李和廷老家会饮

作者:梅尧臣(宋代)

四序岂常停，寒革春寖和。

始爱衣裘轻，相与车马过。

车马不畏远，风埃不畏多。

到门门有槐，槐上时鸟歌。

时鸟歌犹涩，主人当谓何。

南开石榴轩，中置饮酒蠃。

食桉施黄金，馔炙厌白鹅。

汉糟槎头美，吴羹成咄呵。

既醉或放言，抉庄引骀它。

纵论或好辨，排墨同孟轲。

日将将薄虞渊，执策交相摩。

欲去举大白，酌我苦大苛。

诗文译文

四季岂能常停留，

寒冬渐渐和煦春。

开始喜爱轻薄衣裘，

相互乘坐车马穿行。

车马不畏远行路途，

风尘不畏积累繁多。

到了门前槐树成荫，

槐树上的鸟儿时时歌唱。

鸟儿的歌声仍然略带稚嫩，

主人会如何评价呢？

南开的石榴轩，

桌上摆满美酒。

食物以桉木器皿装盛，

菜肴肥美，但对白鹅嫌弃。

汉朝的糟槎头酒令人陶醉，

吴地的羹汤美味可口。

喝醉之后或讲些话，

引经据典，引用骀它。

纵论或好争辩，

摆出学问，如同孟轲。

日渐将晚，虞渊将浅，

执政者相互交锋。

若要离去，举起大白（杯），

酒中的辛苦甘酸啊。

诗文赏析

这首诗是宋代梅尧臣创作的作品，题目为《李和廷老家会饮》。诗人以饮宴的场景为背景，描绘了宴会的气氛和人物的形象。

诗的开篇，诗人以四季更迭的变化来比喻人生的变幻无常。随后，诗人描述了宴会中的欢愉场景，人们穿着轻薄的衣裘，相互驾车马来到宴会现场。这里的车马象征着人们的奔波和追求，而不畏远行和风尘的态度反映了人们追求理想和成功的勇气和坚持。

诗中描绘了宴会的环境，门前有槐树，槐树上时时有鸟儿歌唱。这一描写表达了宴会的热闹和欢乐氛围。然而，诗人称鸟儿的歌声还带有一些稚嫩，这里可以理解为诗人对宴会场景中的一丝遗憾或疑问，主人对此又会有何感想呢？

接下来，南开石榴轩是宴会场所的名字，桌上摆满了美酒。诗人描述了食物上的细节，使用了桉木器皿来盛装食物，表现了宴会的奢华和精致。然而，诗人提到主人对白鹅的厌弃，可能是在表达主人对食物的挑剔和苛求。

诗中还提到了汉朝的糟槎头酒和吴地的羹汤，表现了宴会上的美食丰盛和醇美，使人陶醉其中。饮酒之后，人们或讲话放肆，或引经据典，展现出各自的才华和学问。纵论或好辩，排墨同孟轲，表现出人们在宴会上的争辩和讨论，展现出各自的见解和智慧。

诗的结尾，诗人暗示宴会即将结束，日渐将晚，虞渊将浅。执政者们交相摩擦，象征着权力的交接和政治斗争。若要离去，诗人提到了举起大白（杯），这里既是酒杯的象征，也可以理解为离别时的祝酒，其中蕴含着离别的辛酸和感慨。

整首诗以描绘宴会为主线，通过对环境、人物和氛围的描写，展现了宴会的欢乐、奢华和热闹，同时也透露出对人生变幻无常的思考和对离别的思绪。诗中运用了细腻的描写和意象的烘托，展现了诗人对宴会场景的感知和情感的表达。

梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。