召公谏厉王弭谤

作者:佚名(先秦)

厉王虐,国人谤王。召公告曰:“民不堪命矣!”王怒,得卫巫,使监谤者。以告,则杀之。国人莫敢言,道路以目。

王喜,告召公曰:“吾能弭谤矣,乃不敢言。”召公曰:“是鄣之也。防民之口,甚于防川;川雍而溃,伤人必多。民亦如之。是故为川者,决之使导;为民者,宣之使言。故天子听政,使公卿至于列士献诗,瞽献曲,史献书,师箴,瞍赋,朦诵,百工谏,庶人传语,近臣尽规,亲戚补察,瞽、史教诲,耆艾修之,而后王斟酌焉。是以事行而不悖。民之有口也,犹土之有山川也,财用于是乎出;犹其有原隰衍沃也,衣食于是乎生。口之宣言也,善败于是乎兴。行善而备败,所以阜财用衣食者也。夫民虑之于心,而宣之于口,成而行之,胡可壅也?若壅其口,其与能几何?”

王弗听,于是国人莫敢出言。三年,乃流王于彘。

14

诗文译文

周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:\"老百姓忍受不了暴政了!\"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。

周厉王颇为得意,对召穆公说:“我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!”召公回答说:“你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?”

周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。

诗文注释

谤:指责,公开的批评。巫:古代以降神事鬼为职业的人。莫:没有谁。目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。

弭谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。障:障碍。川壅而溃:壅:堵塞。溃:水冲破堤坝。为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。听政:治理国政。听,治理,处理。公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。瞽献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。师箴:少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。瞍赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。百工:百官。庶人传语:百姓的意见间接传给国王。近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。耆、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。是以事行而不悖:国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。于是乎出:从这里生产出来。于,从。是,这。乎,助词。犹其有原隰衍沃也:犹:如同,其,指代土地,原,宽阔。隰,地下而潮湿的土地。衍,地下而平坦的土地。沃,肥美得土地,就好比土地有原隰衍沃的一样。原:宽阔而平坦的土地。隰:低下而潮湿的土地。衍:低下而平坦的土地。沃:有河流灌溉的土地。口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败,治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。行善而备败,其所以阜财用衣食者也:这两句是说,凡是老百姓认为好的就做,反之就得加以防备,这是增多衣食财物的办法。.备:防备。所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:\"君不与胜者,而与不胜者。\"

乃流王于彘:把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。甚:比……更严重。超过。

佚名

佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏。意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。

其他诗经

换巢鸾凤 恭甫移家秦淮,赋此柬之

作者:冯煦(清代)

换巢鸾凤 恭甫移家秦淮,赋此柬之,清代,冯煦,

九曲池头。乍书囊镜槛,来伴轻鸥。款烟通列岫,坐月掩层楼。

而今裙屐几淹留。甚时更寻,南朝俊游。閒云换,恁一抹、尚沾吟袖。

携手。相识久。三笔六诗,前度刘郎又。盥研平波,笼镫虚阁,输与者般消受。

我亦春江载扁舟,数弓知傍幽栖否。记重逢,待明年、燕子归后。

85

青衫湿 忆旧

作者:高濂(明代)

青衫湿 忆旧,明代,高濂,

花边记得相逢处,依旧夕阳斜。空怜一段,青山流水,剩却嗟呀。

恍然人在,湘裙拂柳,宫袖飞花。别离天远,寒烟红树,暮雨朝霞。

4

【双调】庆宣和 太华峰高天

【双调】庆宣和 太华峰高天,元代,未知作者,

太华峰高天地窄,翠满云台。好打睡先生枕头归,去来,去来。

七里滩边古钓台,老树苍苔。要听渔樵话成败,去来,去来。

烟水茫茫东大海,望见逢莱。八个神仙肯拖戴,去来,去来。

锦片桃花绕调开,流水天台。不见刘郎玉真怪,去来,去来。

五柳庄头陶令宅,大似彭泽。无限黄花有谁戴?去来,去来。

花过清明也是客,客更伤怀。杜宇声三更里破窗外,去来,去来。

扪月清江李太白,可惜高才。一步青山谢公宅,去来,去来。

千亩青林七个客,无点尘埃。卖酒人家瓮初开,去来,去来。

投至侯门深似海,日转千阶。和尚在知他是钵盂在,去来,去来。

充腹黄粮暖炕柴,送老山斋。枸杞茶甜如蕨薇菜,去来,去来。

寄语寒窗老秀才,一经头白。更等甚三年选场开?去来,去来。

倚遍阑干十二曲,短叹长吁。望断行皋碧云暮,几声,杜宇。

暗想人生能几何?枉了张罗。七十岁光阴五旬过,着甚不,快活!

27

初夏杂咏五首 其五

作者:陆游(宋代)

初夏杂咏五首 其五,宋代,陆游,

昔日江湖上,飘然无定居。频倾京口酒,亦食武昌鱼。

北首心空壮,东归愤不摅。岂知牙齿落,送老一茆庐。

15

菩萨蛮·相逢欲话相思苦

菩萨蛮·相逢欲话相思苦,宋代,晏几道,

相逢欲话相思苦,

浅情肯信相思否。

还恐漫相思,

浅情人不知。

忆曾携手处,

月满窗前路。

长到月来时,

不眠犹待伊。

55

谢人惠麦穗

作者:赵鼎(宋代)

谢人惠麦穗,宋代,赵鼎,

愚轩卧病空瓶储,市米不得如求珠。邻翁馈麦穗盈筥,或揉或簸喧庭除。

磨雷隐隐破霜瓣,家童执爨烟生厨。须臾粥成劝我食,齐眉举案烦妻孥。

病馀聊复润喉吻,软滑盈盈如膏酥。宛然长粳欲争长,加以白豆为参舆。

童儿作颦若不足,老夫大笑为有馀。虎头食肉非不美,回视利害为何如。

平生不耕啖此物,垄头汗滴惭耕夫。淡中有味足养福,为君努力餐一盂。

96

送王检讨年丈以足疾辞归天台 其三

送王检讨年丈以足疾辞归天台 其三,宋代,员兴宗,

幽情不作宦情薄,众足群知尊足存。收拾青鞋聊示病,踏鲲却遍水云村。

18

秋日杂兴 其二

作者:韩淲(宋代)

秋日杂兴 其二,宋代,韩淲,

木槿亚红淡,牵牛蔓青滋。露晞凉风入,陡觉居处宜。

岩桂中秋蕊,篱菊重阳枝。何必春始荣,物物有其时。

84

玉川煎茗图

玉川煎茗图,宋代,赵希迈,

一卷残书自课儿,欹斜茅屋任风吹。

阶头石鼎煎茶熟,还咏当时月蚀诗。

86

送陈国珍之官鄱阳

送陈国珍之官鄱阳,宋代,徐元杰,

盟缔慈恩十四年,匆匆话别戍梅仙。

便家泽国冰溪壤,得庇皇华刺史天。

事到直须行已志,官卑最喜近氓编。

许多静定清修力,警戒声名企昔贤。

99

句 其四

作者:魏泰(宋代)

句 其四,宋代,魏泰,

白雪楼高压晓霓,楼下波光数毛发。邦君登楼赋万景,景与清吟相皎洁。

22

海巢

海巢,元代,丁鹤年,

海上巢居海若降,三山眼底小如矼。

已攀若木为华表,更立榑桑作翠幢。

蛟室夜光晴烛户,蜃楼秋影冷涵窗。

鹪鹩梦断无因到,唯有同栖鹤一双。

33

闰正月十一日游玄妙观历诸道院晚登露台乘月而归次第得诗七首 其七

闰正月十一日游玄妙观历诸道院晚登露台乘月而归次第得诗七首 其七,明代,文徵明,

神清殿曲倚阑干,市散人空万井间。莫负仙台今夜月,明朝日出是尘寰。

14

济宁夜泊

作者:吴宽(明代)

济宁夜泊,明代,吴宽,

呜呜画角语城头,暝色苍茫倚舵楼。

古戍烟生人已散,长河月落水空流。

异邦信美非吾土,他日重来是旧游。

千里乡心孤枕上,可能今夜梦刀州。

36

五言集句十首 其五 郊居林亭

五言集句十首 其五 郊居林亭,明代,卢龙云,

养拙江湖外,鬓根已半丝。空园歌独酌,三径苦无资。

俗远风尘隔,天高秋气悲。徘徊伤寓目,许可废言诗。

31

瓜洲别廖文学之饶平便道过里

瓜洲别廖文学之饶平便道过里,明代,卢龙云,

捧檄同君出帝城,扁舟南下棹波平。中流过雨增河广,两岸鸣蝉送客行。

忆李他时云树意,师韩潮士斗山情。月明瓜步分岐处,二字乡园为寄声。

11

仁文书院 其一

仁文书院 其一,明代,邹元标,

父母生我,耳聪目明。能思能索,手持足行。至道难闻,宁虚此生。

乘时勉学,敢告同盟。

79

题画七首 其六

题画七首 其六,明代,湛若水,

稚子弄影罢,祇供静眼观。见影不见形,少间亦无存。

6

隋书十首 其八 柳䛒

隋书十首 其八 柳䛒,明代,郑学醇,

麟阁曾闻尽世臣,柳䛒恩宠更无伦。内庭夜宴虚明月,不见词人见偶人。

49

伤季高

作者:王祎(明代)

伤季高,明代,王祎,

气化嗟何极,英灵杳莫求。共期文作冢,谁遣玉为楼。

灯火微茫夜,风尘澒洞秋。平生交友意,魂梦结悲愁。

49
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号