何彼襛矣

作者:佚名(先秦)

何彼襛矣,唐棣之华?曷不肃雍?王姬之车。

何彼襛矣,华如桃李?平王之孙,齐侯之子。

其钓维何?维丝伊缗。齐侯之子,平王之孙。

12

诗文译文

怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。

怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。

什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。

诗文注释

襛:花木繁盛貌。唐棣:木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。曷:何。肃:庄严肃静。雍:雍容安详。王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。

平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。

其钓维何?维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗:合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。

创作背景

关于这首诗具体的创作背景,《毛诗序》以为此诗作于西周时期,是为“武王女、文王孙”的王姬下嫁齐侯之子而作。宋朝亦有学者认为这首诗创作于东汉,平王为周平王而非“平正之王”。

诗文简析

《何彼秾矣》一诗的主旨,《毛诗序》以为是“美王姬”之作,云:“虽则王姬,亦下嫁于诸侯,车服不系其夫,下王后一等,犹执妇道以成肃雍之德也。”古代学者多从其说,朱熹《诗集传》也说:“王姬下嫁于诸侯,车服之盛如此,而不敢挟贵以骄其夫家,故见其车者,知其能敬且和以执妇道,于是作诗美之。”近现代学者大都认为是讥刺王姬出嫁车服奢侈的诗。高亨《诗经今注》却认为是“周平王的孙女出嫁于齐襄公或齐桓公,求召南域内诸侯之女做陪嫁的媵妾,而其父不肯,召南人因作此诗”。袁梅《诗经译注》又持新说,以为是男女求爱的情歌,诗中的“王姬”、“平王之孙”、“齐侯之子”不过是代称或夸美之词。此诗应是为平王之孙与齐侯之子新婚而作,在赞叹称美之余微露讽刺之意。

全诗三章,每章四句,极力铺写王姬出嫁时车服的豪华奢侈和结婚场面的气派、排场。首章以唐棣花儿起兴,铺陈出嫁车辆的骄奢,“曷不肃雝”二句俨然是路人旁观、交相赞叹称美的生动写照。次章以桃李为比,点出新郎、新娘,刻画他们的光彩照人。“平王之孙,齐侯之子”二句虽然所指难以确定,但无非是渲染两位新人身份的高贵。末章以钓具为兴,表现男女双方门当户对、婚姻美满。

“通篇俱在诗人观望中着想”(陈继揆《读诗臆补》),全诗在诗人的视野中逐渐推移变化,时而正面描绘,时而侧面衬托,相得益彰。从结构上说,全诗各章首二句都是一设问、一作答,具有浓郁的民间色彩,“前后上下,分配成类,是诗家合锦体”(同上)。今人陈子展《诗经直解》说:“(此)诗每章首二句,一若以设谜为问,一若以破谜为答,谐讔之类也。此于《采蘩》、《采苹》之外,又创一格。此等问答体,盖为此时此地歌谣惯用之一种形式。”

佚名

佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏。意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。

其他诗经

壬午西域河中游春十首 其五

壬午西域河中游春十首 其五,元代,耶律楚材,

二月河中草木青,芳菲次第有期程。花藏径畔春泉碧,云散林梢晚照明。

含笑山桃还似识,相亲水鸟自忘情。遐方且喜丰年兆,万顷青青麦浪平。

66

胡明府书来道旧花园之游怃然作歌

作者:李蓘(明代)

胡明府书来道旧花园之游怃然作歌,明代,李蓘,

谢混游西池,休文宿东园。

我曾醉卧君园里,至今魂梦犹腾翻。

当时春色初蓓蕾,况有千金丽人在。

蕙兰吐气光绕身,一曲能令壮心改。

池水涟漪镜靓妆,鎏金宝鸭焚都梁。

陶然不知其处所,但见娟娟花月来东墙。

人生好会易暌阙,一别杨花几经歇。

美人眇眇春水长,万里斜阳坐西没。

95

冬日送兄安国

作者:梁宪(明代)

冬日送兄安国,明代,梁宪,

燕京失守天人愤,率土勤王赴建州。送尔特赍丞相表,入京先慰圣明忧。

烽烟岁晏须调马,雨雪怀家莫上楼。努力行间报知己,功成不必定封侯。

86

春日怀归

春日怀归,明代,王慎中,

东风送煖雨晴春,柳色莺声满四邻。道胜自然千虑舍,身闲何恋一官贫。

朝来废栉看山色,日里扃扉避世人。岂有微才逢圣代,空令失计远严亲。

37

谨次知县奉议

谨次知县奉议,宋代,彭汝砺,

早日苍茫杳霭中,绣衣綵旆照花骢。路从古汴聊分北,家在琅琊更近东。

大野晓行千嶂月,长河朝济一帆风。赐环不独邦人愿,名字从来重两宫。

53

送刘贤甫之馀干尉

送刘贤甫之馀干尉,宋代,吕南公,

太学诸生初入官,绿衣新尉古馀干。科场得志已容易,下邑徒劳不足难。

萑泽察奸行缭绕,缿厅参论坐盘桓。羽仪更养文章去,他日云天见孔鸾。

70

答二郭诗 其三

作者:嵇康(魏晋)

答二郭诗 其三,魏晋,嵇康,

详观凌世务。屯险多忧虞。施报更相市。大道匿不舒。夷路值枳棘。安步将焉如。权智相倾夺。名位不可居。鸾凤避罻罗。远托昆仑墟。

庄周悼灵龟。越稷畏王舆。至人存诸己。隐璞乐玄虚。功名何足殉。乃欲列简书。所好亮若兹。杨氏叹交衢。去去从所志。敢谢道不俱。

43

小原欲归

作者:高登(宋代)

小原欲归,宋代,高登,

潮颊香醪晕醉红,{左革右登}敲归路勒青骢。

水涵万顷曾孙稼,月逗盈衿少女风。

大误平生缘画足,无聊中夜只书空。

拟将方宇难论事,直扣天门问化工。

100

送张吉甫寺丞归洛

作者:韩琦(宋代)

送张吉甫寺丞归洛,宋代,韩琦,

洛中平日是吾家,时节芳菲正可誇。权去独思来卫幕,春归谁约醉桃花。

晴飞县舄瞻仙翼,暖撷新兰荐洁牙。更想缑笙闻夜月,翩然高意薄青霞。

74

送卿师上人

作者:韩琦(宋代)

送卿师上人,宋代,韩琦,

区区京毂几经春,不退方能运法轮。欲举筌蹄皆自达,纵罗寒暑岂吾辛。

大千虽纳宁多施,一切谁名得度人。我已心中了无物,重烦师说究微尘。

95

彼山诗 其一

作者:刘敞(宋代)

彼山诗 其一,宋代,刘敞,

彼山之阻兮,虎豹兟兟。我旋而归兮,虎来即人。

80

朝汉台寄呈蒋帅待制

朝汉台寄呈蒋帅待制,宋代,郭祥正,

鹿入望夷秦欲灭,真剑先流白蛇血。尉佗椎髻尔何为,漫占海隅蛟蜃穴。

祝融之符天下归,岂假陆生三寸舌。千金装橐未为多,更上高台拜尧阙。

至今人说朝汉台,不知此地藏蒿莱。使君好事一登赏,譬若古镜初磨开。

香炉烟生石门晓,三山翠拥浮丘来。风松自作笙箫响,暮霞却捲旌旗回。

长空无碍鸟无迹,人事宁须问今昔。琼浆且泛琉璃船,满眼夕阳留不得。

登台何似登金门,烂吐文章侍君侧。愿公归作老姚崇,莫学江东穷李白。

100

寄九江宗族

作者:王遂(宋代)

寄九江宗族,宋代,王遂,

手劚三茅印月痕,却思庐麓接云根。

便将百战开勋业,何似丹心遗子孙。

行尽义丰思古迹,旧曾敷浅出高原。

因思百事俱闲外,惟有人间道最尊。

60

送李杞省句赴阙

作者:冯山(宋代)

送李杞省句赴阙,宋代,冯山,

使轺西走奉军期,万货泉流向武威。才伴江声关外去,又随秋色日边归。

千寻蜀岭供吟藁,一道秦川照锦衣。莫叹奔驰伤浩气,出群鸿雁已高飞。

11

奉寄子高卢兄五十韵

作者:苏泂(宋代)

奉寄子高卢兄五十韵,宋代,苏泂,

君才如骕骦,道里未可量。读书串脉络,如海东赴洋。

五年隔异县,信若参与商。昨者戒车马,故意改未尝。

我家小于斗,下榻出仓黄。绳枢三椽共,君视犹雕梁。

贫又少甘脆,而君甘秕糠。晨兴乌鹊先,夕憩星宿张。

上言体金玉,时节登虞唐。下言复家世,努力事文章。

琐细及儿女,骨肉谊莫当。君来历州府,所在诸侯良。

肝胆皆善子,子去锥脱囊。问胡独善我,风雨度钱唐。

我时熟君指,又不罗酒浆。何况动邻里,磨刀向猪羊。

青灯两夫影,陈义劝交相。谓言经时留,十日又理装。

但携本经册,沃州山水乡。子宁舍我去,我意未子忘。

相逢一岁短,相别一日长。何缘子吾所,不然我君傍。

君虽老马姿,今乃骥服箱。刷燕日千里,阔步徐康庄。

江水有时西,东下斯滥觞。奫■至澎湃,穿溜极怀襄。

死生渠有命,贫贱士之常。孔融委曹操,汲黯卑张汤。

人生出处分,荣谢均阴阳。念我懒拙病,久已在膏肓。

此方困忧患,惩艾百战创。安时而处顺,天道不可详。

鲁连蹈东海,屈原赋沅湘。此志竟未遂,眼看都茫茫。

君怀万金产,待价空四方。古闻韫椟贵,世有刖足伤。

蓝田种洵美,死鼠名须防。鲁方秉周礼,汉亦绝楚粮。

易求哥舒翰,难觅张子房。英雄出儒素,金印垂襕裳。

吾祖元祐末,奉使詟戎羌。子孙失遗武,史册无晶光。

君家著胆略,并驱从两狼。弯弓射敌首,灭敌使走藏。

此事属乃翁,翁今膂力强。问翁来何时,九月天雨霜。

此时君适我,促膝话绳床。作诗致近讯,愿子益自将。

君看绕指柔,会作百鍊刚。岂云建厦缺,期子柱明堂。

9

游白鹤观

游白鹤观,宋代,李昭玘,

春归数十朝,八九不暇出。萌芽日夜发,百觜竞撑突。

驾言谒仙祠,古像怀彷佛。白鹤来何时,苍桧暮萧窣。

云霞断人世,往事已荒忽。解缨濯泉流,深澈几照骨。

毛寒不敢视,下必有神物。昔人斯徜徉,音影讵磨没。

嗟予质污下,见亦被呵咄。仰惭逍遥游,未忍尘土汩。

时须挹高风,为我一吹拂。

9

己卯十一月朔又梦食梅花梦中作

己卯十一月朔又梦食梅花梦中作,宋代,郑思肖,

雁宇高高兔国斜,湿花飞露沁流霞。狂来清兴不可遏,吃尽寒梅一树花。

61

怀归

怀归,宋代,郑思肖,

突兀高楼落照间,此身迥出俯人寰。客心不逐年华老,诗兴何曾月夜闲。

峡水流归天际海,淮云飞度浙中山。杜鹃啼后归舟发,只有春愁满载还。

42

钟山

钟山,宋代,任希夷,

城如虎踞来擒虎,山号盘龙属卧龙。

天险不能回运去,地灵元自要人雄。

29

梦祝直清

作者:李存(明代)

梦祝直清,明代,李存,

斜窗半夜月娟娟,宿火添香独自眠。忽梦浔州祝经历,满头如雪坐空船。

6
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号