采葛

作者:佚名(先秦)

彼采葛兮,一日不见,如三月兮!

彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!

彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!

684

诗文译文

那个采葛的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三月啊!

那个采萧的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三秋啊!

那个采艾的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三年啊!

诗文注释

采:采集。葛:葛藤,一种蔓生植物,块根可食,茎可制纤维。

萧:植物名。蒿的一种,即艾蒿。有香气,古时用于祭祀。三秋:三个秋季。通常一秋为一年,后又有专指秋三月的用法。这里三秋长于三月,短于三年,义同三季,九个月。

艾:多年生草本植物,菊科,茎直生,白色,高四五尺。其叶子供药用,可制艾绒灸病。岁:年。

创作背景

关于此诗的背景,由于没有具体内容,旧说随意性很大,如《毛诗序》以为是“惧谗”,所谓“一日不见于君,忧惧于谗矣”;朱熹《诗集传》则斥为“淫奔”之诗,吴懋清《毛诗复古录》则以为采葛(萧、艾)比喻平时蓄养人才,姚际恒、方玉润、吴闿生却一致认为是怀友忆远之诗。

诗文赏析

这是一首思念情人的小诗。采葛为织布,采萧为祭祀,采艾为治病。都是女子在辛勤劳动。男子思念起自己的情人来,一日不见,如隔三秋(月、年)。说一天会像三个月,三个季节,甚至三年那样长,这当然是物理时间和心理时间的区别所在。用这种有悖常理的写法,无非是为了极言其思念之切,之深而已。

热恋中情人无不希望朝夕厮守,耳鬓相磨,分离对他们是极大的痛苦,所谓“乐哉新相知,忧哉生别离”,即使是短暂的分别,在他或她的感觉中也似乎时光很漫长,以至于难以忍耐。此诗三章正是抓住这一人人都能理解的最普通而又最折磨人的情感,反复吟诵,重叠中只换了几个字,就把怀念情人愈来愈强烈的情感生动地展现出来了。第二章用“秋”而不用“春”“夏”“冬”来代表季节,是因为秋天草木摇落,秋风萧瑟,易生离别情绪,引发感慨之情,与全境相吻合。

全诗既没有卿卿我我一类爱的呓语,更无具体的爱的内容叙述,只是直露地表白自己思念的情绪,然而却能流传千古,后人并将这一情感浓缩为“一日三秋”的成语。关于此诗艺术感染力的奥妙,蒋立甫《风诗含蓄美论析》曾剖析说:“妙在语言悖理。”其意是说:从科学时间概念衡量,三个月、三个季节、三个年头与“一日”等同,当是悖理的,然而从诗抒情看却是合理的艺术夸张,合理在热恋中情人对时间的心理体验,一日之别,逐渐在他或她的心理上延长为三月、三秋、三岁,这种对自然时间的心理错觉,真实地映照出他们如胶似漆、难分难舍的恋情。这一悖理的“心理时间”由于融进了他们无以复加的恋情,所以看似痴语、疯话,却能妙达离人心曲,唤起不同时代读者的情感共鸣。

佚名

佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏。意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。

其他诗经

聚景园

聚景园,宋代,高似孙,

翠华不向苑中来,可是年年惜露台。

水际春风寒漠漠,宫梅却作野梅开。

956

行次野梅

行次野梅,唐代,皮日休,

茑拂萝捎一树梅,玉妃无侣独裴回。好临王母瑶池发,
合傍萧家粉水开。共月已为迷眼伴,与春先作断肠媒。
不堪便向多情道,万片霜华雨损来。

405

满江红(再和)

作者:吴潜(宋代)

满江红(再和),宋代,吴潜,

聊把芳尊,殷勤劝、斜阳休坠。吾老矣,难从仙客,采丹丘李。且趁风光一百五,园林尚有残红缀。更忉忉、百舌对般春,声能美。
鸾钗绊,游丝细。鸳袖惹,香尘腻。想吴姬越女,踏青才尔。争似江南樗枥社,俚歌声拂行云里。又枝头、梅子正酸时,莺知未。

401

鹧鸪天(送陈倅正字摄峡州)

鹧鸪天(送陈倅正字摄峡州),宋代,张孝祥,

人物风流册府仙。谁教落魄到穷边。独班未引甘泉伏,三峡先寻上水船。
斟楚酒,扣湘弦。竹枝歌里意凄然。明时合下清猿泪,闲日须题采凤笺。

670

珍珠令

作者:张炎(宋代)

珍珠令,宋代,张炎,

桃花扇底歌声杳。愁多少。便觉道花阴闲了。因甚不归来,甚归来不早。
满院飞花休要扫。待留与、薄情知道。怕一似飞花,和春都老。

587

踏莎行(游凤凰台)

踏莎行(游凤凰台),宋代,刘一止,

二水中分,三山半落。风云气象通寥廓。少年怀古有新诗,清愁不是伤春作。
六代豪华,一时燕乐。从教雨打风吹却。与君携酒近阑干,月明满地天无幕。

968

题向司户芗林图

题向司户芗林图,宋代,周紫芝,

宸奎犹作麝烟浮,便舣归航结小楼。何处访求三岛路,径须图画百花洲。

黄金殿里鹓鸾梦,白鹭江头草树秋。天上归来辋川住,世间那有此风流。

817

次韵和王巩六首 其二

作者:苏轼(宋代)

次韵和王巩六首 其二,宋代,苏轼,

少年带刀剑,但识从军乐。老大服犁锄,解佩付镕铄。

虽无献捷功,会赐力田爵。敲冰春捣纸,刈苇秋织箔。

栎林斩冬炭,竹坞收夏箨。四时俯有取,一饱天所酢。

君生纨绮间,欲学非其脚。左右玉纤纤,束薪谁为缚。

勿令闻此语,翠黛頩将恶。笑我一间茅,妇姑纷六凿。

802

弥牟镇驿舍小酌

作者:陆游(宋代)

弥牟镇驿舍小酌,宋代,陆游,

邮亭草草置盘盂,买果煎蔬便有余。

自许白云终醉死,不论黄纸有除书。

角巾垫雨蝉声外,细葛含风日落初。

行遍天涯身尚健,却嫌陶令爱吾庐。

680

庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已

作者:陆游(宋代)

庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已,宋代,陆游,

吴蜀相望万里程,征鞍忽报近湓城。

角巾已入三更梦,老眼先增十倍明。

告至遍为亲旧问,劳还深媿里闾情。

追思二纪暌离事,喜极翻成涕泗横。

694

晓炊黄竹庄三首

晓炊黄竹庄三首,宋代,杨万里,

琯灰蔌蔌欲飞声,日到牵牛第几星。

地底阳生人不觉,烧痕未冷已青青。

757

过若山坊进退格

过若山坊进退格,宋代,杨万里,

绿涨空中幄,黄铺地上云。

风条钩过轿,雨穟没行人。

夹路桑千树,平田稻十分。

泽行殊不恶,物色逐村新。

482

送相里造入京

作者:李颀(唐代)

送相里造入京,唐代,李颀,

子月过秦正,寒云覆洛城。嗟君未得志,犹作苦辛行。
暖酒嫌衣薄,瞻风候雨晴。春官含笑待,驱马速前程。

497

送王郎中 其六十五

作者:钱珝(唐代)

送王郎中 其六十五,唐代,钱珝,

橹慢生轻浪,帆虚带白云。客船虽狭小,容得瘦将军。

971

过中条山

作者:许棠(唐代)

过中条山,唐代,许棠,

徒为经异岳,不得访灵踪。日尽行难尽,千重复万重。
云垂多作雨,雷动半和钟。孤竹人藏处,无因认本峰。

628

诗偈 其七十七

作者:庞蕴(唐代)

诗偈 其七十七,唐代,庞蕴,

欲得真解脱,持刀且杀牛。牛死人亦亡,佛亦不须求。

全身空里坐,即度死生流。

604

予寓居麻子山自入冬以后大小雪凡十馀作传闻平地已有春意而兹山偪腊复雪寒威特甚

作者:张嵲(宋代)

予寓居麻子山自入冬以后大小雪凡十馀作传闻平地已有春意而兹山偪腊复雪寒威特甚,宋代,张嵲,

荒山绝顶受春迟,几见冰花散陆离。江国凝思唯把酒,云林注目又成诗。

修篁压路增幽意,初月临空耿素姿。宁有扁舟可乘兴,柴门惆怅独移时。

419

悼刘仲远

作者:赵蕃(宋代)

悼刘仲远,宋代,赵蕃,

平生远斋老,为说惠连贤。

制行有成德,工诗称旧联。

几年徒慕想,十载获周旋。

别去吴中远,书无雁足传。

409

将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之 其一

作者:赵蕃(宋代)

将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之 其一,宋代,赵蕃,

驱车晓蹋板桥霜,头为岑岑势莫当。颇念索衣为禦具,可怜行李祇空囊。

782

再用前韵并寄孙推官四首 其一

作者:赵蕃(宋代)

再用前韵并寄孙推官四首 其一,宋代,赵蕃,

试觅图经看,宜章路几多。彼谋宁去穴,吾备且横戈。

累土生平地,安流起丈波。计愚无可采,敢复问云何。

855
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

词牌名 | 诗人合称 | 网站地图 | 诗经分类 | 名句分类

Copyright © 2026 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号