相送

客心已百念,孤游重千里。

江暗雨欲来,浪白风初起。

67

诗文译文

在外漂泊之人本来就百感交集,再加上又要独自远行千里。

江上天昏地暗,大雨将临,江中白浪翻滚,狂风骤起。

诗文注释

客心:异乡作客之心。百念:指众感交集。

诗文赏析

开头两句写诗人临别时那种长期飘泊异乡的惆怅孤独之情。“客心”谓异乡作客之心;“百念”,谓百感交集。何逊一生仕途并不亨通。他先在扬州刺史、建安王萧伟幕中掌记室,“后荐之武帝,与吴均俱进俸。后稍失意……自是疏隔。”(《南史》本传)遂迁安成王萧秀幕中参军事,兼尚书水部郎。中丁母忧归。后又除庐陵王萧续幕府记室。大约四十岁左右即死去。故其作客异乡,当与仕途坎坷有关。所谓“百念”,诸如异地思乡之愁,羁旅行役之苦,仕途渺茫之忧,人情冷暖之感,友朋难舍之念等,皆在其中。不难想见,其心情已经够沉重了,更何况而今又将孤身一人再度千里奔波飘游远方呢!眼前尚有朋友饯行送别,联句慰勉;顷刻之间,就将茕独孤舟,餐风饮露了。“孤游”,既突出自己征途中的孤独寂寞,又包含着对友朋的无限惜别之情。两句通过“已”、“重”二字构成递进关系,进一步加重了这种复杂感情的重量,而与送者临别依依难舍之情也就隐然蕴藏在字里行间。

三四两句,既是写分手时江上的实景,又是借景寓情,含有象征意义。江天忽然浓云密布,烟霭黯然笼罩江面,一场暴雨即将来临;“山雨欲来风满楼”,狂风乍起,江水顿时涌起滚滚白浪。这云暗天低,烟波浩渺之景,恰与诗人此刻百感交集,愁绪茫茫之情相切;这狂风巨浪,暴雨将临,不仅是诗人心潮澎湃的感情外化,而且还形象地象征着、预示着旅途中等待着他的将是江上风雨一般的无穷无尽的艰难险阻、严峻考验。

送行留别这类诗,一般多是以情结出主旨,或惜别,或劝勉,或叮咛、或祝愿。试看《何逊集》中此类篇什亦多如是。如《赠江长史别》:“安得生羽毛,从君入宛许?”《送韦司马别》:“弃置勿复陈,重陈长叹息。”《别沈助教》:“愿君深自爱,共念悲无益。”《临行与故游夜别》:“相悲各罢酒,何日同促膝?”《送褚都曹》:“本愿同栖息,今成相背飞。”这是何逊为朋友送行。至于他留赠为他送行的朋友,则如《赠韦记室黯别》:“无因生羽翰,千里暂排空。”《相送联句》三首结尾云:“一朝事千里,流涕向三春。”“愿子俱停驾,看我独解维。”“以我辞乡泪,沾君送别衣。”无不以抒情结出主旨。唯这首以景作结,不仅以写江上实景见工,并且景中寓情,物我融一。比兴之意优游不竭,耐人寻味。堪称别具一格。陈祚明评何诗“经营匠心,惟取神会。”(《采菽堂古诗选》卷26)沈德潜亦称其“情词宛转,浅语俱深。”(《古诗源》卷13)殆指此类。

联句源于相传汉武帝与臣僚共作的《柏梁台诗》,但每人各作一句;晋代贾充夫妻联句,则人各二句;自陶渊明与愔之、循之联句,才发展为人各四句。南北朝时,联句之风盛行,鲍照、谢朓、范云、庾肩吾等人所作皆夥。与联句相对,凡无人续作或续而未成,则仅存的四句便称为绝句。“绝句”之名粱代始正式出现,何逊正当其时。此篇不仅两联对仗精妙,且词句精炼、风格清新,短短四句中,既有对过去的回味,对现在的描写,又有对未来的忧虑,包孕丰厚,已开唐人五绝气象。唯所押为仄韵,而平仄尚未完全规范,则又带有格律诗草创阶段的痕迹。

何逊

南朝梁诗人,字仲言,东海郯(今山东省苍山县长城镇)人,何承天曾孙,宋员外郎何翼孙,齐太尉中军参军何询子。八岁能诗,弱冠州举秀才,官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名,世号阴何。文与刘孝绰齐名,世称何刘。其诗善於写景,工于炼字。为杜甫所推许,有集八卷,今失传,明人辑有何水部集一卷。后人称\"何记室\"或\"何水部\"。

其他诗经

罗浮归途罗子钟过溪马蹶濡裳诗以唁之

罗浮归途罗子钟过溪马蹶濡裳诗以唁之,明代,湛若水,

罗生惯骑惯著跌,犹然自诿马蹄齧。仰面贪看罗浮云,不觉马蹶濡裳舄。

试问蹶时可动心,打破这敬无处寻。凝然定力楚州桥,一泉何讵非天人。

32

送韩文饶知均州

作者:刘攽(宋代)

送韩文饶知均州,宋代,刘攽,

岭梅阴下驻旌旟,五月归更竹使符。汉上川原连梦泽,郧人风俗语于菟。

奋髯曹吏知无事,坐啸云山得自娱。建礼会朝兼夜直,羡君覢弩盛前驱。

53

西兴渡压雨赠同邸李计议

作者:徐玑(宋代)

西兴渡压雨赠同邸李计议,宋代,徐玑,

客里遭多难,相逢意已降。酒殽同晚店,烟雨隔秋江。

许国心犹壮,论兵世少双。将门寻旧绩,应不记蓬窗。

95

奉和御制重阳五七言诗 其二

作者:杨亿(宋代)

奉和御制重阳五七言诗 其二,宋代,杨亿,

民在华胥正乐康,高秋宾雁指衡阳。蒹葭渐见凝清露,鶗鴂先惊歇众芳。

节值登高真胜会,年逢大有是殊祥。宸心悦豫流新唱,星汉垂文示八方。

98

舟中读子进昆仲西游集有怀其人作诗寄之并示成父弟二首 其二

作者:赵蕃(宋代)

舟中读子进昆仲西游集有怀其人作诗寄之并示成父弟二首 其二,宋代,赵蕃,

文士今固有,未闻居一门。松筠无异操,茧蕙若同根。

试问临风读,何如把酒论。兹行羡吾弟,弭楫向湖村。

31

次韵李袁州绝句七首 其七

作者:赵蕃(宋代)

次韵李袁州绝句七首 其七,宋代,赵蕃,

传闻起柂祇数日,引领白云犹在天。试问今谁满台阁,顾令是老落林泉。

31

海棠通花凤

作者:赵佶(宋代)

海棠通花凤,宋代,赵佶,

锦棠天与丽,映日特妖娆。五色绚仪凤,真堪上翠翘。

48

月夜

作者:郭远(清代)

月夜,清代,郭远,

步屟花间未欲眠,草堂月上正新妍。十分幽寂难为夜,一味孤清自在圆。

入幕风微香冉冉,筛林光透影翩翩。直须斗酒酬今夕,莫问貂裘值几钱。

76

次韵张季长红梅七言三首

作者:李壁(宋代)

次韵张季长红梅七言三首,宋代,李壁,

江路悠悠无驿使,道南特寄惬公心。

似嫌大洁惊凡卉,故染轻红伴醉吟。

绝艳偷春来雪径,绛葩翻露出琼淋。

病余不得陪真赏,只玩新章抵碎金。

60

闭门 其一

作者:韩淲(宋代)

闭门 其一,宋代,韩淲,

闭门终日不常开,山雪林霜已自来。收敛身心过残岁,纸窗深处坐灰堆。

38

减字木兰花·一杯易足

作者:韩淲(宋代)

减字木兰花·一杯易足,宋代,韩淲,

一杯易足。自断此生犹杜曲。词客哀时,不敢愁来赋别离。孤城麦秀。常愧葛洪丹未就。诗罢长吟。衰晚迟回违寸心。

99

大雪

大雪,宋代,方一夔,

一日雪,空里浮花生眼缬。二日雪,竹松委地枯楠折。

三日雪,兽骇禽奔蹄迹灭。四日雪,翁妪啼饥泪成血。

天生万物忍弃捐,似为多情幻奇绝。由来恩怨不相关,无情有情总磨折。

君不见尧时洪流浸十日,赤子喁喁化鱼鳖。汤时亢旱烘七年,山河大地红炉热。

当时贤圣救不得,坐待时来自休歇。盖天垂地忧长人,浪教寒士头先白。

玉皇高居耳目远,鬼神虎豹争罗列。顼冥滕屏罪当诛,劈笺试与东风说。

64

答张朝奉二首 其一

作者:陆佃(宋代)

答张朝奉二首 其一,宋代,陆佃,

太公年甲伯夷清,早早休官乐盛明。西子横陈花一径,北窗高卧稻千城。

喜闻客去如多病,老见春归似薄情。曾向先师得门户,不知何日炼丹成。

61

春日游西池

春日游西池,宋代,李昭玘,

雨馀风日暖,野塘春水满。天影倒浮人,镜光环射眼。

兰船不可上,漠漠低烟晚。归路已埃尘,沧波凫鹄远。

75

王子端内翰山水同屏山赋二诗 其二

王子端内翰山水同屏山赋二诗 其二,元代,元好问,

万里承平一梦间,风流人物与江山。眼明今日题诗处,却见明昌玉笋班。

91

书吾尹扇 其一

书吾尹扇 其一,明代,文徵明,

溪头古树静垂阴,溪水盈盈不受尘。五月江南新雨歇,晚风多少纳凉人。

27

天界社集赋得薰风自南来殿阁生微凉二首 其一

天界社集赋得薰风自南来殿阁生微凉二首 其一,明代,卢龙云,

永日宁逃暑,微风入户来。炎威三伏失,爽气二仪开。

暗度过新竹,轻飘动午槐。坐添吟思好,复进掌中杯。

19

天然亭

作者:卢宁(明代)

天然亭,明代,卢宁,

摩诘川中景物晞,不烦栽植自芳菲。兰台心远青山待,草阁月明骢马归。

坐竹静看流水过,移樽閒数落花飞。主翁惯得天然趣,直道庸知与世违。

90

沈阳杂诗二十首 其二十

沈阳杂诗二十首 其二十,明代,释函可,

天地不可必,春风或度关。阴山一半揖,遗老共生还。

杖指乌衣巷,船归黄木湾。亲朋未尽鬼,恸哭后开颜。

84

春夜不寐

作者:郑岳(明代)

春夜不寐,明代,郑岳,

耿耿意何如,疏灯四壁虚。风波淹异域,花竹忆吾庐。

雨洒残更断,寒消积雪馀。悠然忘世念,一枕到华胥。

16
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号