蝶恋花

作者:苏轼(宋代)

昨夜秋风来万里。

月上屏帏,冷透人衣袂。

有客抱衾愁不寐。

那堪玉漏长如岁。

羁舍留连归计未。

梦断魂销,一枕相思泪。

衣带渐宽无别意。

新书报我添憔悴。

554

诗文译文

昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。

寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。

诗文注释

①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。

②衣袂:衣袖。

③衾:被子。

④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。

⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。

⑥新书:新写的信。

创作背景

此词《总案》与《编年录》失载,朱本、龙本未编年。考公凡秋中为客者七,惟元丰八年乙丑(1085)由常州赴登州,九月经楚州遇大风一次,最与此词相符。《文集》卷五五《与杨康公三首》其三写于赴登州途中,云:“两日大风,孤舟掀舞雪浪中,但阖户拥衾,瞑目块坐耳。杨次公惠酝一壶,少酌径醉。醉中与公作得《醉道士石诗》,托楚守寄去,一笑。某有三儿,其次者十六岁矣,颇知作诗,今日忽吟《淮口遇风》一篇,粗可观,戏为和之,并以奉呈。”又,《文集》卷七一《书遗蔡允元》:“仆闲居六年,复出从士。白六月被命,今始至淮上,大风三日不得渡。”这与词中“秋风来万里”、“羁舍留连”甚合,故编元丰八年乙丑(1085)九月,作于楚州。邹王本从之。

诗文简析

此词写的是一个“愁”字。为何而愁?乍看是秋风冷月触动了离人的乡愁。秋风、明月是容易触发乡愁的,不过读完全词才知道几乎被词人瞒过,原来激发词客乡愁的,并非秋风明月,而是思妻之愁。其愁若何?答曰:”有客抱衾愁不寐“。“羁舍留连”、“梦断魂销”、“衣带渐宽”,都是写愁,但都不如“抱衾不寐”深刻形象。“有客抱衾愁不寐,那堪玉漏长如岁。”中“长如岁”三字又生动地表现出词人对与妻子相见的期盼,怨时间过得太慢。
“梦断魂销,一枕相思泪。”这里用“相思泪”来抒写思妻之情。“衣带渐宽无别意,新书报我添憔悴。”此句尤为抒写了羁旅思妻的感伤情怀,为相思而憔悴消瘦。“新书报我添憔悴”,妻子近日来信,说她因思“我”而一天比一天憔悴!说月能“冷透人衣袂”,说“玉漏长如岁”,是无理的,但却合情。另有龙注引简文帝诗,仅出“衣带宽”意,没有联系两句词的上下文意笺释。按此处词意当从柳永词“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”(《凤栖梧》)中脱化而出,况且,“衣带渐宽”、“憔悴”等字面也有关连。月冷、夜长,用今天美学术语来解释,是一种移情作用。文学大家其风格是多样化的。苏轼写豪放词,亦间写婉约词,此词风格即属于后者。

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

其他诗经

答成都侍其纯父用其韵

答成都侍其纯父用其韵,宋代,李之仪,

鹿头关下花深处,竹马曾寻綵衣路。虽知梨栗是生涯,人道风烟如鄠杜。

四十年来若断桥,问津无计冷潇潇。一闻此语心先醉,似向江边笋自烧。

羡君材器森诸有,宝带垂腰今一叟。未说常开坛上旗,且须再遣云中守。

从来别驾不谋身,欲作蛾眉会里人。本是文殊亲接引,定应见处必逢君。

442

酒泉子(送诣夫成都作。重九)

作者:王灼(宋代)

酒泉子(送诣夫成都作。重九),宋代,王灼,

锦水花林,前度刘郎行乐处,当时桃李卧莓苔。又重来。
今年菊蕊为君开。赖有诗情浑似旧,西风斜日上高台。醉千回。

486

鹧鸪天(清明)

作者:周密(宋代)

鹧鸪天(清明),宋代,周密,

燕子时时度翠帘。柳寒犹未褪香绵。落花门巷家家雨,新火楼台处处烟。
情默默,恨恹恹。东风吹动画秋千。拆桐开尽莺声老,无奈春何只醉眠。

479

次韵王忠玉游虎丘绝句三首

作者:苏轼(宋代)

次韵王忠玉游虎丘绝句三首,宋代,苏轼,

当年大白此相浮,老守娱宾得二丘。

(郡人有闾丘公。

太守王规父尝云:不谒虎丘,即谒闾丘。

规父,忠玉伯父也。

)白发重来故人尽,空余丛桂小山幽。

青盖红旗映玉山,新诗小草落玄泉。

风流使者人争看,知有真娘立道边。

(虎丘中路有真娘墓。

)舞衣歌扇转头空,只有青山杳霭中。

莫共吴王斗百草,使君未敢借惊鸿。

748

濠州七绝 浮山洞(洞在淮上夏潦不能及而冬

作者:苏轼(宋代)

濠州七绝 浮山洞(洞在淮上夏潦不能及而冬,宋代,苏轼,

人言洞府是鳌宫,升降随波与海通。

共坐船中那得见,乾坤浮水水浮空。

839

春帖子词 皇帝閤六首 其一

春帖子词 皇帝閤六首 其一,宋代,欧阳修,

萌牙资暖律,养育本仁心。顾彼苍生意,安知帝力深。

422

又跋东坡、太白瀑布诗,示开先序禅师

又跋东坡、太白瀑布诗,示开先序禅师,宋代,杨万里,

东坡太白两诗翁,诗到庐山笔更锋。

倒挂银河分一脉,擘开玉峡出双龙。

天孙织锦机全别,仙子裁云手自缝。

界破青山安用洗,涴他瀑布却愁侬。

917

夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友

夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友,宋代,杨万里,

思归日日只空言,一棹今真水月间。

半夜犹闻郡楼鼓,明朝应失永州山。

492

七字谢绍兴帅丘宗卿惠杨梅二首

七字谢绍兴帅丘宗卿惠杨梅二首,宋代,杨万里,

越绝诸杨盛一时,与侬瓜葛不曾知。

老夫自笑吾襄矣,此客何从梦见之。

也解过江寻德祖,政缘作尹是丘迟。

渠伊不是南村泒,未分先驱事荔支。

582

淮河舟中晓起看雪二首

淮河舟中晓起看雪二首,宋代,杨万里,

梅花脑子撒成云,明月珠胎屑作尘。

爱水舞来飞就影,怯风斜去却回身。

真成一腊逢三白,并把三冬慱一春。

开放船窗尽渠入,天差滕六访诗人。

975

酬滕子京同年

酬滕子京同年,宋代,范仲淹,

谢家风雅若为酬,散吏方耽海上游。

疏懒几忘传笔梦,寂寥仍有负薪忧。

欲歌兰雪归真隐,敢向簪轩竞急流。

如共茂先瞻气象,莫言神物在南州。

703

满宫花

作者:尹鹗(唐代)

满宫花,唐代,尹鹗,

月沈沈,人悄悄,一炷后庭香袅。风流帝子不归来,满地禁花慵扫。

离恨多,相见少,何处醉迷三岛。漏清宫树子规啼,愁锁碧窗春晓。

554

京府狱空降诏因寄大尹学士

作者:杨亿(宋代)

京府狱空降诏因寄大尹学士,宋代,杨亿,

长安恶少罢探丸,桴鼓声沉禁网宽。

三尺旧章闲玉律,八行优诏下金銮。

帝临宣室方前席,民值唐年恥画冠。

终日讼庭无一事,早调伊鼎佐汤盘。

477

寄南剑守陈寺丞宿

作者:王迈(宋代)

寄南剑守陈寺丞宿,宋代,王迈,

复斋出守剑津时,正直清廉真吏师。

遣爱昔尝垂竹帛,徽音今又嗣埙篪。

侯能培植基棠茇,我欲摩挲常萼碑。

千载福公家传好,怀哉蜀士送行诗。

928

句,宋代,释广勤,

笔端造化如东君,著物不简亦不繁。

568

次花翁自笑韵

作者:杜范(宋代)

次花翁自笑韵,宋代,杜范,

村翁活计谢田庄,肯与时人较短长。

余事诗篇陵鲍谢,太平胸次到黄唐。

以通为隐浑无碍,有乐偿贫似略当。

自笑此生成鹘突,谁知鹘突正难量。

850

晚晴登楼和叔存侄 其三

晚晴登楼和叔存侄 其三,宋代,程公许,

一秋吟思奈天悭,醉面无因点缬斑。衮衮簿书成底事,朝来爽气在西山。

738

庚子年还朝饮酒六绝句 其二

作者:韩驹(宋代)

庚子年还朝饮酒六绝句 其二,宋代,韩驹,

往时看曝石渠书,内酒均颁白玉腴。落魄十年无复醉,因公今日识官壶。

909

废瑟词

作者:谢翱(宋代)

废瑟词,宋代,谢翱,

发埋空山贩缯客,草中惟弃秦时瑟。樵夫拾置贻乐工,朱徽作弦如墨色。

自从汉曲入铙歌,清庙无人传不得。至今崔嵬声已死,越■春虫闻咒子。

470

巴山橘中图

巴山橘中图,宋代,郑思肖,

剖破浑沦一壳宽,二仙飞去已云端。

须知橘裹封疆别,莫作凡间胜负看。

573
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

词牌名 | 诗人合称 | 网站地图 | 诗经分类 | 名句分类

Copyright © 2026 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号