重送裴郎中贬吉州

猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。

同作逐臣君更远,青山万里一孤舟。

23

诗文译文

黄昏时分,猿声凄切,江边送客早已四散。江水滚滚,一片苍茫,独自更觉伤心悲凉。

同被贬逐漂泊,只是君行更远。青山万里,我真是挂念你的一叶扁舟。

诗文注释

暮江:日落时的江边。

逐臣:被贬官而同时离开京城的人。指作者与裴郎中同时被贬。

诗文赏析

首句描写氛围。“猿啼”写声音,“客散”写情状,“暮”字点明时间,“江头”交代地点。七个字,没有一笔架空,将送别的环境,点染得“黯然销魂”。猿啼常与悲凄之情相关。《荆州记》载渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”何况如今听到猿声的,又是处于逆境中的迁客,纵然不浪浪泪下,也难免要怆然动怀了。“客散暮江头”,也都不是纯客观的景物描写。

第二句“人自伤心水自流”,切合规定情景中的地点“江头”,这就越发显出上下两句有水乳交融之妙。此时日暮客散,友人远去,自己还留在江头,更感到一种难堪的孤独,只好独自伤心了,而无情的流水却只管载着离人不停地流去。两个“自”字,使各不相干的“伤心”与“水流”联系到了一起,以无情水流反衬人之“伤心”,以自流之水极写无可奈何的伤心之情。

三四句从“伤心”两字一气贯下,以前两句更推进一步。第三句在“远”字前缀一“更”字,自己被逐已经不幸,而裴郎中被贬谪的地方更远,着重写出对方的不幸,从而使同病相怜之情,依依惜别之意,表现得更为丰富、深刻。末句“青山万里一孤舟”与第二句的“水自流”相照应,而“青山万里”又紧承上句“更远”而来,既写尽了裴郎中旅途的孤寂,伴送他远去的只有万里青山,又表达了诗人恋恋不舍的深情。随着孤帆远影在望中消失,诗人的心何尝没有随着眼前青山的延伸,与被送者一道渐行渐远!

从通篇来看,基本上采用了直陈其事的赋体,紧紧扣住江边送别的特定情景来写,使写景与抒情自然而巧妙地结合在一起。情挚意深,别有韵味。前人论刘长卿“诗体虽不新奇,甚能炼饰”(高仲武《中兴间气集》)。此诗写得如此清新自然,正见他的“炼饰”功夫。

刘长卿

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

其他诗经

题系马图

作者:胡奎(明代)

题系马图,明代,胡奎,

日日黄尘淹马足,谁能占得午阴凉。天闲刍豆无多恋,好解青丝八尺缰。

65

瑶台聚八仙·洋绣毬花

瑶台聚八仙·洋绣毬花,清代,黄之隽,

莫比花看,枝叶里、分明细蹙冰纨。挤来挨去,有意辏做团圞。

粉脸轻匀妆镜内,肉红渐抹口脂间。两三番。借霞染雪,微换芳颜。

怜渠风帆浪舶,惯傍珠倚玉,渡海波寒。梦隔家乡,来伴数曲栏干。

蛾眉虽悔淡扫,又羞学葵榴太晕丹。无人采,怕露深难滚,懒上钗幡。

99

雄县观鱼

雄县观鱼,清代,纳兰性德,

渔师临广泽,侍从俯清澜。

瑞入王舟好,仁知圣网宽。

拨鳞飞白雪,行鲙缕金盘。

在藻同周宴,时容万姓看。

11

讨源书屋 其四

作者:弘历(清代)

讨源书屋 其四,清代,弘历,

尚书履向花间度,侍史囊从柳外传。岂以游观疏昼接,不因清宴忘朝乾。

2

赠虞显度诗

作者:张载(魏晋)

赠虞显度诗,魏晋,张载,

畴昔协兰芳,缱绻在华年。嘉好结平素,分著寮友前。

谓得终遐日,绸缪永周旋。吾子遭不造,遘闵丁忧艰。

俾我失良朋,谁与吐话言。一日为三秋,岁况乃三年。

离居一何阔,结思如回川。

71

满江红·折尽荼

满江红·折尽荼,宋代,辛弃疾,

折尽荼,尚留得、一分春色。还记取、青梅如弹,共伊同摘。少日对花昏醉梦,而今醒眼看风月。恨牡丹、笑我倚东风,形如雪。人渐远,君休说。榆荚阵,菖蒲药。算不因风雨,只因鶗鴂。老冉冉兮花共柳,是栖栖者蜂和蝶。也不因、春去有闲愁,因离别。

10

极相思·江头疏雨轻烟

作者:陆游(宋代)

极相思·江头疏雨轻烟,宋代,陆游,

江头疏雨轻烟。寒食落花天。翻红坠素,残霞暗锦,一段凄然。惆怅东君堪恨处,也不念、冷落尊前。那堪更看,漫空相趁,柳絮榆钱。

30

九日侍宴乐游苑正阳堂诗

九日侍宴乐游苑正阳堂诗,南北朝,刘苞,

六郡良家子,幽并游侠儿。立乘争钦羽,侧骑竞纷驰。

鸣珂饰华眊,金鞍映玉羁。膳羞殚海陆,和齐视秋宜。

云飞雅琴奏,风起洞箫吹。曲终高宴罢,景落树阴移。

微薄承嘉惠,饮德良不赀。取效绩无纪,感恩心自知。

84

听微水有感四首 其四

作者:张嵲(宋代)

听微水有感四首 其四,宋代,张嵲,

袛应初剖判,便有斯江水。于今知几时,东流犹瀰瀰。

21

杂咏四首 其四

作者:刘攽(宋代)

杂咏四首 其四,宋代,刘攽,

疾风吼篱端,啸呼随叱吸。翻翻走地叶,衮衮强相及。

重门忽开扉,蟋蟀如有入。飞蓬自无根,邂逅暂相集。

万生共冯寓,智愚因妄执。区区古今士,陈迹更缀缉。

是非竟何常,得一已漏十。岁晏莽无成,白头抱书泣。

55

别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其七

作者:张栻(宋代)

别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其七,宋代,张栻,

义路本如砥,利径剧羊肠。何以书子绅,世德不可忘。

73

送献臣是时献臣侍亲之淮南予亦且侍行临荆州献臣先从东门出故有此作

作者:刘敞(宋代)

送献臣是时献臣侍亲之淮南予亦且侍行临荆州献臣先从东门出故有此作,宋代,刘敞,

风土乐荆楚,尘埃倦都洛。东游欣邂逅,勿复惊离索。

尚悔不同舟,令人惭李郭。

89

恭挽宣仁圣烈太皇太后四首 其二

恭挽宣仁圣烈太皇太后四首 其二,宋代,毕仲游,

听朝惊屡辍,端拱异平居。垂殿帘初彻,因山道已除。

书遗长乐记,音断濯龙车。诰下犹加惠,华夷定宴如。

89

舟移豫章高士亭址下寄新喻文学潘时彦

作者:王称(明代)

舟移豫章高士亭址下寄新喻文学潘时彦,明代,王称,

云水极杳霭,一棹东南归。青林相掩映,白鸟烟中飞。

新蒲乍隐舟,漫流侵夕矶。偶寻高士宅,忽怅故人违。

摇曳鸣玉琴,谁云出处非。明发引前望,五老收阴霏。

38

蒲中杂咏 赏心亭

作者:赵鼎(宋代)

蒲中杂咏 赏心亭,宋代,赵鼎,

玉山颓倒莫来扶,富贵功名不让渠。文举平生一樽酒,苦逢儿辈议才疏。

58

山居

山居,宋代,陈必复,

接砌斜通径,缘篱矮结墙。

地卑蜗篆壁,山暖蜜分房。

过雨林亭静,落花春昼长。

幽居差省事,犹有课诗忙。

90

偈颂七十六首 其四十九

偈颂七十六首 其四十九,宋代,释师观,

秋风冷,秋桂香。秋露白,秋叶黄。秋蛩吟,声短长。此时景,有馀光。

便恁么去,正好吃棒。须知远烟浪,刖有好商量。

15

济南杂诗五首 其五

济南杂诗五首 其五,元代,元好问,

荷叶荷花烂熳秋,鹭鸶飞近钓鱼舟。北城佳处经行遍,留著南山更一游。

30

甲寅冬夜梦社中兄弟

甲寅冬夜梦社中兄弟,明代,周顺昌,

分飞尔我忽三年,一度相思一黯然。猿多雁少书难寄,冻雪寒云情益牵。

有时思绝落日边,有时望断层峦巅。关河渺邈不可见,惟见树草萧萧水潺湲。

树草尚有凋,水流尚有竭。止此故人心,无时可消歇。

愁看闽山荔子丹,遥思吴地梅花发。床头有酒且酌之,酒醉横眠抱孤月。

月影将残,灯花欲落。神越千山,魂飞万壑。弟兄相对俨如昨,意气风流还自若。

尔起舞,我高歌,恍惊双鬓半婆娑,共叹风波可奈何。

谁谓天长与地阔,千古离愁一宵豁。北阙南山皆梦中,于此可以齐穷达。

乃知黄金结交不足论,管鲍相期只方寸。白首常如此夜亲,何须拟赋江淹恨。

75

长相思 其二

长相思 其二,明代,释函可,

长相思,暗泪披。虫吟草根如知之,夜深佛火光希微。

钟鼓不鸣心肝摧,白云一片何处栖,故园紫荆馀枯枝。

长相思,见何时。

94
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号