菩萨蛮

萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦。

欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。

夜寒惊被薄,泪与灯花落。

无处不伤心,轻尘在玉琴。

478

诗文译文

风雨萧萧,落叶片片。秋夜里,数着长更,更长愁更长。这时候,斜靠在枕头上,仰望星空。月亮已经经过了上弦,慢慢趋于圆满。秋风秋雨,寒凉惊心。

罗衾不耐,孤枕难忍。号角催晓,漏滴花阴。泪花伴随着灯花,被烧成灰烬。没有一个地方不让人伤心。瑶琴知我意,也早已蒙上了一层薄薄的灰尘。

诗文注释

①“萧萧”二句:萧萧,风雨声。秦观《满江红》:“风雨萧萧,长途上、春泥没足。”

②长更:长夜,南唐李煜《三台令》:“不寐倦长更,披衣出户行。”

③“欹枕”二句:欹(qī)枕,斜靠着枕头。蟾蜍,代指月亮。早弦,即上弦。二句亦布景,展示秋夜的上弦月。

④“夜寒”二句:灯花,油灯结成花形的余烬。戎昱《桂州腊月》:”晓角分残漏,孤灯落碎花。“仲胤妻《伊川令(寄外)》:”教奴独自守空房,泪珠与、灯花共落。“二句意谓寒夜被薄,泪花伴随着灯花,被烧成灰烬。

⑤玉琴:琴之美称。

创作背景

张秉戍将《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》收于《纳兰词笺注》的爱情目录之中,谓之思念情人或者悼念亡妻都无不可,创造时间不详。

诗文简析

《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》通篇用白描的写法,从多个方面去描写和渲染,写思妇的苦情。“风兼雨”“长更”是耳闻,“蟾蜍下早弦”是眼见,“夜寒”是身体感受,“无处不伤心”是心理感受。容若将离人苦夜长,相思难解,无处不伤心的苦况写得精细到位,末一句雅而伤,词中女子显然是淑女,风格姿态不同于《古诗十九首》里的“荡子妇”。“轻尘”两字更将闺阁寂寥的氛围摹写得深细。凄婉之情溢于词表。上片展现自然景象,秋天的风雨和秋天的月。下片是社会事相,泪花和灯花。

上阙写景。首句中,词人描写了凄风苦雨下,落叶萧萧的景象,渲染出一种悲凉的悲凉的氛围。“长更”一句,从李煜《三台令》词中化出,写长夜漫漫,无法入睡,词人索性抬头望天,不知不觉,月亮已在上弦处了,表明词人孤卧时间之久,寂寞难耐。词的下阙写词人好不容易入睡,却因凉夜被薄惊醒,孤凄寒冷透彻心扉,不觉泪水伴着灯花淌落。满心伤怀,更奈何,眼望去,竟是伊人昔日所弹之琴,如今古琴都蒙上了灰尘,更休提伊人如今飘然远去了。

词人所描之景,在古琴处停止,仿佛古琴余音,婉转低回,回味无穷。

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

其他诗经

龙王宫晚望

龙王宫晚望,清代,何殿春,

台殿郁岧峣,南溟入望遥。湿云龙户雨,残日虎门潮。

叶堕三城暮,天高一雁飘。回飙起蘋末,长啸动荒椒。

989

幽居杂咏七十四首,自洪武十一年平原还家作也 其三十九

作者:孙蕡(明代)

幽居杂咏七十四首,自洪武十一年平原还家作也 其三十九,明代,孙蕡,

约客听琴扫石台,竹门咿轧倚风开。空山日暮碧云合,天外美人来不来。

744

采桑子

作者:谢逸(宋代)

采桑子,宋代,谢逸,

冰霜林里争先发,独压群花。风送清笳。更引轻烟淡淡遮。
抱墙溪水弯环碧,月色清华。疏影横斜。恰似林逋处士家。

809

洞仙歌(答何君元寿词)

洞仙歌(答何君元寿词),宋代,何梦桂,

天涯何处,望苍江渺渺。纵算解飞人不到。笑双丸乌兔,两宾霜蓬,聊尔耳,那是人间三岛。
黄粱初梦觉,起看孤云,还自长歌自长啸。不记桃源何地,橘渚何年,生涯事、惟有炉烟茶灶。问先生谁友,有白石青松,共成三老。

566

秋蕊香

秋蕊香,宋代,晏几道,

歌彻郎君秋草。别恨远山眉小。无情莫把多情恼。第一归来须早。
红尘自古长安道。故人多。相思不比相逢好。此别朱颜应老。

776

二月将半寒暄不常

二月将半寒暄不常,宋代,杨万里,

南中冷暖直难齐,一日之间具四时。

脱了又添添又脱,寒衣暑服镇相随。

895

寄题彭泽王尉廨舍二境·潜玉洞

寄题彭泽王尉廨舍二境·潜玉洞,宋代,杨万里,

人道书岩好,谁知石洞奇。

外缯一径尽,中忽万峰欹。

窍石天成屋,泓泉鬼斸池。

弘中远孙子,宴喜又添诗。

999

送马戴入山

送马戴入山,唐代,顾非熊,

古木乱重重,何人识去踪。斜阳收万壑,圆月上三峰。
云里泉萦石,窗间鸟下松。唯应采药客,时与此相逢。

533

泉上雨后作

泉上雨后作,唐代,元季川,

风雨荡繁暑,雷息佳霁初。众峰带云雨,清气入我庐。
飒飒凉飙来,临窥惬所图。绿萝长新蔓,褭褭垂坐隅。
流水复檐下,丹砂发清渠。养葛为我衣,种芋为我蔬。
谁是畹与畦,瀰漫连野芜。

547

报颜标

报颜标,唐代,姚岩杰,

为报颜公识我么,我心唯只与天和。眼前俗物关情少,
醉后青山入意多。田子莫嫌弹铗恨,宁生休唱饭牛歌。
圣朝若为苍生计,也合公车到薜萝。

882

题薛教授靖轩

题薛教授靖轩,宋代,丰有俊,

小船行行过晴轩,衾紬帷楮兴修然。

如何打叠江湖志,甘守陈编隐几眠。

596

景潮亭

作者:刘攽(宋代)

景潮亭,宋代,刘攽,

泽国水遥远,归舟亭短长。他方向夕景,此地正朝阳。

物色桑榆上,风波凫雁行。临流问渔父,好在濯沧浪。

754

送吕郎中知解州

作者:刘攽(宋代)

送吕郎中知解州,宋代,刘攽,

南风吹雪暑飞霜,瞬息高车起重装。胡马迩来充牧苑,汉兵无处不馀粮。

部丞亟上司农奏,腰组仍夸太守章。正赖研桑密心计,晚从王谢识诸郎。

476

当阳胜处

当阳胜处,宋代,赵夷夫,

当阳生处好溪山,翠滴温公宝墨斑。

线溜一泓凉意足,须臾肤寸遍人间。

886

次韵沈仲叟见访之什

作者:陈深(宋代)

次韵沈仲叟见访之什,宋代,陈深,

卧疾萧斋冷,门深一迳苔。

空庭小雨过,瘦马故人来。

把酒悲新事,论诗畏逸才。

未能亲往谢,病眼怕风埃。

509

次韵元要陪仓使张园

作者:韩淲(宋代)

次韵元要陪仓使张园,宋代,韩淲,

春閒有客伴遨头,应喜园亭处处幽。晴日暖风花影外,清歌妙舞酒船浮。

牢笼好景开诗胆,爱惜流光入醉眸。珍重苏门两君子,至今人物尚同游。

960

送郡守

送郡守,宋代,徐元杰,

郎围师阃重王人,朝绩民庸简帝宸。

屈此偏州何小小,伟哉仁牧自肫肫。

下车福十余万户,褒玺朞三百六旬。

廉恕公勤持四字,癢疴疾痛切吾身。

显幽一理初开镇,抚字丹心肃告神。

动有发明基学力,略无凝滞见情真。

智常周物能容物,政每近民深得民。

居理家庭培玉植,烛临官吏皎冰轮。

行其无事州闾靖,急所当先夙夜寅。

溪以玉名闻莹洁,岩如日色共晶新。

吟肩峭若灵峰峙,诗骨清於南涧滨。

坐啸中和堂上邃,犹存正始古音淳。

无心云出当年岫,有脚阳生此地春。

不忍一毫伤赤子,了知方寸即苍旻。

邦人镂胆交相语,糴事关心尤至仁。

往者过征罗罹暴虐,甚而乾没启嚣嚚。

炎天陆运枯膏血,累月肩担摧骨筋。

五百里程陪搭斛,四千钱费各沾巾。

农夫搔动征夫苦,行者攫挐居者嗔。

所幸天高常耳下,惟公露祷悉言谆。

一分宽受一分赐,半减谁知半减因。

问谷几何先给直,作舟用济广通津。

听民乐与官为市,如己隐忧眉辄颦。

怨气收声回逸乐,欢谣鼓腹饱轮囷。

时暘时雨孚祈祷,不豫不游忘苦辛。

泉漏有恩详审处,药伤无地不咨询。

昔襦今袴同歌范,万口一辞方借恂。

邦计索程随日了,后来成轨要人遵。

眷怀趣趁周行武,德意难忘召父亲。

将指观风兼畀节,举头近日蚤垂绅。

甘棠蔽芾思留躅,英簜瞻依忍出闉。

倪旄攀辕风解愠,旌旗遮道雨清尘。

筠笼映日成清閟,秧马衔烟布绿茵。

旧治密邻新治壤,徐行便直部行巡。

建台及境虽迎徯,过阙留班定侃闇。

准拟助和商鼎鼐,雍容成道汉丝纶。

职亲地近訏谟密,言听谏行膏泽均。

局面转新棋著定,方书如古药材抡。

公私节用纾民力,勇智合谋恢地垠。

襄汉经营蚕路闢,江淮联络雁臣宾。

年登所至粮栖亩,令信何难楮即缗。

君相简知惟笃实,古今难泯只忠纯。

吾家自有青毡物,时节合参洪化钧。

一州一道推而准,此土此民同所珍。

自揆偶然声气叶,相亲深处髓肌沦。

送行万兔难密尽,歌此以旌良吏循。

462

偈颂一百二十三首 其二

偈颂一百二十三首 其二,宋代,释普度,

悟道染泥沙,佛祖生冤家。新半山为甚烧香礼拜,明珠绝颣,皓玉无瑕。

548

癸酉冬雪

癸酉冬雪,宋代,孔武仲,

平时看积雪,吟对佳山川。

此地富华屋,听观亦浩然。

爱景匿何处,冻雪迷远天。

离离黄庭沙,种作白玉田。

飞舞势未已,参差态逾妍。

坐来生精神,起步轻欲仙。

京师百万家,几室无炊烟。

南郭踵欲随,袁安正高眠。

且倾光禄酒,逸气随觥船。

近害远或利,从古占丰年。

613

书文山卷后

作者:谢翱(宋代)

书文山卷后,宋代,谢翱,

魂飞万里程,天地隔幽明。

死不从公死,生如无此生。

丹心浑未化,碧血已先成。

无处堪挥泪,吾今变姓名。

822
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

词牌名 | 诗人合称 | 网站地图 | 诗经分类 | 名句分类

Copyright © 2026 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号