采葛

作者:佚名(先秦)

彼采葛兮,一日不见,如三月兮!

彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!

彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!

23

诗文译文

那个采葛的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三月啊!

那个采萧的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三秋啊!

那个采艾的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三年啊!

诗文注释

采:采集。葛:葛藤,一种蔓生植物,块根可食,茎可制纤维。

萧:植物名。蒿的一种,即艾蒿。有香气,古时用于祭祀。三秋:三个秋季。通常一秋为一年,后又有专指秋三月的用法。这里三秋长于三月,短于三年,义同三季,九个月。

艾:多年生草本植物,菊科,茎直生,白色,高四五尺。其叶子供药用,可制艾绒灸病。岁:年。

创作背景

关于此诗的背景,由于没有具体内容,旧说随意性很大,如《毛诗序》以为是“惧谗”,所谓“一日不见于君,忧惧于谗矣”;朱熹《诗集传》则斥为“淫奔”之诗,吴懋清《毛诗复古录》则以为采葛(萧、艾)比喻平时蓄养人才,姚际恒、方玉润、吴闿生却一致认为是怀友忆远之诗。

诗文赏析

这是一首思念情人的小诗。采葛为织布,采萧为祭祀,采艾为治病。都是女子在辛勤劳动。男子思念起自己的情人来,一日不见,如隔三秋(月、年)。说一天会像三个月,三个季节,甚至三年那样长,这当然是物理时间和心理时间的区别所在。用这种有悖常理的写法,无非是为了极言其思念之切,之深而已。

热恋中情人无不希望朝夕厮守,耳鬓相磨,分离对他们是极大的痛苦,所谓“乐哉新相知,忧哉生别离”,即使是短暂的分别,在他或她的感觉中也似乎时光很漫长,以至于难以忍耐。此诗三章正是抓住这一人人都能理解的最普通而又最折磨人的情感,反复吟诵,重叠中只换了几个字,就把怀念情人愈来愈强烈的情感生动地展现出来了。第二章用“秋”而不用“春”“夏”“冬”来代表季节,是因为秋天草木摇落,秋风萧瑟,易生离别情绪,引发感慨之情,与全境相吻合。

全诗既没有卿卿我我一类爱的呓语,更无具体的爱的内容叙述,只是直露地表白自己思念的情绪,然而却能流传千古,后人并将这一情感浓缩为“一日三秋”的成语。关于此诗艺术感染力的奥妙,蒋立甫《风诗含蓄美论析》曾剖析说:“妙在语言悖理。”其意是说:从科学时间概念衡量,三个月、三个季节、三个年头与“一日”等同,当是悖理的,然而从诗抒情看却是合理的艺术夸张,合理在热恋中情人对时间的心理体验,一日之别,逐渐在他或她的心理上延长为三月、三秋、三岁,这种对自然时间的心理错觉,真实地映照出他们如胶似漆、难分难舍的恋情。这一悖理的“心理时间”由于融进了他们无以复加的恋情,所以看似痴语、疯话,却能妙达离人心曲,唤起不同时代读者的情感共鸣。

佚名

佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏。意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。

其他诗经

女冠子 黄俞邰、周雪客招饮灯市,用竹山元夕词韵

女冠子 黄俞邰、周雪客招饮灯市,用竹山元夕词韵,清代,龚翔麟,

踏青过也。石城春市如画。红楼翠阁,酒旗歌扇,尽捲珠帘,彩蟾光射。

今番灯便挂。怎比月牙池上,夏时良夜。点琉璃、三十六盏,青雀绿波中耍。

香车争路花骢打。杖头钱沽酒,绰板凭谁借。不消红灺。

已醉底染就,吴绫香帕。何须云母砑。只有桃根桃叶,解春风话。

问可能相候,看灯深院,枇杷花下。

1

满庭芳 水仙花

满庭芳 水仙花,清代,钱孟钿,

绰约云环,轻云翠带,凌霜见此风流。铅华洗尽,春到水晶楼。

遗我琼珠堪佩,凌波步、拟托仙舟。空怅望、江南月夜,含睇翠蛾愁。

晓风寒素影,沾泥凡卉,对此应羞。怕玉钗低堕,清镜波流。

梦冷瑶台何处,仙踪杳、也只难留。潇湘浦,淡烟晴雪,我与尔为俦。

100

菩萨蛮 重游秀山

菩萨蛮 重游秀山,近现代,蔡淑萍,

还看联匾先贤迹,还看松柏年时碧。径小覆苔青,鸟啼三两声。

纷纷思若絮,当日吟诗侣。几朵白云闲,眼前唯旧山。

98

题钓庐江图赠何隐君

题钓庐江图赠何隐君,明代,李之世,

庐江清不极,一叶是浮家。爱月频移棹,占星欲傍槎。

山光明薜荔,湖色净蒹葭。把钓临平浦,微吟数落花。

滩声晴喷雨,海气晚蒸霞。雁去遵长渚,鸥忘逗浅沙。

沿流撷芳芷,带露折胡麻。若问生涯事,沧江鬓未华。

15

明妃

明妃,明代,张元凯,

单于愿称婿,宫女出良家。犀带黄金饰,旃裘白雪花。

照来犹汉月,看去已胡沙。握发羞明镜,飞蓬恨未华。

27

【中吕】满庭芳

【中吕】满庭芳,元代,张弘范,

天风海涛,昔人曾此,酒圣诗豪。我到此闲登眺,日远天高。山接水茫茫渺渺,水连天隐隐迢迢。供吟笑,功名事了,不待老僧招。

帆收钓浦,烟笼浅沙,水满平湖。晚来尽滩头聚,笑语相呼。鱼有剩和烟旋煮,酒无多带月须沽。盘中物,山肴野蔌,且尽葫芦。

72

冯生元才家顺德属之访李抱真先生画猫然殊恐其难得也

冯生元才家顺德属之访李抱真先生画猫然殊恐其难得也,清代,全祖望,

李公学道人,闲情作画师。相传小庐山,沙翁曾赏之。

吾家翻姜鼠,四出不敢支。乞灵得一卷,潜伏倘有时。

购之不敢用吴盐,李公之画直百缣。

22

梅 其二

作者:徐玑(宋代)

梅 其二,宋代,徐玑,

是谁曾种白玻璃,夐绝寒荒一点奇。不厌垄头千百树,最怜窗下两三枝。

幽深真似离骚句,枯健犹如贾岛诗。吟到月斜浑未已,萧萧鬓影有风吹。

58

谢答严用韵送绿萼梅

作者:赵蕃(宋代)

谢答严用韵送绿萼梅,宋代,赵蕃,

潇湘艮玉质,浅黛拂修眉。倚竹无人问,碧云添一涯。

44

题谢耕疲乏一犁春雨图

题谢耕疲乏一犁春雨图,宋代,葛天民,

耿耿思田舍,修修倚钓竿。

一犁歌短阙,十口饭长安。

老觉驱驰倦,生知稼穑难。

画图诗卷在,留与后人看。

77

送人远宦思亲还乡

作者:陈深(宋代)

送人远宦思亲还乡,宋代,陈深,

堂有期颐母,天涯事远游。

人生归养乐,薄宦一萍浮。

25

夏日书事

作者:武衍(宋代)

夏日书事,宋代,武衍,

缓将琴轸卷将书,谁信閒中事有余。

约客论茶和水试,课童移菊带泥鉏。

竹栊日午犹关鹤,水槛朝来自餧鱼。

山蓟已苗瓜已蔓,适安生计未全疎。

86

玉泉院前亭上睡觉将治行而黄翁已遣僮以骊相

作者:王履(明代)

玉泉院前亭上睡觉将治行而黄翁已遣僮以骊相,明代,王履,

虚亭梦初断,落日在林杪。

行縢草屦正经营,山口宏声递空杳。

亭边引领感相慰,君意何多世何少。

掀髯岸帻掉鞅出,淡淡荒烟送归鸟。

玉川吃茶尚生两腋之清风,何况吾胸满贮三峰之大好。

不妨吐出与君看,但恐君家容不了。

35

壮志

作者:韩淲(宋代)

壮志,宋代,韩淲,

壮志老不已,抚剑斥宇宙。日月倏过眼,孰得百岁寿。

只今忍困苦,不必羡贵富。盖代事业在,唾手可以就。

16

小雨

小雨,宋代,沈与求,

小雨廉纤未肯晴,勒回花信待清明。冷官何预芳菲事,空听春禽作意鸣。

31

丁丑别金坛刘漫塘七首 其四

作者:杜范(宋代)

丁丑别金坛刘漫塘七首 其四,宋代,杜范,

川泽升为雨,霈然周四郊。有水行地中,溉灌亦良劳。

势力固有限,戛哉加分毫。为义分内耳,谁言薄云高。

44

句 其三

作者:崔鶠(宋代)

句 其三,宋代,崔鶠,

小艇元从天上来,白云自向杯中落。

23

陪宪节饮见易亭及万里楼和韵二首 其二

陪宪节饮见易亭及万里楼和韵二首 其二,宋代,程公许,

天宇修眉分外妍,雷垣波静稳行船。向来蛟鳄骄无奈,今日凫鹥戏满前。

爽气逼人漙瑞露,醉题眩眼烂非烟。薄才羞与云龙啜,脱骨端须第一泉。

63

佘山

作者:凌岩(宋代)

佘山,宋代,凌岩,

三峰高远翠光浓,右列仙宫左梵宫。月落轩空人不见,野花山鸟自春风。

85

送叶若矶之金陵竭信庵

作者:柴望(宋代)

送叶若矶之金陵竭信庵,宋代,柴望,

一片斜阳落渡头,青衫乌帽独登楼。

江流建业三千里,山色淮南数百州。

都督正开羊祜府,谁人得上李膺舟。

此行不为扬州鹤,一字犹堪万户侯。

35
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号