦扮佘太君引七娘子、八娘子上)(正旦云)老身佘太君的便是。正在中堂闲坐，只听的门首大惊小怪，不知为何？(七娘子云)老院公，为甚么这般慌慌的来？(院公云)告的夫人知道，谢金吾领着众多夫役，拆毁房舍。到咱这无佞楼根前了也。老夫人何不与他说去？(正旦云)谁这般道来？(院公云)观今正在那里要拆毁哩。(正旦云)上面见有先皇的御书，他怎敢拆毁？此人好是大胆也呵！(唱)

【仙吕】【点绛唇】则俺这百尺楼台，是祖先留在。功劳大，更打着个郡马的名色。那厮也怎敢便来胡拆？

【混江龙】这楼呵起初修盖，也不知费他府藏偌多财。上面有御书的玉札，钦赐的金牌。莫说朝省里官员皆下马，便是春秋天子也要降香来。(院公云)这早晚敢动手哩，老夫人行动些儿。(正旦唱)只听的闹垓垓，越急的我气口怡口怡，脚忙抬，步难捱，半合儿行不出宅门外。我这里挡不住夫役，奔不的尘埃。(谢金吾云)老夫人，你来做甚么？(正旦云)我这清风无佞楼，是奉圣旨盖的，你怎敢拆毁俺这楼来？(谢金吾云)老夫人，你差矣。当初是圣人命替你家盖，如今我也奉圣旨替你家拆。是碍了我走路，我要拆来。失役每，先把那门楼上的砖瓦乱摔下来。(正旦云)这厮好无礼也。(唱)

【油葫芦】我只见他带瓦和砖拥下来，(谢金吾云)夫役每，将这椽木都屈拆了，等我拿家去做柴烧，管他怎的。(正旦唱)他、他、他，将椽木拆做柴！(谢金吾云)上紧的拆。(正旦唱)他、他、他，催迸的来不放片时刻，则他这满城人那一个不添惊怪，偏我这一家儿直恁的遭残害。(谢金吾云)老夫人，上命差遣，盖不由己。我直从朝门外拆起，多少王侯宰相家，连片拆了，单单拆的你这一家儿也？(正旦唱)我这里急问他，他那里硬挣□。向前去手扌昝住腰间带，(谢金吾云)老夫人，你好没意思。我是奉圣人的命，你揪住我待要怎的？(正旦唱)你敢是没圣旨擅差排！(谢金吾云)老夫人，谁敢说慌，现有圣旨哩。(正末云)有圣旨在那里？我与你面圣去来。(唱)

【天下乐】咱两个厮扭定向君王前奏去来，(谢金吾云)我和你去不妨事。夫役每，不要管他，则管拆着。(正旦唱)则你个乔也波才，自恁歹，俺虽是随朝的武官十数载。(谢金吾云)只因你这楼正占着官街，方才拆了你的。(正旦唱)这门楼谁不曾过去？这门楼谁不曾到来？偏你这谢金吾嫌道窄！

(谢金吾云)老夫人，你也只乱嚷。那圣旨上明明写道，拆倒清风无佞楼止，须不是我私造的。你要请看，我就与你看，今日好歹定要拆毁了。(正旦云)敢不是圣旨么？(谢金吾云)难道我哄你？那里有个圣旨是好假的，你只管言三语四。信口儿骂谁哩。敢不中么？(正旦唱)

【那吒令】)这都是王枢密，王枢密的计策；故意教谢金吾，谢金吾来拆坏；强把着宋真宗，宋真宗来顶戴。上不怕天理该，下不怕人情骇，你也启奏的忒不明白。

【鹊踏枝】割舍了我个老裙钗，博着你个泼驽骀。遮莫待挝怨鼓撅皇城，死撞金阶。觑了他拆的来分外，不由我感叹伤怀。

(云)谢金吾，我家和你往日无冤，旧日无仇也。(唱)

【寄生草】咱和你又无甚别仇隙，怎这般狠布摆？领着火顽皮贼骨浑无赖，也不问个朱楼画壁谁家界？霎时间早雕栏玉砌都安在。似你这不忠不信害人贼，那里也有仁有义朝中客。

(谢金吾云)且莫要说起圣旨，便是我谢衙内现做的朝中臣宰，你也不该挺撞我。(正旦唱)

【村里迓鼓】那厮道朝中臣宰，则俺杨家也不是民间宗派。(谢金吾云)你还不认的我哩，我是王枢密的女婿，那里看的你个白头叠雪的在眼儿里。(正旦唱)元来你倚着丈人行的气概，就待欺负咱年华高迈。(金吾云)你这个老人家，好不知高低，我尽让你说几句便罢，则管里倚老卖老，口里唠唠叨叨的说个不了。你便就长出些个胡子来，我也不理你。你去！(谢金吾推，正旦倒科)(正旦唱)不堤防被他来这一摔，错闪了腰肢，擦伤了膝盖，争些儿磕破了摘袋，哎，你也可怜俺个白头的这奶奶。

(谢金吾云)夫役每。把那金钉朱户，虬镂亮槅，拆不动的都打烂了罢！(正旦唱)

【元和令】他、他、他，把金钉朱户生扭开，虬镂亮槅，尽毁败。(谢金吾云)把那柱子就砍拆了。(正旦唱)把沉香柱一似拆麻秸，土填平多半街。(云)你拆了我门楼也罢了，怎么将这御书牌额都打碎了？(唱)怎生的打碎了这牌额？(谢金吾云)我便碎了这面牌额，打甚么不紧？你要告，告了我去。(正旦唱)难道你有官防无世界？

(谢金吾云)我奉圣人的命在此，你骂了我就是骂了圣旨一般。你骂圣旨该得何罪？(正旦唱)

【青哥儿】那厮拆坏了咱家、咱家第宅，倒把着大言、大言图赖。教我便有口浑身也怎劈划？哎，谁想我到这年衰，值着凶灾。被他推倒当街，跌损形骸。直从鬼门关上孩儿每喳喳的叫回来，他也忒欺人煞！

(谢金吾云)夫役每，今日也拆不了，明日再来拆罢。(下)(正旦云)嗨，这个那里是谢金吾敢来这里撒泼，明明是王枢密与俺家做对头，故意使他来的。我那六郎孩儿，好个性子。他若知道，怕不跑回家来，一发着他道儿了。老院公，你近前来。只今日我修了一封书，你直至瓦桥三关，说与六郎孩儿。若有明白的圣旨，着他下关来；若无明白圣旨，着他休下关来。小心在意者。(唱)

【赚煞】若不除得那昧心贼，依旧把俺那门楼盖，则除非把俺杨家姓改！他则待赚俺孩儿寻罪责，则今朝将你个都管亲差。这书上已明开，休的胡猜，就儿里关连着大利害。虽则是被那厮抢白，嘱付孩儿宁奈，休得要误军机私下禁关来。(下)

第二折

(冲末扮杨六郎领卒子上)(杨六郎诗云)雄镇三关二十秋，番兵不敢犯白沟。父兄为国行忠孝，敕赐清风无佞楼。某姓杨名延景。字彦明，祖贯河东人氏。父亲是金刀教手无敌大总管杨令公，母亲佘太君。所生俺弟兄七个，乃是平、定、光、昭、朗、景、嗣，某居第六。镇守着三关。是那三关？是梁州遂城关、霸州益津关、雄州瓦桥关，此乃三关。某受六使之职。是那六使？边关里外点检使、界河两岸巡绰使、关西五路廉访使、淮浙两场催运使、豳汾二州防御使、河北三十六处救应使，此乃六使之职。叵奈北番韩延寿无礼，自与某交锋，不曾得某半根儿拆箭。我手下有火结义兄弟，自岳胜、孟良而下，共总二十四员挂印指挥使。也不是我褒奖他，真个出来的都一个个精通武艺，善晓兵机。冠簪金獬豸，甲挂锦犭唐猊。厮琅琅弓上箭，扑刺刺马攒蹄。忘生舍死安邦将，大胆雄心敢战儿。某今日在元帅府升怅。令人，辕门外倘有报紧急军情者，报复咱家知道。(院公上，云)老汉是杨令公家老院公的便是。因为谢金吾拆毁清风无佞楼，将老夫人推上阶基，跌破了头。老夫人的言语，将着书呈，直至三关见六郎哥哥走一遭去。说话中间可早来到也。把辕门的，报与元帅得知，有老院公在于门首。(六郎云)着他过来。(卒子云)着过去，(院公做见科，云)老汉有紧急事来见你哩。(六郎云)院公，你来有何紧急事？(院公云)元帅，有老夫人的书呈在此，你是看咱。(六郎拆书，跪读云)将书来我看。母亲太君寄书与六郎孩儿：今有王枢密令女婿谢金吾，拆毁清风无佞楼，又将老身推下阶基，跌破了我头，好生烦恼，着你知道。虽然如此，边关重地，如无明白圣旨，是必休念老身，私下关来，反堕王枢密奸计。你紧记者。(作怒科，云)院公，你吃了饭先回拜上太君，好好将息咱。我自有个道理。(院公云)老汉不敢久停久住，回老夫人话走一遭去。(诗云)传送书呈便转身。路遥不敢避辛勤。愿借顺风吹的去，一日回家见太君。(下)(六郎云)我如今要私下三关，看母亲去，争奈不敢擅离信地。此恨痛入骨髓，不可不报。待我慢慢寻思一个计策来。令人，紧把着帐门者。(外扮焦赞上，诗云)镇守三关为好汉，杀的番兵没逃窜。军前阵后敢当先，则我是虎头鱼眼焦光赞。某焦赞是也，适才巡边回来，见哥哥去。令人，报复去，道有焦赞下马也。(卒子做报科，云)喏，报的元帅得知，有焦赞来了也。(六郎云)着他过来。(卒子云)着过去。(焦赞做见科，云)哥哥，焦赞巡边无事，特来回话。(六郎云)兄弟，既然无事，你回去。(焦赞做出门科，云)您兄弟知道，往常

时见我来，便欢天喜地，今日见我来，甚是烦恼。我也不去，我则在这里听他说甚么。(六郎云)焦赞去了也。我是再看这书咱：母亲太君寄书与六郎知道，今有王枢密令女婿谢金吾，拆毁了清风无佞楼，又将老身推下阶基。将我头来跌破了，着你知道。(焦赞云)原来哥哥有这般烦恼！叵奈王枢密无礼，拆毁了清风无佞楼，又将太君的头都跌破了。比及哥哥要回去，我先到京城，将他一家老小，诛尽杀绝，与哥哥报仇，走一遭去来，可不好也！(诗云)虽则是接境西番，险隘处自有巡拦。岳排军紧守营寨，我瞒六郎先下三关。(下)(六郎云)嗨，似此仇恨，何日得报？我要私下三关去，争奈众将无人掌领。此事不好泄漏，若被焦赞知道怎了？则除是这等。令人，与我唤将岳胜、孟良来者。(卒子云)岳胜、孟良安在？(外扮岳胜上，诗云)赤心一片佐皇朝，日夜巡边不惮劳。随你番兵三百万，着谁当咱岳家刀。某乃双刀岳胜是也，佐于杨景麾下为将。正在演武场中，操练军卒。有哥哥呼唤，不知甚事，须索去走一遭。令人，报复去，道有岳胜下马也。(卒子报科，云)报的元帅得知，有岳胜来了也。(六郎云)着他过来。(卒子云)着过去。(岳胜做见科，云)哥哥，唤您兄弟有甚事？(六郎云)且一壁有者。(外扮孟良上，诗云)两军相对堵，三通催战鼓。则我身背火葫芦，肩担蘸金斧。某乃加山孟良是也，佐于杨六郎麾下为指挥使之职。恰才哥哥呼唤，不知有甚事，须索走一遭去。令人，报复去，有孟良下马也。(卒子做报科，云)报的元帅得知，有孟良来了也。(六郎云)着他过来。(卒子云)着过去(孟良做见科，云)哥哥，唤您兄弟那厢使用？(六郎云)唤您两个来，别无甚事。今有王枢密令他女婿谢金吾，拆了俺杨家府清风无佞楼，将老母推下阶基，跌破了头。我要私下三关，探望母亲走一遭去。岳胜兄弟，你掌领着众将，紧守营寨，提备番兵。只说某抱病，一时不能即出。众将不许一人跟随，某星夜一人一骑，私下三关看母亲走一遭去。(诗云)骤征马宛星夜奔还，众将校休离营盘。若不为太君跌坏，我杨景也怎敢的私下三关。(下)(岳胜云)哥哥去了也。孟家兄弟，我奉哥哥将令，着我紧守营寨，着你整搠军马，巡绰各边，堤备番寇，等哥哥回来。小心在意，休违误者。(孟良云)哥哥放心，我自理会得。(岳胜诗云)元戎早晚便回还，整搠兵戈不暂闲。(孟良诗云)但得巡边留我在，番兵谁敢向南看。(同下)(焦赞上，云)自家焦赞。有哥哥私下关来，探望老母。我在这城门外守着，只等他过来呵，我和他说知。这早晚敢待来也。(六郎上，云)某杨景，瞒着

众将，离了三关。到这城门外，再等一等，人眼黑些，好进城去。(做见焦赞科)(焦赞云)哥哥，你那里去？(六郎云)兄弟，你那里去？(焦赞云)哥哥，我知道多时了。我与哥哥做个护臂，咱同共入城，探母亲去。(六郎云)兄弟，既然你知道了，不要大惊小怪的。咱弟兄二人，探望母亲去。兄弟，你平日性子粗糙，此事干系斫头的罪犯，一些儿泄漏不得。只等黄昏时候入城，兄弟跟着我去来。(同下)(正旦同七娘子上)(正旦云)叵奈王枢密，好生无礼，拆毁了我家清风无佞楼。老身再三阻当不住，倒将我推下阶基，跌碎了这头，看看至死。老身差院公去说与六郎知道，着他不要回来。只等院公到时。才见分晓也呵。(唱)

【南吕】【一枝花】这两日气的我闷闷的眠，害得我恹恹的卧。把功臣生割舍，纵贼子放乖泼。天理如何！着细作都瞒过，圣人前宠用他。现放着中书省鼎鼐调和，枢密院将边关事领掇。

【梁州第七】都是这两赖子调度的军马，你可甚么一管笔判断山河！痛煞煞这几日难挨过。不听的做夜市的炒闹，争地铺的搀夺。经商客旅，买卖无多。往常时这清风楼前后屯合，到今日冷清清只一片空阔。不见了祥云罩碧瓦丹甍，不见了晓日映珠帘绣幕，不见了香雾锁画戟雕戈。那厮敢胡为，乱做。把先皇圣旨不怕些儿个，平白地闯出这场祸。送的我倒枕着床没奈何，拆的来做不得存活。

(带云)孩儿每，我待睡些儿，早关上门者。(杨六郎上，云)某乃杨景是也。入的城来，不见了焦赞。来到府门首，我且轻的击着。开门来。(七娘子云)是谁唤门来？(六郎云)是您哥哥。(七娘子云)我开开这门，原来是六郎哥哥来家了也。(六郎云)妹子报与母亲说，您哥哥来了也。(七娘子云)我报与母亲去。(做见科)(正旦云)这早晚谁在门首里？(七娘子云)母亲，是六郎哥哥来了也。(正旦云)着孩儿进来。(六郎见旦科)(正旦云)孩儿也，你这一来是请旨的么？(六郎云)母亲，您孩儿一见了书，就恨不得飞到家来看我母亲，怎么还有工夫去请圣旨？是瞒着众将，私自回来的。(正旦云)孩儿，你不曾请旨，私下关来，敢不中么？(唱)

【牧羊关】我急使的人拦当，你慌来家做甚么？你敢跳不出这地网天罗，他则待赚离了边关，罗织你些罪过。(六郎云)您孩儿只因谢金吾把母亲的头跌破了来。(正旦唱)他、他、他，又不曾将我头跌破，又不曾将我厮揪撮。因拆门楼得了些腌臜气，这几日才较可。

(六郎云)母亲，待孩儿是看咱。兀的不气杀我也！(正旦云)六郎，你苏醒者。(唱)

【骂玉郎】我则见阶直下气倒忙扶坐，我这里慌搂定紧收撮。则听的喝喽喽口内潮涎唾，我与你摇臂膊，揪耳朵高声和。

【感皇恩】呀，叫一声杨景哥哥，直恁的叫不回他。我这里掐人中，七娘子揪头发，一家儿闹喧聒。不争你沉沉不醒，撇下了即世的婆婆。却教俺怎支持，怎发付，怎结末！

(带云)那王枢密呵，(唱)

【采茶歌】怕不的平地起干戈，直赶上马嵬坡，(带云)倘若有些好歹呵，(唱)你可便着谁人搭救宋山河。世不曾来家愁杀我，你也心儿里精细不风魔。(六郎醒科，云)这父母之仇，几时得报？活活的气杀孩儿也。(正旦云)孩儿，我一家儿只靠的你。可便回三关去，不要在这里惹出祸来。(六郎云)奉母亲的命，孩儿不敢有违，只今晚便回三关去也。若再有甚么紧急事，着八娘子稍书来，报您孩儿知道。(正旦云)孩儿，我且问你咱，(唱)

【哭皇天】那军情事非轻可，不知你曾引的人来也独自个？(六郎云)母亲，您孩儿同焦赞兄弟来也。(正旦云)焦赞孩儿在那里？着孩儿家里来波。(六郎云)入城来不见了也。(正旦唱)你道他入城时不见了，因甚的不寻地？他从来有些儿、有些儿撒泼。他若是见说拆毁咱楼阁，他若是见说跌损咱肩窝。怕不就掇起他不腾腾那杀人心、杀人心如烈火，怎还顾别人的利害，自己的死活。

(六郎云)那焦赞好个杀人放火的性儿，多咱要做下来了，这也是恶人自有恶人磨哩。(正旦唱)

【乌夜啼】哎，还说甚恶人自有恶人磨，这都是你自惹的风波。那贼也正掌着威权大，但有搀搓，谁与兜罗？(带云)孩儿，你也不要顾他了，你只便回三关上去，免堕贼臣之手。(六郎云)母亲，您孩儿便去。(做别科)(正旦云)孩儿，你且坐着，听上衙更鼓，这早晚几更了？(六郎云)是二更过了。(正旦唱)听漏沉沉才勾二更过，意悬悬盼不到来日个。你且暂歇波，权时坐，一来是鞍马上困倦，二来是腹内烦渴。(云)早鸡鸣了也。孩儿，你不可久停久住，便索赶早出城，回三关去。小心在意者。(六郎云)母亲好将息，您孩儿辞了母亲便去也。(正旦唱)

【尾声】只等的鸡鸣便去休担阁，儿也，你若得飞出城门便是你一命脱，我少不的到圣人前自言破。怕只怕王枢密的刻薄，百般的将你个杨六郎摧挫，儿也，你只自奔你的前程顾甚我。(下)

(六郎云)辞过了母亲，须索往三关去也。(诗云)夤夜里回到家庭，天未晓又待登程。能尽的忠不尽孝，生忿子苦痛伤情。(下科)(巡军上云)甚么人？兀的不是杨景，快拿住者。执缚定了，见枢密大人去来。(六郎云)街坊邻舍，与我母亲前报知，说王枢密拿我杨六郎往法场上去了。母亲，则被你痛杀我也。(下)

第三折

(谢金吾同梅香上)(金吾云)自家谢金吾。从拆了清风无佞楼回来，这几日只管眼跳。常言道眼睛跳，悔气到。难道有甚悔气到的我家里？梅香，且安排酒来，等我吃几杯咱。(焦赞上，云)某焦赞，和六郎哥哥私下三关。天色已晚，入的城来。便好道君子报冤，且歇三年。只我老焦这一个急性，莫说三年，便是一夜也等不得。叵奈王枢密、谢金吾无礼，我打听得这个宅子，便是谢金吾住宅。我先杀了谢金吾满门良贱，然后杀王枢密去。我听上衙更鼓咱，三更前后也。我跳过这墙来，我来到这后花园中，我是听咱。(梅香云)这早晚衙内还在那里口床酒，如今也该睡了，我前后执料去咱。(做叫猫科，云)猫儿，猫儿，(焦赞做见、杀梅香科，云)兀那妮子休走，吃我一刀。(梅香做死科，下)(焦赞云)则这个便是谢金吾的卧房，我蹅开门来。(做杀谢金吾科)(焦赞云)我杀了谢金吾，并家眷一十七口也。我这等去了，不为好汉。我立不更名，坐不改姓。待我割下一幅衣衫，就血泊里蘸着鲜血，写着四句诗在那白粉壁上。(做写科)(诗云)多来少去关西汉，杀人放火曾经惯。一十七口谁杀来，六郎手下焦光赞。(云)你看这诗，恰像朱笔写的，可不写的好。一不做，二不休，杀了谢金吾，再杀那王枢密去。跳过那墙来，(巡军上云)是甚么人？拿住。这不是焦赞？执缚定了，报枢密大人去。(下)(净扮韩延寿领番卒上)(韩延寿诗云)马到旗开处处平，临军对阵辨输赢。掌管番兵都领袖，塞北英雄第一名。某乃番将韩延寿是也，见为都总管大将之职。某手下有雄兵百万，战将千员，长与大宋相持，不能取胜，可是为何？只为南朝有一大将，乃是杨六郎。此人十分英雄，久镇河北之地，使俺番兵不能侵其境界。今奉太后之命。俺这里有一人，乃是贺驴儿。此人深通六番文书，着他到南朝阴为细作，改名王钦若。他若是得志于中原，与俺家做个里合外应。恐怕他贪恋中原富贵，忘俺契丹之恩，去他左脚板下，朱砂刺贺驴儿三字。果然他到的南朝，直做到枢密之职。上马管军，下马管民，好生权势。不想他背义忘恩，更待干罢！我累累的着细作去到南朝见那贺驴儿，至今不见回信。我如今再着一个能干的人，持书一封见他去。书呈已写下了也。兀那小番，你则今日为细作，直至京师，见王枢密去。关口上小心在意，堤备官军，休教杨六郎知道。则今日你便去。(诗云)不避风霜道路寒，假装探马入边关。若能投见王枢密，不得回书莫便还。(番卒上，云)自家韩延寿帐下小番，奉俺元帅将令，差我往南朝见王枢密去。我来到这半山之中，迷踪失路，不知往那里去。远

远的官军来也，我且躲在这里。(孟良上，云)某孟良是也。远远的一个番军，小校，与我拿住者。兀那番军，你往那里去？从实的说。你若不说，小校，拿我那斧来，待我劈下那颗驴头。(番卒云)老爷休砍，我死了着那一个送书哩。(孟良云)将书来我看，这厮正是细作。则今日与岳胜哥哥说知，将这厮绑缚了，直到京师，见圣人去来。(下)(王枢密上，云)恨小非君子，无毒不丈夫。叵奈杨景无礼，他私下三关，擅离信地，夤夜将谢金吾良贱一十七口，尽行杀坏。我已曾着人拿住杨景、焦赞两个。正是飞蛾投火，不怕他不死在手里。但那杨景是一个郡马，怎好就是这等自做主张，将他只一刀哈喇了。倘或他郡主入朝，来称冤叫屈，可不我倒要与他打官司？如今朦胧奏过圣人，将他两个押赴市曹杀坏了，以绝后患。我就自做监斩官，来到这角头上闹市中。左右那里，唤刽子手，将那两个贼犯绑将过来。(刽子拿杨景、焦赞上)(刽子云)行动些，时辰到了。(六郎云)兄弟，你送了我也。(王枢密云)兀那杨景、焦赞，你擅离信地，私下三关，无故杀坏谢金吾一门十七口良贱，你知罪么？(六郎云)着谁人救我咱？(王枢密云)刀斧手，到午时三刻，疾忙下手者。(刽子云)理会的。(正旦扮皇姑领杂当上)(正旦诗云)朝登黄金殿，暮宿宰臣家。饥餐御厨饭，渴饮翰林茶。老身长国姑是也。今因我女婿杨六郎，不合擅离信地，私下禁关，带领了焦赞到京，杀坏了谢金吾一十七口家属。王枢密在圣人前朦胧奏过，建起法场，他亲为监斩官，眼见两个孩儿没那活的人也。老身不免领着手下几个亲随，劫法场走一遭去也呵。(唱)

【越调】【斗鹌鹑】我看那赴法的孩儿，则待搭救俺女婿。今日个郡马当刑，畅好是君皇下的。臣宰每不劝谏留人，直等到午时三刻，听的那一声叫下手只。可不道一将难求，千军易得。

【紫花儿序】唬的我急煎煎心如刀搅，痛杀杀腹若锥剜，扑簌簌泪似扒推。(王枢密云)刀斧手且住者，不知是那个皇亲国戚来了也。等他过去了，才好杀人那。(正旦做见，王枢密云)我道是谁，原来是杨六郎丈母长国姑。我若是尊敬他，必然要我留人，再奏天子，可不那杨六郎一定饶了？我则把法度利害与他说，怕做甚么！我是东厅枢密使，他又不敢惹我。(做施礼科，云)国姑到此有甚么事？(正旦云)我无事也不来。(唱)送长休饭着俺这女婿再休思想，永别酒和俺这女婿从此分离，(王枢密云)这的是圣旨哩。(正旦唱)谁敢把皇旨轻违。(王枢密云)国姑，良吏不管月局，贵人不踏险地。这个所在，便不来也罢。(正旦唱)这杀场上不关亲因何来到这里？(王枢密云)是、是、是，是杀场上，国姑且请回咱。(正旦唱)他两三番把咱支对，你怎么信口胡喷，抢白的我脸上无皮。

(王枢密云)哎，我王枢密几曾抢白来也？只是好劝你，这法场上不是国姑来处。想那杨家父子，有甚么功劳？正旦云)你那里知道，他家没的功劳，倒是你有功劳来？(唱)

【金蕉叶】则这满京城百姓每尽知，你与俺大宋朝出甚么气力？提起他父子每端的痛悲，一辈辈于家为国。

(王枢密云)杨景便也罢，想他父亲杨业，没本事死了阵上，这也是有功劳的？(正旦唱)

【寨儿令】他、他、他，也则为俺赵社稷，甘心儿撞倒在李陵碑，便死也不将他名节毁。他也曾斩将搴旗，耀武扬威，普天下那一个不识的他是杨无敌。(王枢密云)想他哥哥杨五郎，削发为僧，这等怕死，也是有功劳的？(正旦唱)

【幺篇】你道是杨和尚破天阵吃了些亏，却不道救铜台是靠着伊谁。他兄弟在沙场上苦战争，刀尖上博功绩。怎、怎、怎着他云阳市，赴这个好筵席。(王枢密云)事做到这里，怕他怎么？我是东厅枢密使，他也不敢惹我。国姑，据杨景犯下的罪名，叫做一人造反，九族遭诛。国姑你倒要来救那罪人，敢是你女娘家不曾看王法哩。(正旦云)我这两个孩儿，当日有功，今日有罪，也合将功折罪。王枢密，你则是看我国姑面上。将两个孩儿饶过者。(王枢密云)这国姑好会做大也。我要杀的人，只说看国姑的面皮，我的面皮可着狗吃了？(正旦云)你骂谁哩，你饶便饶，不饶便罢，你怎生骂我？(王枢密云)我歹杀波是东厅枢密使。(正旦云)你便做着东厅枢密使来，想你当初不得志时，提着个灰罐儿，卖诗写状，那早晚也是东厅枢密使来？(王枢密云)这个国姑，越饶着越逞，道我不得志时，提着个灰罐儿，卖诗写状。你家父祖，当初不得志时，游关西五路，也曾挺着脖子，拽伞车儿来。(正旦云)这厮好无礼也。(唱)

【鬼三台】百姓每都听得，王枢密这奸贼，敢和咱斗嘴。直恁般无上下失尊卑，我如今问你，问你个骂皇亲的罪过该甚的？(王枢密云)我骂了一个老婆子，有甚的罪过？(正旦唱)可是你掌朝纲的王法也不识。常言道莫说他人，先输了自己。

(王枢密云)我是东厅枢密使，你也不该毁骂大臣么。(正旦云)是我骂来，是我骂来。(唱)

【调笑令】你道是，枢密骂不的，是我骂你这改姓更名漏面贼。萧太后使你为奸细，几年间将帝主明欺，(带云)你道我不知道你哩。(唱)则那贺驴儿小名须是你。(王枢密云)那里是甚么贺驴儿？我是王钦若。(正旦云)噤声，那壁姓贺，这壁姓王。(唱)可不的山河易改，本姓难移。

(云)你这贼可知道我家奉的圣旨么？觑一觑剜了眼睛，指一指剁了手腕。(唱)

【雪里梅】剜眼睛便挑剔，剁手足自收拾。(云)俺府里的亲随那里？(唱)你与我扭开了长枷，将六郎扶起，唤左右快疾。

(做放杨景、焦赞，王枢密夺，正旦打科)(六郎云)母亲休打他，则怕不中么。(正旦唱)

【秃厮儿】不恁的如何救你，不打死不算忠直，我今番下手也则是迟。我和你厮扯定，入宫闱去见官里。

(王枢密云)我是东厅枢密使，国家大臣，你怎的我！(正旦唱)

【圣药王】遮莫你有势力，有职位，到底是我天朝部下泼奴婢。我可也不怕你，不惧你，我须是天潢支派没猜疑，来、来、来，我敢和你做头抵。(王枢密云)我那里认的你这国姑？你先皇潜龙时，贩油伞游关西五路，都不曾有偌多亲眷，今日这个也亲，那个也亲。你家姓柴，官里姓赵，胡姑姑假姨姨，可是甚么亲眷？(正旦云)兀那厮，你听着，我是太祖皇帝的妹妹，太宗皇帝的姐姐，真宗皇帝的姑姑，柴驸马的浑家，杜太后的闺女，柴世宗皇帝的媳妇，你偏不认的我！(唱)

【麻郎儿】俺柴家托孤让位，俺赵家受禅登甚。这都是一门亲戚，须不比重山认义。

【幺篇】俺大哥开天立极，俺二哥继体垂衣。今皇帝是俺嫡堂叔侄，先皇帝是俺同胞的那姊妹。

【庆元贞】俺本是深宫内苑帝王姬，如今在琼楼朱邸做贵臣妻。家藏着丹书铁券有光辉，你这贼不知，那个知？怎将俺做的胡姑姑也假姨姨。(王枢密云)你为杨六郎，只管骂我。杨景私下三关，焦赞擅杀谢金吾一十七口，合该诛杀。你怎敢劫了法场，我结纽了你见圣人去来！(正旦云)兀那两街百姓都听者，他在这法场上，骂了我也罢。只到朝中，剥了他朝靴，看他脚底板上刺着两行朱砂字道：贺驴儿宁反南朝，不背北番。这难道是我妆诬他的？(唱)

【收尾】则他这贺驴儿小名怎许长瞒昧，现放着脚板上两行儿朱砂字迹。到来日我一星星奏与君王，不到得轻轻的索放了你。(下)

(王枢密云)嗨，我欲杀坏了杨六郎、焦赞两人，剪草除根。谁想被国姑劫了法场，放了这两个，似此怎了？只除先去奏过圣人，少不的连这国姑也断送我老王手里。(诗云)可奈泼婆娘，公然劫法场。我今须面圣，先下手为强。(下)

第四折

(殿头官领校尉上，云)下宫殿头官是也。今因杨景、焦赞，私下三关，擅杀谢金吾，圣人命王枢密监斩二人，可怎生不见回话？令人，朝门外觑者，若来时报俺知道。(王枢密上，云)自家王枢密，奉圣人的命，亲为监斩官，建起法场，杀那杨景、焦赞两个，不想长国姑劫了法场。我今不敢隐讳，去见圣人，奏知此事。早已来到朝门内了也。(做见科，云)大人可怜见，长国姑欺负杀我也。他又劫了法场，毁了圣旨。大人须与我转奏者。(殿头官云)既然这等，下官即当替你转达天听，不须烦恼。(正旦同杨景、焦赞上，云)这厮每好无礼也呵。(唱)

【双调】【新水令】我须是真宗皇帝老姑姑，这贼呵谁根前你来我去。将皇亲厮毁谤，将大将厮亏图。我和你直叩青蒲，拣着那爱处做。

(正旦同杨景、焦赞见科)(殿头官云)长国姑，你怎么殴打王枢密，于礼不合么。(正旦云)大人听我说一遍波。(殿头宫云)你是说，我听咱。(正旦唱)

【甜水令】只见那孩儿每闹闹嚷嚷，聒聒焦焦，簇捧着法场前去。(殿头官云)这法场上，你也不该去么。(正旦云)我是他亲丈母，怎不要去送碗长休饭，递杯儿永别酒那？(唱)我须是割不断的紧亲属，因此上熬一片痛苦心肠，忍一点凄惶眼泪，陪一句哀求言语，做杀卑伏。

(殿头官云)长国姑，你为女婿的情分，这般伏低做小，那王框密却怎么？(正旦唱)

【折桂令】那一个王枢密气昂昂腆着胸脯，纳胯妆幺，使尽些官府。他道我两家同坐，一人造反，九族全除。(带云)大人那，王枢密骂我来。(殿头官云)你是长国姑，他怎生的骂来？(正旦云)他骂俺先皇曾游关西五路，挺着脖子，拽伞车儿哩。(唱)他不合毁骂俺先皇上祖，也曾的把马推车。那厮不识来疏，不辨贤愚，一刬的残害忠良，抵多少指斥銮舆。(殿头官云)杨景擅离信地，私下三关，焦赞杀死谢金吾家一十七口，都是他自犯出来罪过，须不是王枢密屈陷他的。(正旦唱)

【乔牌儿】便不合离边关到帝都，便不合将谢家十七口一时屠。则俺个官家怎不看功劳簿，纵有那弥天罪也准赎。

(殿头官云)长国姑，你说将功折罪也是。只可惜来迟了，被王枢密先奏过圣人，说你劫了法场，毁了诏书，殴辱大臣？龙颜大怒着哩。(正旦唱)

【水仙子】哎，他道俺劫法场擅放了御囚徒，又道俺恃皇亲毁诏书，又道俺殴大臣激的天颜怒。(殿头官云)长国姑，你也枉做一场，那杨景、焦赞，到底饶不得这死罪哩。(正旦唱)要鸣冤何处所，可不的屈杀无辜。既然是饶不的那孩儿命，我也便何颜号国姑，拚纳下这雪白头颅。

(做撞头科)(殿头官云)住、住、住，待我与你再奏官里，不要这等做性命着。(孟良拿番卒上，云)自家孟良，早来到朝门之外。令人，报复去，道孟良到来，有紧急军情事。(校尉报科，云)喏，报的大人得知，有孟良在于门外。(殿头官云)着他过来。(校尉云)着过去。(孟良做见科，云)报的大人得知，孟良拿得一番军，他说是韩延寿的细作，稍书一封，送与王枢密的。我拿将来，要面见圣人，当朝勘问。烦大人即便转达。(殿头官云)拿过那厮来。(番子见跪科，云)我是韩延寿差的，单要见王枢密来。(殿头官云)这等，显见的王枢密果有反叛之心。令人，拿下王枢密者。(校尉拿王枢密验科，报云)左脚板上，委实有贺驴儿三字。(正旦云)大人你才不说来？(殿头官云)我说甚么来？(正旦唱)

【侧砖儿】你道我平白地把得人，把得人来加凌辱，这公事眼看虚实定何如？撇起个瓦儿在半空里怎住？须不是我皇姑的厮赃诬。

【竹枝歌】你道他久在天朝不负初，你道我妄指他做番臣无证处，可怎生搜出那纸文书？反叛的是王枢密，细作是谢金吾。这两个无徒，今日里合天诛。(殿头官云)奉圣人的命，长国姑以下，都向阙跪者，听我下断。(词云)此桩事久屈无伸，到今日才得明分。谢金吾假传圣语，背地里嫉妒元勋。清风楼三朝敕建，拆毁做一片灰尘。更无端行凶逞势，跌损了佘太夫人。倚恃着东厅枢密，他本是叛国奸臣。通反书一时败露，枉十年金紫荣身。上木驴凌迟碎剐，显见的王法无亲。杨六郎合门忠孝，焦光赞侠气超群。皆是我天朝名将，加服色并赐麒麟。长国姑除邪去害，保忠良重镇关津。也论功增封食邑，共皇家万古长春。(众谢恩科)(正旦唱)

【清江引】谢得当今圣明主，不受奸臣误。把清风楼重建一层来，着杨六郎元镇三关去，直把宋江山扶持到万万古。

题目杨六使私下瓦桥关

正名谢金吾诈拆清风府