别元九后咏所怀

零落桐叶雨,萧条槿花风。

悠悠早秋意,生此幽闲中。

况与故人别,中怀正无悰。

勿云不相送,心到青门东。

相知岂在多,但问同不同。

同心一人去,坐觉长安空。

586

诗文译文

在秋风秋雨中,桐叶、槿花纷纷凋零飘落,一片寂寥冷清景象。

在闲适自得中,生出早秋的意境。

故人远别,令我心中无乐。

不要说我没有送你到门外,我心已跟随你远去。

知心之人何必求多,只要是心意想通。情趣相投即可。

你一去,剩下我独自一人,即使身在这繁华的长安城,顿觉它是空荡荡的。

诗文注释

零落:指脱落。萧条:指寂寥冷清的样子。槿:木槿,落叶灌木,夏秋开花,朝开夕凋。

幽闲:闲适自得。

故人:旧交,老朋友。中怀:心中。悰:欢乐,乐趣。

勿云:不要说。青门:长安城的东南门,本名灞城门,因其门色青,故俗呼为“青门”。

坐觉:遂觉,顿觉。

创作背景

《别元九后咏所怀》是唐代诗人白居易元和元年(806年)送别元稹之后写的,秋季甫至,秋意却浓,诗人看到凋零的桐叶、衰败的槿花,悠然飘落在秋风秋雨之中,目光所及皆为萧瑟之景,伤秋之情油然而生,想到自己于长安再无心意相通之人的孤寂落寞之情。

诗文简析

诗歌开篇“零落桐叶雨,萧条槿花风”,以写景起兴,既奠定了全诗伤感悲凉的感情基调又暗中点明与友人分别的时间。秋季甫至,秋意却浓,诗人看到凋零的桐叶、衰败的槿花,悠然飘落在秋风秋雨之中,目光所及皆为萧瑟之景,伤秋之情油然而生。此情此景又让诗人想起与友人离别时的场景,心中愈发感伤。

“况与故人别,中怀正无”一句将诗人的伤秋之情与和友人分别之后的落寞之情自然地连接起来。诗人没有写出与友人分别的具体情境,以虚笔“勿云不相送,心到青门东”写分别之实事,诗人假设友人问自己“为何不相送?”“心到青门东”则是诗人的回答,不要说我没有送你离开,我的心已经随你远去,倘若相送,又如何忍心与你分别?寥寥数笔,勾勒出二人离别之时的大致情景,又给读者留下无数想象的空间。

吟咏至此,诗人心中伤秋怀远的复杂心情无限放大,心中的抑郁之情不吐不快,进而抒发出此篇诗作中的情感最强音:“相知岂在多,但问同不同。同心一人去,坐觉长安空。”最后二旬又再次点明白居易与元稹交情之深,与中间四句遥相呼应,使得全诗浑然一体。全诗在诗人情感最高点戛然而止,余音缭绕而又耐人寻味。最后四旬言简意赅,却富含哲理,引起了无数读者的共鸣:不求朋友成群,但求知己一人,外面的世界再喧嚣,知心人不在,也如空城般孤寂。

这首诗融写景、叙事、抒情于一体,情景交融,用笔虚实相生,实处描写景物,虚处勾勒景象,全诗如行云流水,毫无生涩之感。诗人在诗中的留白更给读者留下了无数想象空间。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

其他诗经

鹊桥仙(庚申生日)

鹊桥仙(庚申生日),宋代,刘克庄,

香芸辟蠹,青藜烛阁,天上宝书万轴。前回读得未精详,更罚走、一遭重读。
松风如故,丹炉如故,坐阅人间陵谷。回头调戏窃桃儿,且宁耐、等他桃熟。

980

雨夜起行室中

作者:陆游(宋代)

雨夜起行室中,宋代,陆游,

老疾逢秋体自轻,披衣暂起绕床行。

隙风不断灯将灭,檐雨如倾阶欲平。

鳏叟何尝愁枕冷,病夫未免待窗明。

拂书洗砚龟堂上,幽事谁知日有程?

949

过南荡三首 其三

过南荡三首 其三,宋代,杨万里,

政好行时莫懒行,犹寒未热雨初晴。江西休问何时到,已离南屏第一程。

915

春台晴望

作者:郑蕡(唐代)

春台晴望,唐代,郑蕡,

追赏层台迥,登临四望频。熙熙山雨霁,处处柳条新。
草长秦城夕,花明汉苑春。晴林翻去鸟,紫陌阅行人。
旅客风尘厌,山家梦寐亲。迁莺思出谷,鶱翥待芳辰。

602

辞洞斋华父二刘兄惠寒衣

辞洞斋华父二刘兄惠寒衣,宋代,谢枋得,

平生爱读龚胜传,进退存亡断得明。

范叔绨袍虽见意,大颠衣服莫留行。

此时要看英雄样,好汉应无儿女情。

只愿诸贤扶世教,饿夫含笑死犹生。

790

墨梅四首 其四

作者:张嵲(宋代)

墨梅四首 其四,宋代,张嵲,

山边幽路水边村,曾被疏花断客魂。犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。

787

春野五首 其五

作者:宋庠(宋代)

春野五首 其五,宋代,宋庠,

夕蔼收芳甸,春蒿遍宿荄。朝虹先雨出,寒雁后阳来。

远木芊芊茂,幽花脉脉开。欣逢老农语,争席坐林隈。

496

次韵君俞三诗时在山下

作者:李复(宋代)

次韵君俞三诗时在山下,宋代,李复,

西陵大火流,南融已颓征。

凉风拂庭树,槭槭起秋声。

遥夜抱膝坐,耿耿河汉明。

岂无尊中酒,非君谁与倾。

597

秋怀 其四

作者:韩淲(宋代)

秋怀 其四,宋代,韩淲,

我爱渊明诗,超出俗调度。执卷良自羞,在手不忍去。

有时成诵之,行歌倚松树。好风从西来,潇然尚何虑。

三叹或已暮,不知衣上露。俗物忽败人,苍茫认归路。

873

精进阁

精进阁,宋代,释德葵,

五月六月火云蒸,家家纳凉前后庭。

楼头四鼓五鼓急,阁上犹闻人诵经。

994

和中书梁侍郎喜雪赐御筵诗

和中书梁侍郎喜雪赐御筵诗,宋代,慕容彦逢,

康庄雪景曜重关,宴锡潭潭府第间。爱日似随人意出,祥风时泛乐声还。

欢谣已见喧民俗,喜气遥知动帝颜。温诏许持金斝醉,戴恩同祝寿如山。

632

酬徐枢密三问 其二

酬徐枢密三问 其二,宋代,释慧方,

或有恐怖或断疑,双明一句绝针锥。于兹切莫生欣厌,觌面还须眼似眉。

1000

梅花引·梅亭别

作者:朱雍(宋代)

梅花引·梅亭别,宋代,朱雍,

梅亭别。梅亭别。梅亭回首都如雪。粉融融。月濛濛。月上小车,归去小楼空。当时曾傅新妆薄。而今一任花零落。朝随风。朝随风。竹外孤根,犹与幽径通。长相忆。无消息。庾岭沈沈云暗碧。玉痕惊。对离情。无奈水遥天阔、隔琼城。年来素袂香不灭。此心无限凭谁说。夜绵绵。路漫漫。愁听枕前,吹彻笛声寒。

845

彭城

彭城,宋代,李思衍,

一水渊淳绿不波,四山玉立碧嵯峨。

城头刍石黄楼赋,台上风云亦帝歌。

竹帛有香豪杰在,山河无恙废兴多。

男儿要作千年调,戏马台高石可磨。

872

浪洋舟中

作者:仇远(宋代)

浪洋舟中,宋代,仇远,

轻舟十里过溪庄,桑枣成阴柳着行。

不见玉山嵇叔夜,西风低草见斜阳。

742

偶为

作者:谢铎(明代)

偶为,明代,谢铎,

冀北近来风土别,一冬和气满郊畿。去年记得江南路,冻雨潇潇雪乱飞。

828

逢乡人

逢乡人,明代,孙友篪,

尔从山中来,今喜江上遇。

我家老梅花,开到第几树?

734

送朱左使归衡州

作者:温纯(明代)

送朱左使归衡州,明代,温纯,

雨雪青门供帐开,千年疏傅两贤哉。即从山色怜花径,总是君恩到草莱。

灞上攀辕今日去,衡阳归雁几时来。莫愁按剑风尘薄,还为苍生叱驭回。

705

和王廷器检讨夕宴李挥使东轩诗三十首 其十七

作者:倪谦(明代)

和王廷器检讨夕宴李挥使东轩诗三十首 其十七,明代,倪谦,

金猊添火爇香尘,酒入欢肠不醉人。奇石喜看三仞玉,早梅谁寄一枝春。

紫檀铁拨繁声急,彤管云笺丽句新。散步虚庭霜月冷,清风袅袅动垂绅。

509

春朝雪后

春朝雪后,明代,皇甫涍,

拂曙启荒扉,雪照兰林莹。

迥榭眺氛氲,层原阅弥亘。

春动鸟数声,晴开烟一径。

欲访垂纶人,悠然五湖兴。

567
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

词牌名 | 诗人合称 | 网站地图 | 诗经分类 | 名句分类

Copyright © 2026 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号