上汝州郡楼

作者:李益(唐代)

黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。

今日山城对垂泪,伤心不独为悲秋。

2

诗文译文

登上汝州城楼,望着眼前暗淡的黄昏景色,仿似深处边塞,耳边是那熟悉的鼓角声,想到第一次登上此楼已是三十年前。

想到如今战火不熄灭,国家满目疮痍;满心惆怅不仅仅是因为这凋敝的秋天啊!

诗文注释

汝州:今河南临汝,地处唐王朝的腹地。唐德宗建中年间,淮西节度使李希烈叛乱,汝州沦陷,成为唐王朝军队与叛军争夺的战场。边州:边塞城市。

诗文赏析

这是一首触景生情之作。境界苍凉,寄意深远。诗的首句中,“黄昏鼓角”写的是目所见、耳所闻,“似边州”写的是心所感。李益曾久佐戎幕,六出兵间,对边塞景物特别是军营中的鼓角声当然是非常熟悉的。这时,他登上汝州(州城在今河南临汝县)城楼,眼前展现的是暗淡的黄昏景色,耳边响起的是悲凉的鼓角声音,物与我会,情随景生,曾经对他如此熟悉的边塞生活重新浮上心头,不禁兴起了此时明明身在唐王朝的腹地而竟然又像身在边州的感慨。这个感慨既有感于个人的身世,更包含有时代的内容,分量是极其沉重的。这里虽然只用“似边州”三字淡描一笔,但这三个字寄慨无穷,贯串全篇。

首句是从空间回忆那遥远的边塞生活;接下来,第二句“三十年前上此楼”则是从时间回忆那漫长的已逝岁月。这句看来很平常,而且写得又很简单,既没有描绘三十年前登楼的情景,也没有叙说三十年来人事的变化;但字里行间,感慨系之,联系上一句读来,正如孙洙在《唐诗三百首》中评杜甫《江南逢李龟年》诗所说,“世运之治乱,年华之盛衰,……俱在其中”。

据近人考证,这首《上汝州郡楼》诗大约写于公元804年(唐德宗贞元二十年)李益五十七岁时,由此上溯三十年,其第一次登楼大致在他登进士第后做华州郑县簿尉期间。试考察他两次登楼间隔期间所发生的事情:就作者个人经历而言,他在郑县过了几年郁郁不得志的簿尉生活,又远走边塞,先后在朔方、幽州、鄜坊、邠宁等节度使幕下过了长时期的军旅生活;就时局变化而言,唐王朝愈来愈走向没落,藩镇割据的局面愈来愈积重难返,代宗、德宗两朝,不但河北三镇形同异域,淄青、淮西等地也成了动乱的策源地。在公元783年(德宗建中四年),汝州曾一度被淮西节度使李希烈攻陷;当李益第二次过汝州时,淮西之乱也还没有平定。三十年的变化是如此之大。他旧地重来,想到此身,从少壮变为衰老;想到此地,经受干戈洗礼,是腹地却似边陲。城郭依旧,人事全非。这时,抚今思昔,百感丛集,忧时伤世,万虑潮生,不能不既为岁月更迭而慨叹,又为国运升降而悲怆。这就是诗人在这首诗里紧接着写出了“今日山川对垂泪”这样一句的原因。

这第三句诗,会使人想起东晋过江诸人在新亭对泣的故事以及周顗所说“风景不殊,举目有江山之异”的话,也会使人想起杜甫《春望》诗中那“国破山河在”的名句。而在李益当时说来,这面对山川、怆然泣下的感触是纷至沓来、千头万绪的,既无法在这样一首小诗里表达得一清二楚,也不想把话讲得一干二净,只因他登楼时正是秋天,最后就以“伤心不独为悲秋”这样一句并不说明原因的话结束了他的诗篇。自从宋玉在《九辩》中发出“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”的悲吟后,“悲秋”成了诗歌中常见的内容。其实,单纯的悲秋是不存在的。如果宋玉只是为悲秋而悲秋,杜甫也不必在《咏怀古迹五首》之一中那样意味深长地说“摇落深知宋玉悲”了。这里,李益只告诉读者,他伤心的原因“不独为悲秋”,诗篇到此,戛然而止。而此诗篇外意、弦外音只能留待读者自己去探索。

李益

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。

其他诗经

秋村十二咏 其十二 筑圃

作者:成鹫(明代)

秋村十二咏 其十二 筑圃,明代,成鹫,

瓜熟已除架,苋乾无复蔬。何当灌园罢,又是筑场初。

晴日迟收稻,中田早结庐。自来勤动惯,不敢废耕锄。

48

为陆子齐题杏林春燕图

为陆子齐题杏林春燕图,明代,朱应登,

长安三月黄鹂飞,杏花如雪飘人衣。陆郎二十擅文誉,早向甘泉献赋归。

琼林日高酒如乳,意气侵凌天尺五。中坐宾僚列上公,教坊细乐呈新谱。

君家庆泽叶流根,父子相承更祖孙。蝉联七贵传三叶,儒雅风流在一门。

鳷鹊楼前瑞烟起,朝回跃马鸣珂里。甲第还因主得名,都人尽指官为氏。

君不见侍郎府前槐树生,中书省里盘石平。昭侯世擅江东美,更有平原入洛京。

53

送张佥宪永锡三考满入京

作者:韩雍(明代)

送张佥宪永锡三考满入京,明代,韩雍,

我昔提兵征百蛮,劳君策马来从事。愧我虽无裴度才,爱君实有昌黎智。

献谋献策资戎机,颐指诸将谁能违。须臾成功报天子,捷书露布皆君挥。

君才落落人争羡,况是临戎曾督战。恩赏虽加秩未升,恨我东归未能荐。

我重拜命来天南,为君满去聊停骖。一军相顾皆叹惜,广人恋德情何堪。

我闻无数攀留意,已具民情诉天使。天使封章达圣聪,庙堂虚位应专俟。

苍苍之天不负人,从来久屈多大伸。梅关尊酒且别去,相期联步趋严宸。

58

霜叶飞 寄迟儿海上

霜叶飞 寄迟儿海上,近现代,沈昌眉,

霜摧风卷辞枝去,东西各自分散。题诗好趁御沟流,流播人间遍。

怕只怕、残红片片,落茵堕溷无人管。只仰树添薪,缚帚扫阶除,怜取蠹文虫篆。

回忆旧日门前,绿荫如幄,先生五柳为伴。洞庭秋至水微波,犹向凉飙战。

断不料、寒砧敲断。这般身世飘零惯。怪何来,停车者,还指吴江,艳称枫岸。

29

赠尚书郎顾彦先诗二首其二

作者:陆机(魏晋)

赠尚书郎顾彦先诗二首其二,魏晋,陆机,

朝游游层城。夕息旋直庐。

迅雷中霄激。惊电光夜舒。

玄云拖朱阁。振风薄绮疏。

丰注溢修霤。潢潦浸阶除。

停阴结不解。通衢化为渠。

沈稼湮梁颍。流民泝荆徐。

眷言怀桑梓。无乃将为鱼。

54

杂曲歌辞。王孙游

杂曲歌辞。王孙游,唐代,崔国辅,

自与王孙别,频看黄鸟飞。应由春草误,著处不成归。

64

诗偈 其六十七

作者:庞蕴(唐代)

诗偈 其六十七,唐代,庞蕴,

缘事求解脱,累劫无出期。直须入理性,成佛更无疑。

虽然不受记,见是世尊儿。

15

次韵答子渊学士

作者:韩琦(宋代)

次韵答子渊学士,宋代,韩琦,

忆昔明道初,穷冬极短昼。给札金銮坡,孤拙并髦秀。

诸公名世才,奋笔若神佑。芜辞亦见收,圣造等天覆。

子渊亲契深,实出同试右。自兹接珍群,轩翼羾紫宙。

忠义必相勉,权利孰肯就。洞照无隐情,胸臆烂辰宿。

宦路有亨塞,叨窃愧鄙陋。何时聚德星,一慰荀陈旧。

71

和杨褒雨中见寄二首 其一

作者:刘敞(宋代)

和杨褒雨中见寄二首 其一,宋代,刘敞,

佳雨云龙会,高堂河汉声。驱除三伏过,埽荡九衢清。

造物不无意,为霖真有情。怜君独高卧,亹亹向群生。

78

卲少卿挽词二首 其二

作者:刘敞(宋代)

卲少卿挽词二首 其二,宋代,刘敞,

广柳非高盖,空山异昔归。善人天不与,行道涕交挥。

髣髴音容在,留连义故违。安居自传世,闾里尚光辉。

93

又和暮春蚕市

又和暮春蚕市,宋代,范纯仁,

古祠幽邃锦城隈,千骑欢游宴席开。尽日风光随綵旆,一方民乐在春台。

江头佛寺藏深竹,郊外人家荫绿槐。已奉更书催别绪,肯辞清赏屡追陪。

32

冬景 冬日可爱

冬景 冬日可爱,宋代,刘辰翁,

此日荷天公,宁须挟纩重。一寒偏更老,可爱莫如冬。

不恨乘驹隙,犹愁闭烛龙。身如花正午,春入眼偏浓。

有喜融霜鬓,何堪借酒容。至尊何处在,流涕献无从。

45

松石峰

松石峰,宋代,蒋之奇,

晚向津亭泊画船,忽闻佳处在云烟。松根化作千年石,山寺蒸为一涧泉。

祖意供看亭下柏,禅交同结社中莲。明朝舆笋还跻岭,聊借僧房一觉眠。

66

故舶使知泉州赵公挽词五首 其一

故舶使知泉州赵公挽词五首 其一,宋代,俞德邻,

闽粤驱驰后,乾坤震荡中。名虽高斗北,身竟老辽东。

仕止因时异,悲欢与世同。洛滨多侍从,立懦独清风。

22

栖闲堂

作者:韩淲(宋代)

栖闲堂,宋代,韩淲,

能栖不能闲,其心未可知。能闲不能栖,其迹无已时。

栖闲一以名,二者兼得之。昔春升其堂,尊酒饮于斯。

昆山日夕佳,陂池清渺瀰。手植花柳间,田园粗充饥。

洁哉两龚家,异代犹许奇。夫岂忘治功,而故与世违。

汉朝有蒲轮,用舍端不欺。三江五湖口,君子谨其仪。

何以写我歌,遥遥记所思。

52

红梅

红梅,宋代,方一夔,

霜月娟娟午夜寒,酒酣来此凭阑干。满枝艳色惊愁眼,宣主当年唾未乾。

54

杂兴 其二

杂兴 其二,宋代,方一夔,

不露文章世不惊,由来天亦厌虚名。弦歌夫子穷将圣,风雅灵均死独清。

其道卷怀何足恨,斯文得与岂无情。长歌独坐沧浪水,休说他年起濯缨。

2

吕尚书挽歌词

作者:陆佃(宋代)

吕尚书挽歌词,宋代,陆佃,

祸患相仍涕泪频,司空坟上草犹新。鹡鸰花萼空馀子,龙马图书并失人。

遍历名藩今始老,长如寒士本非贫。如何一日埋金碗,独向清时不秉钧。

5

送钱元抑南归口号十首 其七

送钱元抑南归口号十首 其七,明代,文徵明,

少时同学晚同朝,一着输君去独高。落日黄尘回马处,满头衰发不堪搔。

22

东湖书院

作者:鲁铎(明代)

东湖书院,明代,鲁铎,

山围书院好峰多,行处新诗日几何。中有幽栖人不到,绿萝深洞白云窝。

33
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号