酬朱庆馀

作者:张籍(唐代)

越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。

齐纨未是人间贵,一曲菱歌敌万金。(版本一)

越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。

齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。(版本二)

49

诗文译文

一个刚刚经过修饰打扮,从清澈明净,风景优美的鉴湖中走出来的采菱女。采菱女自己也知道自己长得漂亮,但因过分爱美,却又自我思量起来。

尽管有许多别的姑娘身上穿着齐地出产的精美绸缎做成的衣服,却并不值得世人看重,唯有这采菱女的一曲歌才值千金。

诗文注释

越女:越国美女,西施。出镜心:出现任明镜中,意即揽镜自照。更:又。沉吟:犹豫不决。

齐纨:齐地出产的细绢。菱歌:采菱所唱的歌。敌:通“抵”,比得上。

创作背景

宝历年间(825—827)朱庆馀在秋风萧瑟、科举考试前夕,背着行囊,来到长安,作了《近试上张水部》,写给当时任职水部郎中的诗人,诗人收到这首婉约隐喻诗之后,莞尔一笑,当下就提笔写了这首诗,暗示他不必为这次考试担心。

诗文赏析

“越女新妆出镜心”,越地出美女,而朱庆馀恰好又是越州人,这简直是天缘巧合,作者把朱庆馀比做一个刚刚经过修饰打扮,从清澈明净,风景优美的鉴湖中走出来的采菱女。这一句,表面上说越女天生丽质,再加上精心的妆饰打扮,自然更加美艳动人,实际上是说朱庆馀有良好的先天素质,再加上后天的刻苦学习,自然是德才兼备,文质彬彬。

“自知明艳更沉吟”,表面上是说采菱女自己也知道自己长得漂亮,但因过分爱美,却又自我思量起来,实则是说朱庆馀虽然自己也知道自己的文章不错,但还没有足够的信心,不知道自己是否能得到考官的赏识。诗的后两句,紧扣“更沉吟”三个字,针对朱庆馀的疑虑,作了肯定的回答,同时也流露出作者对朱庆馀的赞赏之情。

“齐纨未足人间贵”,这句表面是说,尽管有许多别的姑娘身上穿着齐地出产的精美绸缎做成的衣服,却并不值得世人看重。“齐纨”,在这里比喻表面的、花哨的东西。整句是说,表面的华而不实的东西并不值得看重,言外之意是,朱庆馀并不是一个华而不实、徒有其表的人,便自然引出最后一句“一曲菱歌敌万金”。

“一曲菱歌敌万金”,《采菱》是古曲,是高雅的曲子,在这里意指真才实学。一益高雅的《采菱曲》比万金都有价值。同时也是告诉朱庆余你的文章很有价值,我很欣赏,金榜题名没有问题。结合后两句,作者除回答了朱庆余的疑问以外,还肯定了朱庆余的德行文章.告诉朱庆馀:在我眼里你不是一个徒有其表、华而不实的人。我很欣赏你。

该诗表达含蓄蕴藉,趣味横生,当人们透过它的字面意思而体味到它的内在含义的时候,往往不由自主地发出会心的微笑。结构上,全诗四句,浑然一体,结构谨严。前两句针对朱庆馀的原诗,首先肯定了朱庆馀的人品文章,指出他虽自负才华但仍信心不足;三四两句紧扣“更沉吟”三字,一方面回答了朱庆馀的疑问,另一方面对朱庆馀的文章作了高度评价。

张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

其他诗经

游云帽西庄次卢星野韵 其二

作者:陈迁(明代)

游云帽西庄次卢星野韵 其二,明代,陈迁,

艳舞团金屋,清歌近笛床。相携云外去,直向酒中藏。

月榭留仙侣,春庭湛露光。词林有閒客,作赋拟长杨。

94

便面小景

便面小景,明代,杨士奇,

青青溪畔山,湛湛溪中渌。窈窕亭上人,听歌采莲曲。

3

【中吕】红绣鞋 赠美妓手掌

【中吕】红绣鞋 赠美妓手掌,元代,张养浩,

赠美妓

手掌儿血喷粉哨,指甲儿玉碾琼雕,子见他杯擎玛瑙泛香醪。眼睛儿冷丢溜,话头儿热剔挑,把一个李谪仙险醉倒。茶蘼院风香雪霁,海棠轩绿绕红围,他便似碧桃花映粉墙西。梨花云春淡荡,杨柳雾晓凄迷,把一个陶学士险爱死。

11

【双调】寿阳曲

【双调】寿阳曲,元代,李寿卿,

金刀利,锦鲤肥,更那堪玉葱纤细。添得醋来风韵美,试尝道甚生滋味!

51

邵复孺映雪斋

作者:黄玠(明代)

邵复孺映雪斋,明代,黄玠,

邵子书有癖,一寒四窗静。举手倒执经,夜映雪色冷。

侧睨生墨光,天地无遗景。希功厚积馀,思与古人并。

20

走笔答原甫提刑学士

走笔答原甫提刑学士,宋代,欧阳修,

岁暮山城喜少留,西亭尚欲挽行辀。一樽莫惜临岐别,十载相逢各白头。

36

西郊二首 其一

作者:胡宿(宋代)

西郊二首 其一,宋代,胡宿,

高楼十二曲,倚遍到斜晖。天幕清无翳,溪云冻不飞。

断冈残烧尽,远树宿禽归。久忆莲华社,钟声隔翠微。

86

馆娃宫

作者:胡宿(宋代)

馆娃宫,宋代,胡宿,

犀甲三千越骑雄,平明来袭馆娃宫。君王不得西施去,万户那能住甬东。

87

净光山四首·会景轩

作者:徐玑(宋代)

净光山四首·会景轩,宋代,徐玑,

屋自与山背,西原景最清。

凉风从下起,新月向前明。

林静闻僧语,四虚见鹭行。

此方多积翠,略似镇南城。

31

菖蒲

作者:刘敞(宋代)

菖蒲,宋代,刘敞,

香清自足爱,味厚非所伦。如何缺缺徒,反以花为真。

花奇不可见,举世皆忌辛。谁将擢仙骨,愿比芝苗珍。

47

牛尾狸二首 其一

作者:朱松(宋代)

牛尾狸二首 其一,宋代,朱松,

压糟玉面天涯见,琢雪庖霜照眼明。投箸羞颜如甲厚,南山白额正横行。

55

和余周郎中见寄

和余周郎中见寄,宋代,范纯仁,

宦游从昔各艰难,方寸宁禁百虑干。忧患早催颜鬓老,风波回念骨毛寒。

词场久托平生契,酒席方陪此日欢。致主庇民嗟晚矣,只堪相约挂尘冠。

94

旌德寺静云亭

旌德寺静云亭,宋代,罗公升,

岩壑幽幽竹树青,山泉鸟处看云生。

苍苔不没摩崔字,留与游人唾姓名。

18

依韵和罗畸学录

作者:陆佃(宋代)

依韵和罗畸学录,宋代,陆佃,

一番惊雷一番风,巨鱼看得化为龙。销残白日书千卷,付与浮云禄万钟。

珠玉贯穿成把握,星辰罗络在心胸。怪来佳句清人骨,正值溪寒雪满峰。

79

子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意邓重相与甚

作者:王诜(宋代)

子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意邓重相与甚,宋代,王诜,

忆从南涧北山边,惯见岭云和野烟。

山深路僻空吊影,梦惊松竹风萧然。

杖藜芒履谢尘境,已甘老去栖林泉。

春篮彩术问康伯,夜灶养丹陪稚川。

渔樵每笑坐争席,鸥鹭无机驯我前。

一朝忽作长安梦,此生犹欲更问天。

归来未央拜天子,枯荄敢自期春妍。

造物潜移真幻影,感时未用惊桑田。

醉来却画山中景,水墨想像追当年。

玉堂故人相与厚,意使嫫母齐联娟。

岂知忧患耗心力,读书懒去但欲眠。

屠龙学就本无用,只堪投老依金仙。

更得新诗写珠玉,劝我不作区中缘。

佩服忠言匪论报,短章重次木瓜篇。

42

和徐之才喜雨

作者:冯山(宋代)

和徐之才喜雨,宋代,冯山,

悯雨何须事祷祈,霈然未足便晴晖。润通垄亩麦禾起,香遍园林樱笋肥。

浮藻水生鱼聚戏,落花泥熟燕交飞。民谣已洽丰年望,惟恐使车将北归。

45

禅人写余真求赞 其二

禅人写余真求赞 其二,宋代,释慧方,

古松怪石,全体是我。若谓一如,莫教话堕。

86

避寇还舍一首

作者:程俱(宋代)

避寇还舍一首,宋代,程俱,

乱定还三径,阴阴夏木初。惊弦无固志,巢幕且安居。

宴坐心如地,幽寻步当车。经丘仍窈窕,绕屋正扶疏。

抟黍空怀友,提壶或起予。老来无住着,聊复爱吾庐。

86

家藏李兴宗毛女

家藏李兴宗毛女,明代,祝允明,

宝瑟无弦尚自随,秦声那复记当时。山头剥枣分猿吃,云里巢笙唤鹤骑。

见说刘郎驱项籍,空劳徐市觅安期。华阴万树长松叶,却笑君王未得知。

45

灌甫东陂宴

灌甫东陂宴,明代,李攀龙,

王孙古城隅,东陂托偃仰。回薄始蓊杂,高台忽峻敞。

风波一以交,沦漪恣遐放。列雉翳中流,返照幕鱼网。

曲磴盘层阴,清房殷清响。并逸金谷韵,兼诣濮阳赏。

恢台戒隆曦,披发命吾党。美酒涤烦嚣,泠言发神爽。

至今河朔人,垂声得倜傥。直置病游梁,为心任独往。

81
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号